第90頁
“你沒辦法原諒他？”
“或許吧！”火村不想明白地回答。
“現在他用什麼方法逃到什麼地方了？也許已經在叢林裡迷了路。”
火村說道：“不到村子裡是他的選擇，如果他拒絕接受人類的審判，總有一天會在什麼地方遇上老虎吧！”
終章 夜間飛行
1
我在蓮花屋睡了個午覺-心想如果前天和昨天都能這樣就好了，我賴著床不肯起來。
“……誰啊？吵死了！再讓我睡一下！”耳邊傳來大龍敲門的聲音，我把臉埋在枕頭裡。
“有栖川先生！起床了！要出發了！我知道你很困，可是……起來吧！”
“我一邊睡，你一邊帶我回大阪好了 。”
我半睡半醒夢遊似地爬下床來換衣服，接著檢査有沒有忘了東西，這副德行能檢査什麼？之後我走出房間。
“你還好吧？你可以在往吉隆坡的路上睡，不過你得走到車子那兒才行。”大龍幫我打氣，站在他身邊的奧斯卡迅速接過我的行李,我說了聲“Terias kasih”空著手走下樓梯。火村和池澤在交誼廳。
“早！己經下午啦？麻煩你了 。池澤先生！您還要再留一天嗎？”我睡臉惺忪口齒不清地問。
池澤先生笑道：“是啊！整個金馬侖高原可熱鬧的很，現在離開去怡保實在太可惜，我就是愛湊熱鬧，想先看看情形再離開。不過你們兩個還真不簡單，是你們找出犯人的吧？”
“噓！”火村用食指撝著嘴’
“這件事就別提了！明天的報紙會寫著‘此案得以偵破，全虧夏洛姆警長和阿茲朗署長’，我們倆要硬搶人家的風采，小心人家不讓我們回去。”
“這事說不得嗎？我知道了，總之這三天還真刺激。一路小心了！”
“你也是！一路順風！”
我也對他說：“一路順風！”
“那麼就讓駕駛技術超群的衛大龍我本人，提供特別服務，送兩位到吉隆坡。這邊請！”
大龍將我們的行李，裝上四天前在怡保車站接我們的休旅車，交代蓮花屋的員工一些事情後就坐上駕駛座。他發號施令喊著“出發了！”之後發動車子，所有員工揮手為我們送行。
塔那拉打短短的主要街道，瞬間消失在車窗右手邊。當我們經過遠谷時，我想起店老闆約翰，在心中暗自說了聲“再見！約翰！”我好像在來往人群中看見一頭咖啡色長髮，是瑞穗嗎？不過我沒時間確認，因為我們忙著趕路，店名偉大的餐廳老虎屋，在車窗左邊飛逝而過。
“你們休息一下！睡醒了吉隆坡也到了 。”溫柔的大龍說道。聽到他這麼說，不到五分鐘我就睡著了。
車子行駛在山路上，我們沿著蜿蜒山路往山下去，車子不時震動使我逐漸清醒。我微微張開眼睛，車窗外儘是翠綠山脈，無論你什麼時候看都是。
我一看手錶已經下午四點，我睡了將近兩個小時，我們已經到了山下，車子行駛在平坦的道路上，鄰座的火村雙手抱胸看著窗外。
“到怡保了嗎？”
“還沒！你睡得真熟。”
“你都沒睡嗎？”
“我在和大龍聊天。”
他們大概聊得很開心吧！
“哦！你們在聊什麼？”
“我破案時他不是發出了個奇怪的聲音嗎？我正在問他為什麼？”
被他這麼一說，我也覺得納悶，他好像在害怕什麼，我不明白他既然與命案無關，為什麼會發出那樣的聲音？
“火村先生！我們就別談這件事了吧！沒什麼好說的。”大龍又害羞了，他愈是這樣，我愈想問。
“他說他在猜那個假冒艾倫寫下死前訊息OOI的人是誰？那三個字可以讀成‘衛’也可以讀成‘大井’，硬要說的話還可以讀成‘百瀨’，大龍認為把自己的名字也包括進去，就是百瀨虎雄狡猾之處。兇手根本和OOI這三個字無關，所有關係人中誰和OOI無關呢？除了和他完全沒有接觸，不知道他嫉妒旺夫的夏芮華之外，只剩下曰置瑞穗了。他雖然不認為是瑞穗殺害旺夫，但卻相信她和這件事有關，這傢伙操心的事還真多。”
“是啊！這件事就別再提了！我們聽音樂好了 。”
當大龍準備打開汽車音響時，行動電話響起，他放開握著方向盤的左手接電話，以馬來文簡短應答後，把電話交給火村。
“是阿茲朗署長打來的，他說有話要跟你說。”
因為我們趕著出發，並未向他辭行，他大概是想道謝吧！火村接過電話，對方拚命說個不停。
“你說什麼？”
火村大喊，害我嚇了一跳。
“真的嗎？好好！我知道了！”
我們來到日前曾經經過的T字路口，就是位於塔那拉打的十字路口，從這裡右轉就是怡保。在那之前火村掛上電話，攀著駕駛座的椅背拜託大龍說：“不好意思！麻煩你開回金馬侖高原。”
“什麼？”我和大龍異口同聲地說。如果折回去就來不及趕上從吉隆坡起飛的最後一班飛機。
“或許吧！”火村不想明白地回答。
“現在他用什麼方法逃到什麼地方了？也許已經在叢林裡迷了路。”
火村說道：“不到村子裡是他的選擇，如果他拒絕接受人類的審判，總有一天會在什麼地方遇上老虎吧！”
終章 夜間飛行
1
我在蓮花屋睡了個午覺-心想如果前天和昨天都能這樣就好了，我賴著床不肯起來。
“……誰啊？吵死了！再讓我睡一下！”耳邊傳來大龍敲門的聲音，我把臉埋在枕頭裡。
“有栖川先生！起床了！要出發了！我知道你很困，可是……起來吧！”
“我一邊睡，你一邊帶我回大阪好了 。”
我半睡半醒夢遊似地爬下床來換衣服，接著檢査有沒有忘了東西，這副德行能檢査什麼？之後我走出房間。
“你還好吧？你可以在往吉隆坡的路上睡，不過你得走到車子那兒才行。”大龍幫我打氣，站在他身邊的奧斯卡迅速接過我的行李,我說了聲“Terias kasih”空著手走下樓梯。火村和池澤在交誼廳。
“早！己經下午啦？麻煩你了 。池澤先生！您還要再留一天嗎？”我睡臉惺忪口齒不清地問。
池澤先生笑道：“是啊！整個金馬侖高原可熱鬧的很，現在離開去怡保實在太可惜，我就是愛湊熱鬧，想先看看情形再離開。不過你們兩個還真不簡單，是你們找出犯人的吧？”
“噓！”火村用食指撝著嘴’
“這件事就別提了！明天的報紙會寫著‘此案得以偵破，全虧夏洛姆警長和阿茲朗署長’，我們倆要硬搶人家的風采，小心人家不讓我們回去。”
“這事說不得嗎？我知道了，總之這三天還真刺激。一路小心了！”
“你也是！一路順風！”
我也對他說：“一路順風！”
“那麼就讓駕駛技術超群的衛大龍我本人，提供特別服務，送兩位到吉隆坡。這邊請！”
大龍將我們的行李，裝上四天前在怡保車站接我們的休旅車，交代蓮花屋的員工一些事情後就坐上駕駛座。他發號施令喊著“出發了！”之後發動車子，所有員工揮手為我們送行。
塔那拉打短短的主要街道，瞬間消失在車窗右手邊。當我們經過遠谷時，我想起店老闆約翰，在心中暗自說了聲“再見！約翰！”我好像在來往人群中看見一頭咖啡色長髮，是瑞穗嗎？不過我沒時間確認，因為我們忙著趕路，店名偉大的餐廳老虎屋，在車窗左邊飛逝而過。
“你們休息一下！睡醒了吉隆坡也到了 。”溫柔的大龍說道。聽到他這麼說，不到五分鐘我就睡著了。
車子行駛在山路上，我們沿著蜿蜒山路往山下去，車子不時震動使我逐漸清醒。我微微張開眼睛，車窗外儘是翠綠山脈，無論你什麼時候看都是。
我一看手錶已經下午四點，我睡了將近兩個小時，我們已經到了山下，車子行駛在平坦的道路上，鄰座的火村雙手抱胸看著窗外。
“到怡保了嗎？”
“還沒！你睡得真熟。”
“你都沒睡嗎？”
“我在和大龍聊天。”
他們大概聊得很開心吧！
“哦！你們在聊什麼？”
“我破案時他不是發出了個奇怪的聲音嗎？我正在問他為什麼？”
被他這麼一說，我也覺得納悶，他好像在害怕什麼，我不明白他既然與命案無關，為什麼會發出那樣的聲音？
“火村先生！我們就別談這件事了吧！沒什麼好說的。”大龍又害羞了，他愈是這樣，我愈想問。
“他說他在猜那個假冒艾倫寫下死前訊息OOI的人是誰？那三個字可以讀成‘衛’也可以讀成‘大井’，硬要說的話還可以讀成‘百瀨’，大龍認為把自己的名字也包括進去，就是百瀨虎雄狡猾之處。兇手根本和OOI這三個字無關，所有關係人中誰和OOI無關呢？除了和他完全沒有接觸，不知道他嫉妒旺夫的夏芮華之外，只剩下曰置瑞穗了。他雖然不認為是瑞穗殺害旺夫，但卻相信她和這件事有關，這傢伙操心的事還真多。”
“是啊！這件事就別再提了！我們聽音樂好了 。”
當大龍準備打開汽車音響時，行動電話響起，他放開握著方向盤的左手接電話，以馬來文簡短應答後，把電話交給火村。
“是阿茲朗署長打來的，他說有話要跟你說。”
因為我們趕著出發，並未向他辭行，他大概是想道謝吧！火村接過電話，對方拚命說個不停。
“你說什麼？”
火村大喊，害我嚇了一跳。
“真的嗎？好好！我知道了！”
我們來到日前曾經經過的T字路口，就是位於塔那拉打的十字路口，從這裡右轉就是怡保。在那之前火村掛上電話，攀著駕駛座的椅背拜託大龍說：“不好意思！麻煩你開回金馬侖高原。”
“什麼？”我和大龍異口同聲地說。如果折回去就來不及趕上從吉隆坡起飛的最後一班飛機。