第51頁
安東尼看著瑞斯,瑞斯點點頭說:
“今天上午,一到紐約登岸之後。”
“他會跟露絲結婚嗎——如果事成的話?”
“那是露絲的主意。我想要是事成的話,她會如願以償的。”
“安東尼,我並不覺得怎麼喜歡我的那筆錢。”
“好,甜心,要是你願意,我們可以用它來作些高尚的事。
我已經有了足夠的錢活下去,而且可以讓太太過著適度舒服的生活。如果你願意,我們可以全部捐掉,捐給育幼院或免費供應老年人煙糙,或者在英格蘭各地發起供應較好的咖啡運動怎麼樣?”
“我該保留一點。”艾瑞絲說,“好在我想要離開你的時候,能頭抬得高高地離去。”
“我不認為,艾瑞絲,帶著這種心態邁進婚姻生活是正確的。還有,對了,你剛才—次都沒說過‘東尼,太棒了’或‘東尼,你真聰明’!”
瑞斯上校微笑著站了起來。
“我到法雷地家喝茶去,”他說。他對著東尼眨眨眼睛:
“你不去吧?”
安東尼搖搖頭,瑞斯走了出去。他在門口暫停了下來,回過頭來說。”
“好節目。”
“那,”安東尼在他關上門的時候說,“表示最高的英式讚許。”
艾瑞絲以平靜的聲音問:
“他認為是我下的手,不是嗎?”
“你不能因此而怪他,”安東尼說,“你要知道,他認識太多的漂亮女間諜,全都是偷竊密方,套取高級將領秘密的貨色,因此使得他的本性變得乖戾,而且也歪曲了他的判斷力。
他認為一定是漂亮的女孩作的案!”
“為什麼你知道不是我,東尼?”
“就因為愛,我想,”安東尼輕輕地說。
然後,他的臉色改變,突然嚴肅了起來。他摸摸艾瑞絲身旁一隻小花瓶,裡面插著單枝灰綠色的花杆,上面開著一朵淡紫色的花。
“那是什麼鬼花,怎麼在這種時候還開著?”
“有時候是這樣——那只是一枝古怪的植物——好像現在是宜人的秋天一樣。”
安東尼把它拿出來,貼在頰上一會兒。他半閉著雙眼,看到核桃色的頭髮、會笑的藍眼睛和紅色動人的櫻唇……他以平靜的聲音說:
“她已經不再飄蕩在附近了,是吧?”
“你是指誰?”
“你知道我指的是誰。羅斯瑪麗……我想她知道你處在危險中,艾瑞絲。”
他輕吻了那帶著香味的綠色花株一下,然後輕輕地把它丟出窗外。
“再見,羅斯瑪麗,謝謝你……”
艾瑞絲輕柔地說:
“那個名字意思就是記憶……”然後更輕柔地說:
“但願愛能記住……”
-全文完-
附:本作品來自網際網路,本站不做任何負責版權歸原文作者!
“今天上午,一到紐約登岸之後。”
“他會跟露絲結婚嗎——如果事成的話?”
“那是露絲的主意。我想要是事成的話,她會如願以償的。”
“安東尼,我並不覺得怎麼喜歡我的那筆錢。”
“好,甜心,要是你願意,我們可以用它來作些高尚的事。
我已經有了足夠的錢活下去,而且可以讓太太過著適度舒服的生活。如果你願意,我們可以全部捐掉,捐給育幼院或免費供應老年人煙糙,或者在英格蘭各地發起供應較好的咖啡運動怎麼樣?”
“我該保留一點。”艾瑞絲說,“好在我想要離開你的時候,能頭抬得高高地離去。”
“我不認為,艾瑞絲,帶著這種心態邁進婚姻生活是正確的。還有,對了,你剛才—次都沒說過‘東尼,太棒了’或‘東尼,你真聰明’!”
瑞斯上校微笑著站了起來。
“我到法雷地家喝茶去,”他說。他對著東尼眨眨眼睛:
“你不去吧?”
安東尼搖搖頭,瑞斯走了出去。他在門口暫停了下來,回過頭來說。”
“好節目。”
“那,”安東尼在他關上門的時候說,“表示最高的英式讚許。”
艾瑞絲以平靜的聲音問:
“他認為是我下的手,不是嗎?”
“你不能因此而怪他,”安東尼說,“你要知道,他認識太多的漂亮女間諜,全都是偷竊密方,套取高級將領秘密的貨色,因此使得他的本性變得乖戾,而且也歪曲了他的判斷力。
他認為一定是漂亮的女孩作的案!”
“為什麼你知道不是我,東尼?”
“就因為愛,我想,”安東尼輕輕地說。
然後,他的臉色改變,突然嚴肅了起來。他摸摸艾瑞絲身旁一隻小花瓶,裡面插著單枝灰綠色的花杆,上面開著一朵淡紫色的花。
“那是什麼鬼花,怎麼在這種時候還開著?”
“有時候是這樣——那只是一枝古怪的植物——好像現在是宜人的秋天一樣。”
安東尼把它拿出來,貼在頰上一會兒。他半閉著雙眼,看到核桃色的頭髮、會笑的藍眼睛和紅色動人的櫻唇……他以平靜的聲音說:
“她已經不再飄蕩在附近了,是吧?”
“你是指誰?”
“你知道我指的是誰。羅斯瑪麗……我想她知道你處在危險中,艾瑞絲。”
他輕吻了那帶著香味的綠色花株一下,然後輕輕地把它丟出窗外。
“再見,羅斯瑪麗,謝謝你……”
艾瑞絲輕柔地說:
“那個名字意思就是記憶……”然後更輕柔地說:
“但願愛能記住……”
-全文完-
附:本作品來自網際網路,本站不做任何負責版權歸原文作者!