第142頁
“沒錯。”普勒說。
94
普勒選擇的這條用來跑步的小路很遙遠也很僻靜。他願意來這裡跑步,讓自己出汗,讓自己思考,前者顯然有助於後者。而且他在這樣的時刻不喜歡旁邊有別的人晃來晃去。
他把耳塞放入耳中,打開了ipod,開始跑了起來。跑完八公里後,他慢跑著回到了自己停車的地方。
可是他停住了腳步。
他看到的總共是六個人。一個倚靠在他的邁銳寶車前蓋上。另外四個擔負著周圍的警戒任務。第六個人站在邁銳寶的後車門旁。兩輛黑色越野車分別停在邁銳寶的前面和後面,把它夾在了中間。
普勒朝他們走去。他拔出耳塞,右手拿著ipod。
“嘿,喬,你近來怎麼樣?”
喬·梅森離開了邁銳寶。
“普勒,有一陣子沒有你的音信了。我覺得我的命令是很清楚的,你要直接向我報告。”
“噢,將在外君命有所不受,有些情況下不得不如此。”
“是這樣嗎?”
“很多時候是這樣,是的。”
“哦,可是沒人對我這麼說過。依靠第一線的可靠消息來源了解情況,總是一件好事。這就是我來這裡的原因。”
普勒進一步接近了梅森。他注意到周圍警戒的四個人都靠攏了過來。他們都是全副武裝,而且他們就是那天晚上他與卡森將軍見面後在地下停車場圈住他的同一伙人。
“這麼說你到這裡來是為了聽取我的匯報?”
“的確如此。”
“好啊,這容易。需要注意的主要是以下三點。迪奇被殺後我總感到有什麼事情不對頭,所以我就做了一些調查。我了解到的情況是,你和比爾·施特勞斯彼此認識。你們一起在新澤西州長大,我已經查過了。你們也一起加入了海軍陸戰隊。施特勞斯試圖對我撒謊,說他從來沒有服過役。但是他知道什麼是勒令退伍,什麼是開除軍籍。而且他送他的兒子去了部隊,認為當兵有助於‘治療’他兒子的性取向。除非他自己也當過兵,否則一個人是想不到要這麼做的。”
“好吧,我認識他,我和他一起當過兵。加入過海軍陸戰隊的人多了去了。”
“他在軍隊待的時間不長,就像後來他兒子一樣。迪奇退伍是由於‘不問,不說’的政策。他父親被勒令退伍是由於小偷小摸和販毒行為,海軍陸戰隊無法繼續容忍這樣的傢伙。有趣的事情在於,你也同時離開了陸戰隊。哦,不同於施特勞斯,你的記錄里倒是沒有什麼污點,不然的話你也不可能進入聯邦調查局,以後又去了國土安全部。但是我認為你和施特勞斯一直保持著聯繫。蘭迪·科爾告訴迪奇有關堡壘的事情後,迪奇又親自去那裡看了看。迪奇把這些事情告訴了他的父親。比爾給你打了電話,他估計憑著你的各路關係,你們能夠在堡壘撈到一些好處。好處意味著許多的金錢。只要能得到金錢,你們就不在乎會帶來什麼樣的動亂和痛苦。”
“果真如此?”
“是的,喬,是這樣。你偷偷地來到了德雷克,而且進入堡壘看到了蘭迪·科爾提到的東西。只不過與他不同,你一眼就看明白了那些圓桶里裝著什麼。這麼多的核燃料堆在那裡,完全被人忘記了。它們能值多少錢?幾十億?”
“我怎麼知道?”
“你給我看的有關堡壘的報告不是假的,至少它是軍方為了掩人耳目而拿出的一份正式文件。這份材料正合你意。你最不希望看到的就是有人打探有關堡壘的事情。所以當我問起這方面的情況時,你拿出了這份報告,於是我們不再把堡壘視作恐怖分子可能襲擊的目標。”
“繼續講下去。”
“第二,你必須製造核彈。施特勞斯請特里維爾參與了機械部分的一些事情,然而沒有告訴他究竟是要幹什麼,只是把你提出的規格尺寸等方面的要求轉交給了特里維爾。但是特里維爾和彼特娜的好奇心很強,而他們犯的最大的錯誤在於,他們同鄰居馬特·雷諾茲上校發生了聯繫。他是國防情報局的,馬上就要退役了。他做了一份土壤樣本的檢測。我估計取樣是在德雷克地區的某個地方。我不認為雷諾茲知道當地存儲著大量鈽燃料的事情,他也許以為有人幹著和毒品之類的東西有關的勾當。如果他真的開始進行調查,你的計劃就可能流產。所以,就有六個人不得不死去,包括兩個孩子。是你們當中的哪個傢伙乾的,喬?”普勒環視喬的同夥,指向其中的一個。
“是他?”他又指向第二個。
“或者是這個敗類?我估計你不會到那裡親力親為。老闆用不著弄髒自己的手指。你只是坐在那裡看看視頻。對父母用的是霰彈獵槍,孩子是徒手殺死的。怎麼回事?不忍心朝孩子們開槍?”
梅森沒有作聲。
“接著是星期一夜裡,你的手下看到拉里·韋爾曼在現場值班。他是個新手。你的人湊到了他的近旁。也許是在他巡邏走到房子後側的時候,這樣就不會有人看見。你的手下亮出了他們的證件。無所不能的聯邦偵探。韋爾曼見到他們再高興不過了,沒產生任何懷疑,沒提出任何問題。他把你的人帶進現場,他們卻把他吊了起來。你們把掛號郵件殘破的紙片丟在那裡,開著拉里的車跑掉了。”
94
普勒選擇的這條用來跑步的小路很遙遠也很僻靜。他願意來這裡跑步,讓自己出汗,讓自己思考,前者顯然有助於後者。而且他在這樣的時刻不喜歡旁邊有別的人晃來晃去。
他把耳塞放入耳中,打開了ipod,開始跑了起來。跑完八公里後,他慢跑著回到了自己停車的地方。
可是他停住了腳步。
他看到的總共是六個人。一個倚靠在他的邁銳寶車前蓋上。另外四個擔負著周圍的警戒任務。第六個人站在邁銳寶的後車門旁。兩輛黑色越野車分別停在邁銳寶的前面和後面,把它夾在了中間。
普勒朝他們走去。他拔出耳塞,右手拿著ipod。
“嘿,喬,你近來怎麼樣?”
喬·梅森離開了邁銳寶。
“普勒,有一陣子沒有你的音信了。我覺得我的命令是很清楚的,你要直接向我報告。”
“噢,將在外君命有所不受,有些情況下不得不如此。”
“是這樣嗎?”
“很多時候是這樣,是的。”
“哦,可是沒人對我這麼說過。依靠第一線的可靠消息來源了解情況,總是一件好事。這就是我來這裡的原因。”
普勒進一步接近了梅森。他注意到周圍警戒的四個人都靠攏了過來。他們都是全副武裝,而且他們就是那天晚上他與卡森將軍見面後在地下停車場圈住他的同一伙人。
“這麼說你到這裡來是為了聽取我的匯報?”
“的確如此。”
“好啊,這容易。需要注意的主要是以下三點。迪奇被殺後我總感到有什麼事情不對頭,所以我就做了一些調查。我了解到的情況是,你和比爾·施特勞斯彼此認識。你們一起在新澤西州長大,我已經查過了。你們也一起加入了海軍陸戰隊。施特勞斯試圖對我撒謊,說他從來沒有服過役。但是他知道什麼是勒令退伍,什麼是開除軍籍。而且他送他的兒子去了部隊,認為當兵有助於‘治療’他兒子的性取向。除非他自己也當過兵,否則一個人是想不到要這麼做的。”
“好吧,我認識他,我和他一起當過兵。加入過海軍陸戰隊的人多了去了。”
“他在軍隊待的時間不長,就像後來他兒子一樣。迪奇退伍是由於‘不問,不說’的政策。他父親被勒令退伍是由於小偷小摸和販毒行為,海軍陸戰隊無法繼續容忍這樣的傢伙。有趣的事情在於,你也同時離開了陸戰隊。哦,不同於施特勞斯,你的記錄里倒是沒有什麼污點,不然的話你也不可能進入聯邦調查局,以後又去了國土安全部。但是我認為你和施特勞斯一直保持著聯繫。蘭迪·科爾告訴迪奇有關堡壘的事情後,迪奇又親自去那裡看了看。迪奇把這些事情告訴了他的父親。比爾給你打了電話,他估計憑著你的各路關係,你們能夠在堡壘撈到一些好處。好處意味著許多的金錢。只要能得到金錢,你們就不在乎會帶來什麼樣的動亂和痛苦。”
“果真如此?”
“是的,喬,是這樣。你偷偷地來到了德雷克,而且進入堡壘看到了蘭迪·科爾提到的東西。只不過與他不同,你一眼就看明白了那些圓桶里裝著什麼。這麼多的核燃料堆在那裡,完全被人忘記了。它們能值多少錢?幾十億?”
“我怎麼知道?”
“你給我看的有關堡壘的報告不是假的,至少它是軍方為了掩人耳目而拿出的一份正式文件。這份材料正合你意。你最不希望看到的就是有人打探有關堡壘的事情。所以當我問起這方面的情況時,你拿出了這份報告,於是我們不再把堡壘視作恐怖分子可能襲擊的目標。”
“繼續講下去。”
“第二,你必須製造核彈。施特勞斯請特里維爾參與了機械部分的一些事情,然而沒有告訴他究竟是要幹什麼,只是把你提出的規格尺寸等方面的要求轉交給了特里維爾。但是特里維爾和彼特娜的好奇心很強,而他們犯的最大的錯誤在於,他們同鄰居馬特·雷諾茲上校發生了聯繫。他是國防情報局的,馬上就要退役了。他做了一份土壤樣本的檢測。我估計取樣是在德雷克地區的某個地方。我不認為雷諾茲知道當地存儲著大量鈽燃料的事情,他也許以為有人幹著和毒品之類的東西有關的勾當。如果他真的開始進行調查,你的計劃就可能流產。所以,就有六個人不得不死去,包括兩個孩子。是你們當中的哪個傢伙乾的,喬?”普勒環視喬的同夥,指向其中的一個。
“是他?”他又指向第二個。
“或者是這個敗類?我估計你不會到那裡親力親為。老闆用不著弄髒自己的手指。你只是坐在那裡看看視頻。對父母用的是霰彈獵槍,孩子是徒手殺死的。怎麼回事?不忍心朝孩子們開槍?”
梅森沒有作聲。
“接著是星期一夜裡,你的手下看到拉里·韋爾曼在現場值班。他是個新手。你的人湊到了他的近旁。也許是在他巡邏走到房子後側的時候,這樣就不會有人看見。你的手下亮出了他們的證件。無所不能的聯邦偵探。韋爾曼見到他們再高興不過了,沒產生任何懷疑,沒提出任何問題。他把你的人帶進現場,他們卻把他吊了起來。你們把掛號郵件殘破的紙片丟在那裡,開著拉里的車跑掉了。”