第58頁
“像蔡慧這樣的女孩子，有安非他命那樣的毒品也就算了，只當是在街上買的吧。可她又是從哪裡搞來的麻醉劑和自動手槍的？”
“不清楚，西蒙，你提的這些問題大概得問她本人才知道了。可惜，我們可能永遠都不會知道答案了。”
楊重沒有接話，突然指著不遠處出現的一個奇怪圓形物體問：“羅勃，那是什麼地方？”
洛索抬頭看了一眼，答道：“那裡就是尤里卡柵欄遺址，那個圓環應該是新建的尤里卡環的塑像。看到那邊屋頂像風帆一樣的建築物了嗎？那就是尤里卡博物館。”
“過去坐坐吧，我有點累了。”
尤里卡環大約是給兒童建的，在環壁的四周布滿了許多五顏六色的簡短文字說明，還有形狀不一、高高低低的各種漏孔，把下午野外的陽光篩落在圓環中央的水泥地面上，斑駁的陰影隨著太陽的移動而緩緩變幻著不斷拉長的形狀。
“羅勃，這裡為什麼要修這麼個奇怪的圓環？也是淘金鎮的一部分嗎？”楊重似乎已經對案子失去了興趣，開始端詳起環壁上的說明文字。
調查官笑出了聲：“呵呵，不，西蒙，這個地方對澳大利亞聯邦可是意義深遠啊，也難怪你不知道。這裡在十九世紀發生過一起聞名於世的淘金者騷亂。當時有一個窮苦的淘金者在尤里卡鎮上的酒館前被人謀殺了，是個無權無勢的年輕人。結果當局卻因為罪犯是在當地很有勢力的酒店老闆，沒有經過公正的正式審判就輕易釋放了兇手。再加上淘金者被迫向當時的殖民政府繳納淘金許可證的費用，真的是民不聊生，所以一群淘金者就放火燒了那家酒店，拿起槍枝在前面不遠處的尤里卡柵欄跟政府的士兵、騎警打了一場血戰，雙方都死了很多人。這些起義礦工的尤里卡宣言和他們向政府提交的請願書被看作是澳洲民主進程的第一道曙光，也是公正的法律體系的開端。還有他們用的南十字旗，以南十字星座為標誌，也是澳大利亞的象徵之一。建立這個地方就是為了紀念這個事件。”
楊重伸手撫摸著環壁上的一段文字，點點頭說：“是的，這裡的說明也是這麼講的。”
調查官坐到圓環中央的長條石凳上，伸手想要摸摸船長的頭，卻被船長躲開了。船長端坐在石凳的另一端，一動不動地注視著楊重的一舉一動，琥珀色的眼睛像朝向太陽的向日葵一樣隨著楊重的身體轉動。
楊重沿著圓環的弧形走了幾步，又停在了另一塊說明文字前。
“那麼，羅勃，草地球場和餐館槍殺案又要怎麼來解釋呢？”
調查官摸著自己剃得短短的頭髮，無奈地說：“西蒙，別這麼取笑我。每個人都會犯錯誤。我承認，是我太敏感了。那兩個案子恐怕和周婉的案子其實沒有什麼關係，只是碰巧發生在同一個時期罷了。”
楊重從一個方形的漏孔中露出臉來，很嚴肅地說：“羅勃，我沒有取笑你的意思。我總覺得這兩個案子不是那麼簡單，或許你應該再想一下。”
“當然，當然。”調查官答應得有些言不由衷。
“那位羅拉小姐的身份調查了嗎？”楊重的臉又在另一漏孔里露出。
“哦，好像是聖凱達某家地下酒館裡的脫衣舞娘，很可能像你猜想的那樣，是小岡薩雷的情婦。”
“羅勃，你好像有點心不在焉……”楊重走到石凳前坐下。
調查官一愣笑笑：“其實像岡薩雷那樣的案子，查和不查又有什麼區別呢？他們會雇最好的律師，就連你也一樣在為他們間接效力，最後的結果總是那些人希望得到的結果。警署內部同樣是腐敗得可怕，如果你不會在黑暗裡存活下去的方法，根本就不可能倖存。說實話，西蒙，這幾年下來，我對這些已經看得太多了，有點厭倦了。”
楊重側過頭來，很在意地望著洛索看了很長時間。
“我相信這是你的真心話，羅勃，即便是公職人員，為正義而工作大概從來就是一句空話。我們都是在為一種制度工作，差別只在於這種制度本身對民眾和對自己的有利程度是大還是小。”
“除此之外，應該還有個人心中一點小小的滿足感吧。”
“你就從來沒有想過要收手嗎？結束它，不再幹了。”
調查官拍了拍褲子站起來。
“說這些有什麼意義哪。我必須趕回搜索總部去了，還有很多收尾的工作要做哪。雖然我相信蔡慧是單獨行動的罪犯，不過簡小姐並不能確認是否綁匪只有一人，所以我們還要再盡一盡人事，在這個區域裡仔細搜查一下。”
“這麼說你今天不會趕回市區了嗎？真可惜，本來還想搭你的順風車，再多聊幾句。”楊重也跟著站起來，船長立刻跟到他的腿邊。
“那麼你會去哪裡？如果要回市區的話，我可以安排一輛車送你。”
楊重笑了笑，從懷裡掏出一個壓扁了的紙包說：“如果你能讓哪位好心的警官送我到淘金鎮去就感激不盡了，我早些時候在那裡買的錫罐剛才壓壞了，想去再買一個。真可惜，這麼好的手工手藝在別的地方還沒有看到過。”
調查官微一點頭，率先離開圓環，再次踏上通往辦公樓那邊的小路。
“不清楚，西蒙，你提的這些問題大概得問她本人才知道了。可惜，我們可能永遠都不會知道答案了。”
楊重沒有接話，突然指著不遠處出現的一個奇怪圓形物體問：“羅勃，那是什麼地方？”
洛索抬頭看了一眼，答道：“那裡就是尤里卡柵欄遺址，那個圓環應該是新建的尤里卡環的塑像。看到那邊屋頂像風帆一樣的建築物了嗎？那就是尤里卡博物館。”
“過去坐坐吧，我有點累了。”
尤里卡環大約是給兒童建的，在環壁的四周布滿了許多五顏六色的簡短文字說明，還有形狀不一、高高低低的各種漏孔，把下午野外的陽光篩落在圓環中央的水泥地面上，斑駁的陰影隨著太陽的移動而緩緩變幻著不斷拉長的形狀。
“羅勃，這裡為什麼要修這麼個奇怪的圓環？也是淘金鎮的一部分嗎？”楊重似乎已經對案子失去了興趣，開始端詳起環壁上的說明文字。
調查官笑出了聲：“呵呵，不，西蒙，這個地方對澳大利亞聯邦可是意義深遠啊，也難怪你不知道。這裡在十九世紀發生過一起聞名於世的淘金者騷亂。當時有一個窮苦的淘金者在尤里卡鎮上的酒館前被人謀殺了，是個無權無勢的年輕人。結果當局卻因為罪犯是在當地很有勢力的酒店老闆，沒有經過公正的正式審判就輕易釋放了兇手。再加上淘金者被迫向當時的殖民政府繳納淘金許可證的費用，真的是民不聊生，所以一群淘金者就放火燒了那家酒店，拿起槍枝在前面不遠處的尤里卡柵欄跟政府的士兵、騎警打了一場血戰，雙方都死了很多人。這些起義礦工的尤里卡宣言和他們向政府提交的請願書被看作是澳洲民主進程的第一道曙光，也是公正的法律體系的開端。還有他們用的南十字旗，以南十字星座為標誌，也是澳大利亞的象徵之一。建立這個地方就是為了紀念這個事件。”
楊重伸手撫摸著環壁上的一段文字，點點頭說：“是的，這裡的說明也是這麼講的。”
調查官坐到圓環中央的長條石凳上，伸手想要摸摸船長的頭，卻被船長躲開了。船長端坐在石凳的另一端，一動不動地注視著楊重的一舉一動，琥珀色的眼睛像朝向太陽的向日葵一樣隨著楊重的身體轉動。
楊重沿著圓環的弧形走了幾步，又停在了另一塊說明文字前。
“那麼，羅勃，草地球場和餐館槍殺案又要怎麼來解釋呢？”
調查官摸著自己剃得短短的頭髮，無奈地說：“西蒙，別這麼取笑我。每個人都會犯錯誤。我承認，是我太敏感了。那兩個案子恐怕和周婉的案子其實沒有什麼關係，只是碰巧發生在同一個時期罷了。”
楊重從一個方形的漏孔中露出臉來，很嚴肅地說：“羅勃，我沒有取笑你的意思。我總覺得這兩個案子不是那麼簡單，或許你應該再想一下。”
“當然，當然。”調查官答應得有些言不由衷。
“那位羅拉小姐的身份調查了嗎？”楊重的臉又在另一漏孔里露出。
“哦，好像是聖凱達某家地下酒館裡的脫衣舞娘，很可能像你猜想的那樣，是小岡薩雷的情婦。”
“羅勃，你好像有點心不在焉……”楊重走到石凳前坐下。
調查官一愣笑笑：“其實像岡薩雷那樣的案子，查和不查又有什麼區別呢？他們會雇最好的律師，就連你也一樣在為他們間接效力，最後的結果總是那些人希望得到的結果。警署內部同樣是腐敗得可怕，如果你不會在黑暗裡存活下去的方法，根本就不可能倖存。說實話，西蒙，這幾年下來，我對這些已經看得太多了，有點厭倦了。”
楊重側過頭來，很在意地望著洛索看了很長時間。
“我相信這是你的真心話，羅勃，即便是公職人員，為正義而工作大概從來就是一句空話。我們都是在為一種制度工作，差別只在於這種制度本身對民眾和對自己的有利程度是大還是小。”
“除此之外，應該還有個人心中一點小小的滿足感吧。”
“你就從來沒有想過要收手嗎？結束它，不再幹了。”
調查官拍了拍褲子站起來。
“說這些有什麼意義哪。我必須趕回搜索總部去了，還有很多收尾的工作要做哪。雖然我相信蔡慧是單獨行動的罪犯，不過簡小姐並不能確認是否綁匪只有一人，所以我們還要再盡一盡人事，在這個區域裡仔細搜查一下。”
“這麼說你今天不會趕回市區了嗎？真可惜，本來還想搭你的順風車，再多聊幾句。”楊重也跟著站起來，船長立刻跟到他的腿邊。
“那麼你會去哪裡？如果要回市區的話，我可以安排一輛車送你。”
楊重笑了笑，從懷裡掏出一個壓扁了的紙包說：“如果你能讓哪位好心的警官送我到淘金鎮去就感激不盡了，我早些時候在那裡買的錫罐剛才壓壞了，想去再買一個。真可惜，這麼好的手工手藝在別的地方還沒有看到過。”
調查官微一點頭，率先離開圓環，再次踏上通往辦公樓那邊的小路。