第80頁
克林&路加西
我與克林並肩坐在開往那不勒斯的飛機上。越過厚厚的雲層,太陽的光輝透過橢圓形的機艙窗戶投射進來,克林越過我,把擋板下拉了一半,輕聲說:
“有點刺眼。”
然後他繼續抄起手中的航空讀物,低下頭靜靜地閱讀起來。
我望向窗外,白色和金色,迷茫與明艷交疊,一如我此刻的心情,迫不及待,又前途未卜,我忐忑著,既擔心佩洛在沃里亞手中的安危,他那種性格,雖在教父的指導下歷練了不少,可是骨子裡仍擺脫不了西班牙式的狂放,如果哪句不合,或故意激起沃里亞的憤怒,那麼一定會吃不少苦頭。
和克林首次以這樣的身份相處,我頗有些不自在,不知該把他當作我的朋友克林,還是教父暗殺集團的路加西醫生,相信他也有這樣的顧慮,因此從教父莊園出發,這一路上,除了我們目光無意接觸時鮮有的微笑,就是彼此的沉默,誰也不肯先開口,誰也不願讓美好的往事變得不再單純,而能為此遮掩的,就是眼前的航空資料,同他一樣,我只好無奈地翻閱那些布滿GG的彩頁,一頁一頁,就如心事翻轉。
美麗的空乘員幫了我們一個大幫,金髮碧眼的空乘小姐推著一車載滿各式飲料的推車來到克林的身邊,親切地鞠腰詢問:
“請問先生,需要什麼飲品?”
他搖搖頭表示不需要,空乘小姐轉向我:
“這位先生,您需要什麼飲品?”
我從不忍心拂美人好意,而且是這麼漂亮的空乘。
“如果有葡萄酒的話,我很樂意請您喝上一杯。”
“先生,飛機上是不能飲酒的……”她白皙的臉蛋上泛起兩朵紅雲。
“飛機上不讓,那麼下了飛機我倒是可以請您出去喝一杯。”
“先生,請您告訴我您現在需要什麼?”
她很禮貌地招呼我,沒有一點不耐煩,這更助長了我的氣焰:
“我需要……美麗的小姐陪我聊上兩句,我的夥伴不想同我說話,可我天生是個不安分守己的人,如果這寂寞得不到排解,我想您和您的同事要有些麻煩了……”
我微笑著與她調笑,這似乎就是我的本性,最緊張最要命的時候,我偏偏會與無關的人開這樣無聊的玩笑,這能讓我得到輕鬆麼?
克林突然轉過頭怒視著我,低低地警告道:
“可以適可而止了,注意你的身份!”
他終於肯說話了,我向空姐頑皮地吐了吐舌頭:
“現在不需要了小姐,我有事可做了。”
空姐點了點頭推車走到下一個位置。
我收起玩笑的心態,認真對克林說:
“克林……我該叫你克林,還是路加西醫生?”
他依然怒氣未平:
“隨便你怎麼稱呼,克林,或路加西,這都是我。”
“那不一樣,如果是克林,我們就仍像從前,如果是路加西……”
他忽然抬起頭打斷我:
“怎麼樣?如果是克林,你就是皮耶羅,可如果是路加西,你就只能是黑鷹?”
我一時愕然。
克林和路加西,這兩個身份我就只能接受一個嗎?似乎只能取決我的態度,和克林,我可以很輕鬆地與他談笑風生,和路加西,我就只能與他談工作,不過,兩者不都是他這個人麼?又有什麼分別?
就像佩洛,他既是我在隆達認識的鬥牛手佩洛,也是我在羅馬的養父的小兒子麥克,我的弟弟,我要救的,我無論如何也放不下的,不都是這個人?身份的不同,也改變不了這個事實。
而我,我是皮耶羅,我也是黑鷹,我妄想去掉的標誌,起碼現在仍在我身上。
“不,都一樣,你就是你。”
他的表情忽然變得悲傷,低著頭,喃喃地低語:
“皮耶羅,不論你是誰,在我心裡,你就是你,從未是別的什麼人。”
我點點頭,心情也一下子豁朗:
“為什麼要給教父干,你不是很討厭殺人?”
他停頓了一下,然後低聲回答:
“因為他付我錢……我需要錢。”
“你是個很出色的心理醫生,不能靠這個職業賺取合法的收入麼?”
“我可以。可是,他是我的教父,他供我念大學,讓我當上心理醫生,讓我有個體面的職業,我不能知恩不報。”
“僅僅是為了報恩?”
“不,不是報恩,是交易,另類的交易……我的身手不比你差,甚至可能要比你強,我是個很出色的殺手。”
“我知道,否則你也不會成為‘武器’之一。”
他把頭低得更深,把航空資料塞到座位後備袋裡,雙手交叉握著。
“我只聽命於教父一個人。”
“我知道,既然如此,為什麼昨晚接到我的電話,你仍很慡快地答應了?”
“因為你是黑鷹,我聽出來,你是黑鷹。”
“按照以往的程序,我不會直接與你們通話,這你不懷疑麼?”
“如果是其他人,我會懷疑,如果是你的話……”
他的頭低得更深了,幾乎要貼到自己手上,我感覺他的身體在輕微抖著,似乎某個部位在疼痛。
“你怎麼了?肚子很疼麼?”
他搖搖頭。
我只看到他修剪整齊的頸發,有些散開。
“我……你。”
他含糊地說了句什麼,聲音太小了,我什麼也沒聽清。
“什麼?你說什麼?”
“我說……”他提高了音調,深呼口氣,“我愛你。而你無需付我錢。”
他把頭稍稍抬高了些,但依然不肯正視我,依然喃喃自語著:
“我救他不是為了教父,是為了我自己,我想要你感激我,像以往我感激你那樣感激我。”
他重新從座椅後備袋裡抽出航空資料,又細心翻閱起來,不論我怎樣輕聲呼喚他,他都不肯多說一句。
我該怎麼面對這樣的心情?
中午,飛機準時抵達了那不勒斯機場,我和克林一前一後下了懸梯,走出了候機大廳,我們叫了一部計程車趕往薩拉迪蒙大街,克林說他已經在那裡聯繫好了一家私人住宅,從那裡可以很好地觀望到沃里亞的府邸。
私人住宅空間不大,只有一張沙發和一張床,但是拉開窗簾,靠街的窗戶就成了一個天然的瞭望台,克林從手提箱裡拎出一個高倍望遠鏡,架在窗台上,用窗簾遮掩,他自己先看了看,然後把位置讓給我:
“人還不少。”
我從望遠鏡里看了看,沃里亞的落地大窗後隱隱透出人影,但並不十分真切。
“有把握麼?”
他搖搖頭:
“成敗各半。還不清楚麥克被關在哪個房間,如果可以確定,時間也過於緊迫。”
我與克林並肩坐在開往那不勒斯的飛機上。越過厚厚的雲層,太陽的光輝透過橢圓形的機艙窗戶投射進來,克林越過我,把擋板下拉了一半,輕聲說:
“有點刺眼。”
然後他繼續抄起手中的航空讀物,低下頭靜靜地閱讀起來。
我望向窗外,白色和金色,迷茫與明艷交疊,一如我此刻的心情,迫不及待,又前途未卜,我忐忑著,既擔心佩洛在沃里亞手中的安危,他那種性格,雖在教父的指導下歷練了不少,可是骨子裡仍擺脫不了西班牙式的狂放,如果哪句不合,或故意激起沃里亞的憤怒,那麼一定會吃不少苦頭。
和克林首次以這樣的身份相處,我頗有些不自在,不知該把他當作我的朋友克林,還是教父暗殺集團的路加西醫生,相信他也有這樣的顧慮,因此從教父莊園出發,這一路上,除了我們目光無意接觸時鮮有的微笑,就是彼此的沉默,誰也不肯先開口,誰也不願讓美好的往事變得不再單純,而能為此遮掩的,就是眼前的航空資料,同他一樣,我只好無奈地翻閱那些布滿GG的彩頁,一頁一頁,就如心事翻轉。
美麗的空乘員幫了我們一個大幫,金髮碧眼的空乘小姐推著一車載滿各式飲料的推車來到克林的身邊,親切地鞠腰詢問:
“請問先生,需要什麼飲品?”
他搖搖頭表示不需要,空乘小姐轉向我:
“這位先生,您需要什麼飲品?”
我從不忍心拂美人好意,而且是這麼漂亮的空乘。
“如果有葡萄酒的話,我很樂意請您喝上一杯。”
“先生,飛機上是不能飲酒的……”她白皙的臉蛋上泛起兩朵紅雲。
“飛機上不讓,那麼下了飛機我倒是可以請您出去喝一杯。”
“先生,請您告訴我您現在需要什麼?”
她很禮貌地招呼我,沒有一點不耐煩,這更助長了我的氣焰:
“我需要……美麗的小姐陪我聊上兩句,我的夥伴不想同我說話,可我天生是個不安分守己的人,如果這寂寞得不到排解,我想您和您的同事要有些麻煩了……”
我微笑著與她調笑,這似乎就是我的本性,最緊張最要命的時候,我偏偏會與無關的人開這樣無聊的玩笑,這能讓我得到輕鬆麼?
克林突然轉過頭怒視著我,低低地警告道:
“可以適可而止了,注意你的身份!”
他終於肯說話了,我向空姐頑皮地吐了吐舌頭:
“現在不需要了小姐,我有事可做了。”
空姐點了點頭推車走到下一個位置。
我收起玩笑的心態,認真對克林說:
“克林……我該叫你克林,還是路加西醫生?”
他依然怒氣未平:
“隨便你怎麼稱呼,克林,或路加西,這都是我。”
“那不一樣,如果是克林,我們就仍像從前,如果是路加西……”
他忽然抬起頭打斷我:
“怎麼樣?如果是克林,你就是皮耶羅,可如果是路加西,你就只能是黑鷹?”
我一時愕然。
克林和路加西,這兩個身份我就只能接受一個嗎?似乎只能取決我的態度,和克林,我可以很輕鬆地與他談笑風生,和路加西,我就只能與他談工作,不過,兩者不都是他這個人麼?又有什麼分別?
就像佩洛,他既是我在隆達認識的鬥牛手佩洛,也是我在羅馬的養父的小兒子麥克,我的弟弟,我要救的,我無論如何也放不下的,不都是這個人?身份的不同,也改變不了這個事實。
而我,我是皮耶羅,我也是黑鷹,我妄想去掉的標誌,起碼現在仍在我身上。
“不,都一樣,你就是你。”
他的表情忽然變得悲傷,低著頭,喃喃地低語:
“皮耶羅,不論你是誰,在我心裡,你就是你,從未是別的什麼人。”
我點點頭,心情也一下子豁朗:
“為什麼要給教父干,你不是很討厭殺人?”
他停頓了一下,然後低聲回答:
“因為他付我錢……我需要錢。”
“你是個很出色的心理醫生,不能靠這個職業賺取合法的收入麼?”
“我可以。可是,他是我的教父,他供我念大學,讓我當上心理醫生,讓我有個體面的職業,我不能知恩不報。”
“僅僅是為了報恩?”
“不,不是報恩,是交易,另類的交易……我的身手不比你差,甚至可能要比你強,我是個很出色的殺手。”
“我知道,否則你也不會成為‘武器’之一。”
他把頭低得更深,把航空資料塞到座位後備袋裡,雙手交叉握著。
“我只聽命於教父一個人。”
“我知道,既然如此,為什麼昨晚接到我的電話,你仍很慡快地答應了?”
“因為你是黑鷹,我聽出來,你是黑鷹。”
“按照以往的程序,我不會直接與你們通話,這你不懷疑麼?”
“如果是其他人,我會懷疑,如果是你的話……”
他的頭低得更深了,幾乎要貼到自己手上,我感覺他的身體在輕微抖著,似乎某個部位在疼痛。
“你怎麼了?肚子很疼麼?”
他搖搖頭。
我只看到他修剪整齊的頸發,有些散開。
“我……你。”
他含糊地說了句什麼,聲音太小了,我什麼也沒聽清。
“什麼?你說什麼?”
“我說……”他提高了音調,深呼口氣,“我愛你。而你無需付我錢。”
他把頭稍稍抬高了些,但依然不肯正視我,依然喃喃自語著:
“我救他不是為了教父,是為了我自己,我想要你感激我,像以往我感激你那樣感激我。”
他重新從座椅後備袋裡抽出航空資料,又細心翻閱起來,不論我怎樣輕聲呼喚他,他都不肯多說一句。
我該怎麼面對這樣的心情?
中午,飛機準時抵達了那不勒斯機場,我和克林一前一後下了懸梯,走出了候機大廳,我們叫了一部計程車趕往薩拉迪蒙大街,克林說他已經在那裡聯繫好了一家私人住宅,從那裡可以很好地觀望到沃里亞的府邸。
私人住宅空間不大,只有一張沙發和一張床,但是拉開窗簾,靠街的窗戶就成了一個天然的瞭望台,克林從手提箱裡拎出一個高倍望遠鏡,架在窗台上,用窗簾遮掩,他自己先看了看,然後把位置讓給我:
“人還不少。”
我從望遠鏡里看了看,沃里亞的落地大窗後隱隱透出人影,但並不十分真切。
“有把握麼?”
他搖搖頭:
“成敗各半。還不清楚麥克被關在哪個房間,如果可以確定,時間也過於緊迫。”