第63頁
“好吧，你有別的辦法，大師――但記住，催眠得來的證據在法庭上是不予採信的。”
“我的小小陷阱會有作用的，放心吧。”
“小陷阱？”
“是的，這就是我一直在忙活的事情。你難道沒注意到？”
“的確，但我懷疑我注意到的不是你想要做的。”
“你真聰明，探長。我也不相信催眠。”馬里尼笑著說。
電話響了，加維安聽著電話，他突然說，“如果有人被殺，馬里尼，那就是你的錯。”
“出什麼事了，探長？”
“瓊斯！他和一個偵探一起回家，把那個偵探留在臥室，他進了廁所，關上門，打開窗戶，從那裡逃跑了。上帝才知道他現在去哪了。”
這消息讓我一驚，我看著馬里尼，他的嘴角有一絲不易察覺的微笑。不管怎麼說，我明白了一件事，那就是――馬里尼已經預料到了。
23 最危險的魔術
當晚的美國魔術界匯演在麥克艾爾平飯店的24層禮堂舉行。當我走進大廳時，發現探長，莫利隊長，葛里姆以及好幾個偵探站在門口。
“暗潮湧動啊？”我問道。
“看起來是啊，”加維安說，“馬里尼剛剛打電話到總局，讓我在演出期間務必看好這旅館的第24層。接著他說――就像是他安排的一樣――他能找到瓊斯，接著他就掛了電話。我立即打回去，那邊卻沒人接電話。”
探長轉向其他人。“你們干好自己的活，眼睛給我都睜得大大的！來吧，哈特。”
我跟著他穿過大廳，來到酒店經理的辦公室。加維安自我介紹了一下，然後說，“我要你傳達一下命令給電梯工，當24樓的S.A.M.表演開始之後，電梯不得以任何理由停在24樓，除非有我的命令。”
讓那位紳大吃一驚之後，我們離開了辦公室。
“看起來今晚有好玩的事要發生啊，”我說著，“這又是馬里尼的建議？”
“是，”加維安看起來精神不振。
我們走出電梯，來到24層。穿過大廳了T形走廊。T的右手邊是會議室，盡頭是下樓的樓梯，而左手邊則是一扇很大的門，裡面就是宴會廳。在我們面前的就是大禮堂，禮堂前擺著一張小桌子，S.A.M.的工作人員在那裡檢票。
大廳現在非常擁擠，大廳的空氣中瀰漫著的聊天的話語，好幾次飄過來的單詞都是“塔羅特”。看來對於這些人來說，兇手絕對是頭條，這也是他們來看這場演出的原因吧。
馬里尼站在檢票桌旁邊，正和沃垂斯上校聊著。沃垂斯身後的女人很沉靜的站著，是拉波特女士。她在這群魔術師中間顯得有些不自在。
我們向馬里尼的方向走去的時候，他也看到了我們。他向我們揮了一下手，引導著沃垂斯和拉波特穿過門進入禮堂。過了一會，他跑了回來。
“這都是什麼意思？”加維安很想知道。
“我要你的裝束越不引人注目越好，你不必刻意偽裝。”馬里尼對著我眨眼。
加維安做了個鬼臉。“如果某個案子非要要求我穿的像個家庭婦男一樣，那我馬上辭職不幹了。”
“你總是那麼直接，哈哈，”馬里尼說，“有時候，一個小小的偽裝是很有效果的，探長，而且這也非常有趣。但我們現在最好進去。我為你們在前排留了座位，好戲要開始了。你的人都到位了嗎？”
“是，但我想知道你葫蘆里到底賣的什麼藥啊？”
“那是你想的。但，不會有戲劇性，也不會有高潮。”
“去你的戲劇性，馬里尼！”加維安發火了，但馬里尼很快就把他的火壓了下去，他把我們介紹給了兩個紙牌王，一個吞劍的人，還有一個有X光眼的男人。
馬里尼預定了第六排中間走道的三個座位，我注意到了沃垂斯和拉波特坐在走道另一邊兩排遠的位置，而在我們這一排盡頭靠近牆的地方，我看到了茱迪？巴克萊。
我看這我的節目單，而加維安看著他的單子，愁眉不展：
1.求斯弗萊 卡格里奧斯托頭蓋骨
2.約翰？穆爾賀蘭 印第安魔法
3.伯納德？祖弗爾 人類百科全書
4.神秘的拉克萊爾 意念之謎
5.大衛？杜法羅 沒有什麼能留住他
6.馬里尼大師 惡魔之帽
7.馬克思？霍爾登 皮影戲
8. 森納？埃柯 一些是新的，一些是舊的
9.秦翁輔 聰明的中國人
“馬里尼，”加維安突然問道，“瓊斯在後台嗎？”
“是的，但你現在先好好坐在這裡。在今晚結束之後，你想怎麼抓他都可以，但不是現在。”
禮堂的燈光漸暗。阿爾？貝克從幕布縫中走了出來，抱著腹語人偶丹尼斯。每次阿爾開始要講話的時候，丹尼斯都打斷他。最後，丹尼斯引出了欺騙藝術的大師求斯弗萊。
那頭蓋骨――按照求斯弗萊說的，是卡格里奧斯托的――靜靜的躺在玻璃盤子裡。由下面觀眾中挑選出來的協助者端著盤子。那頭蓋骨的牙齒還在打顫。
加維安憤憤的說，“也許我應該問那個頭蓋骨，兇手是誰。”
“我的小小陷阱會有作用的，放心吧。”
“小陷阱？”
“是的，這就是我一直在忙活的事情。你難道沒注意到？”
“的確，但我懷疑我注意到的不是你想要做的。”
“你真聰明，探長。我也不相信催眠。”馬里尼笑著說。
電話響了，加維安聽著電話，他突然說，“如果有人被殺，馬里尼，那就是你的錯。”
“出什麼事了，探長？”
“瓊斯！他和一個偵探一起回家，把那個偵探留在臥室，他進了廁所，關上門，打開窗戶，從那裡逃跑了。上帝才知道他現在去哪了。”
這消息讓我一驚，我看著馬里尼，他的嘴角有一絲不易察覺的微笑。不管怎麼說，我明白了一件事，那就是――馬里尼已經預料到了。
23 最危險的魔術
當晚的美國魔術界匯演在麥克艾爾平飯店的24層禮堂舉行。當我走進大廳時，發現探長，莫利隊長，葛里姆以及好幾個偵探站在門口。
“暗潮湧動啊？”我問道。
“看起來是啊，”加維安說，“馬里尼剛剛打電話到總局，讓我在演出期間務必看好這旅館的第24層。接著他說――就像是他安排的一樣――他能找到瓊斯，接著他就掛了電話。我立即打回去，那邊卻沒人接電話。”
探長轉向其他人。“你們干好自己的活，眼睛給我都睜得大大的！來吧，哈特。”
我跟著他穿過大廳，來到酒店經理的辦公室。加維安自我介紹了一下，然後說，“我要你傳達一下命令給電梯工，當24樓的S.A.M.表演開始之後，電梯不得以任何理由停在24樓，除非有我的命令。”
讓那位紳大吃一驚之後，我們離開了辦公室。
“看起來今晚有好玩的事要發生啊，”我說著，“這又是馬里尼的建議？”
“是，”加維安看起來精神不振。
我們走出電梯，來到24層。穿過大廳了T形走廊。T的右手邊是會議室，盡頭是下樓的樓梯，而左手邊則是一扇很大的門，裡面就是宴會廳。在我們面前的就是大禮堂，禮堂前擺著一張小桌子，S.A.M.的工作人員在那裡檢票。
大廳現在非常擁擠，大廳的空氣中瀰漫著的聊天的話語，好幾次飄過來的單詞都是“塔羅特”。看來對於這些人來說，兇手絕對是頭條，這也是他們來看這場演出的原因吧。
馬里尼站在檢票桌旁邊，正和沃垂斯上校聊著。沃垂斯身後的女人很沉靜的站著，是拉波特女士。她在這群魔術師中間顯得有些不自在。
我們向馬里尼的方向走去的時候，他也看到了我們。他向我們揮了一下手，引導著沃垂斯和拉波特穿過門進入禮堂。過了一會，他跑了回來。
“這都是什麼意思？”加維安很想知道。
“我要你的裝束越不引人注目越好，你不必刻意偽裝。”馬里尼對著我眨眼。
加維安做了個鬼臉。“如果某個案子非要要求我穿的像個家庭婦男一樣，那我馬上辭職不幹了。”
“你總是那麼直接，哈哈，”馬里尼說，“有時候，一個小小的偽裝是很有效果的，探長，而且這也非常有趣。但我們現在最好進去。我為你們在前排留了座位，好戲要開始了。你的人都到位了嗎？”
“是，但我想知道你葫蘆里到底賣的什麼藥啊？”
“那是你想的。但，不會有戲劇性，也不會有高潮。”
“去你的戲劇性，馬里尼！”加維安發火了，但馬里尼很快就把他的火壓了下去，他把我們介紹給了兩個紙牌王，一個吞劍的人，還有一個有X光眼的男人。
馬里尼預定了第六排中間走道的三個座位，我注意到了沃垂斯和拉波特坐在走道另一邊兩排遠的位置，而在我們這一排盡頭靠近牆的地方，我看到了茱迪？巴克萊。
我看這我的節目單，而加維安看著他的單子，愁眉不展：
1.求斯弗萊 卡格里奧斯托頭蓋骨
2.約翰？穆爾賀蘭 印第安魔法
3.伯納德？祖弗爾 人類百科全書
4.神秘的拉克萊爾 意念之謎
5.大衛？杜法羅 沒有什麼能留住他
6.馬里尼大師 惡魔之帽
7.馬克思？霍爾登 皮影戲
8. 森納？埃柯 一些是新的，一些是舊的
9.秦翁輔 聰明的中國人
“馬里尼，”加維安突然問道，“瓊斯在後台嗎？”
“是的，但你現在先好好坐在這裡。在今晚結束之後，你想怎麼抓他都可以，但不是現在。”
禮堂的燈光漸暗。阿爾？貝克從幕布縫中走了出來，抱著腹語人偶丹尼斯。每次阿爾開始要講話的時候，丹尼斯都打斷他。最後，丹尼斯引出了欺騙藝術的大師求斯弗萊。
那頭蓋骨――按照求斯弗萊說的，是卡格里奧斯托的――靜靜的躺在玻璃盤子裡。由下面觀眾中挑選出來的協助者端著盤子。那頭蓋骨的牙齒還在打顫。
加維安憤憤的說，“也許我應該問那個頭蓋骨，兇手是誰。”