第94頁
索比的票數開始慢慢增加——232……906……1917，其中有些是本人投的，有些是別人代投的。但是威姆斯比的票數也在上升。有的股東在聽到自己名字以後，只說一句：“代理。”還有些名字沒人回答。索比認為，威姆斯比可能已經擁有了那些代理股票。但是，投給“魯德貝克的魯德貝克”的選票還在增加，2205……3036……4300……到這裡便停住了，現在正在報出最後幾個名字。
加什側過身子對索比說：“剩下的只有那一對兒了。”
“是的。”索比收起計算器，心情十分懊惱——這樣看來，到底還是威姆斯比贏了。
很明顯，已經有人叮囑過秘書最後要宣讀誰的名字。“尊敬的布魯德法官！”
布魯德把自己那筆舉足輕重的股份投給了威姆斯比：“投給我們的董事長約翰·威姆斯比先生。”
威姆斯比也站起來，滿面春風地說，“我以自己的名義投上一份，再以別人轉託的代理人身份與秘書一起投上……”索比實在聽不下去了，只想馬上找到自己的帽子一走了之。
“計票結束，我宣布——”秘書開始宣讀最後的選票數。
“等一等！”
萊達站了起來，說：“還有我呢！我是第一次參加會議，也想投出自己的一票！”
她的繼父連忙說：“好啊，萊達，不過你可不能胡來。”他轉身對秘書說，“這不會影響選舉結果的。”
“不，這恰恰會影響選舉結果！我要給索爾·魯德貝克的魯德貝克投上1880股！”
威姆斯比目瞪門呆，說：“萊達·威姆斯比！”
萊達反駁道：“我的法定名字是萊達·魯德貝克。”
布魯德喊了起來：“這不合法！選票已經記錄完畢，你的已經不能算在內了……”
“哼，胡說！”萊達大聲地說，“我本人就在這裡，而且我還在投票。還有，我已取消了代理——在宣布開會前10分鐘，我就在這幢大樓的郵電所里辦了轍銷代理權手續，並親眼看著它被拿到‘本公司被代理人辦公室’去簽字。法官，要是你不信，可派人去核實一下，怎麼樣？我就在這裡，現在把我的股數加上去。”說完，她轉過身去，朝索比微微一笑。
索比也向她使勁地笑了一笑，然後板著臉，低聲對加什說：“為什麼要對我保密？”
“不這樣做，‘誠實的約翰’就會知道，他必須通過求、借、買等各種方式弄到更多股票才能當上董事長。要是那樣的話，他可能已經獲勝了。萊達按照我的吩咐，先給他吃了一顆定心丸。多好的姑娘，索比，選擇她不會有錯。”
5分鐘以後，索比臉色蒼白，顫顫抖抖地站了起來，拿過威姆斯比放下的小槌，對股東們宣布：“現在選舉其他董事。”他幾乎控制不住自己的聲音了。股東們熱烈地一致通過了加什和索比擬定的董事會候選人名單，名單里還增加了一個萊達。
萊達又站起來：“哦，不行，你們不能選我做董事。”
“這是破格錄選，你已經履行了職責，現在接受吧。”
萊達欲言又止，最後還是坐下了。
秘書宣布選舉結果時，索比轉身對威姆斯比說：“你依然是總經理，對不對？”
“是的。”
“你落選了，你的一份股份將歸公司所有。也不要再回你的老辦公室去了，現在就請拿上你的帽子走人吧。”
布魯德按捺不住地跳了起來。索比轉過身去，說：“你也一樣。警衛，將他們送出大樓。”
《銀河系公民》作者：[美] 羅伯特·海因萊恩
第二十三章
索比看著一大堆文件犯了愁，你瞧，每份文件上還都寫著“急件”二字。他隨手拿來一份，瞥了一眼又放下了，說：“多洛雷斯，打開顯示屏控制器以後就回家去吧。”
“我可以留在這兒，先生。”
“我剛才說了，‘回家去’。你眼圈發黑，還怎麼去見丈夫啊？”
“是，先生，”她換上插頭後隨即打開了顯示屏，說，“晚安，先生。”
“晚安。”
索比心裡想，多好的姑娘啊，忠心耿耿。他希望手下人都能像她一樣忠誠。雖然說是新官上任，但他在辦公室里連一把新笤帚都不敢換，因為原來的一套規定眼下還要延續下去。隨後，他向機子發了一個數位訊號。
立刻響起一個聲音，但顯示屏上沒有出現說話人的臉：“‘緊急起飛’7號。”
“‘被縛的普羅米修斯，”索比也用暗語回答他，“9變16。”
“‘緊急起飛’準備就緒。”
“已加密。”索比道。
顯示屏上出現了聯隊最高指揮官的面孔。“你好，索爾。”
“傑克指揮官，我不得不再次推遲這個月的會議。我也討厭拖延，但你真該看看我辦公桌上堆的這麼多文件。”
“誰都不會指望你把所有精力都放到X部隊的事務上來。”
加什側過身子對索比說：“剩下的只有那一對兒了。”
“是的。”索比收起計算器，心情十分懊惱——這樣看來，到底還是威姆斯比贏了。
很明顯，已經有人叮囑過秘書最後要宣讀誰的名字。“尊敬的布魯德法官！”
布魯德把自己那筆舉足輕重的股份投給了威姆斯比：“投給我們的董事長約翰·威姆斯比先生。”
威姆斯比也站起來，滿面春風地說，“我以自己的名義投上一份，再以別人轉託的代理人身份與秘書一起投上……”索比實在聽不下去了，只想馬上找到自己的帽子一走了之。
“計票結束，我宣布——”秘書開始宣讀最後的選票數。
“等一等！”
萊達站了起來，說：“還有我呢！我是第一次參加會議，也想投出自己的一票！”
她的繼父連忙說：“好啊，萊達，不過你可不能胡來。”他轉身對秘書說，“這不會影響選舉結果的。”
“不，這恰恰會影響選舉結果！我要給索爾·魯德貝克的魯德貝克投上1880股！”
威姆斯比目瞪門呆，說：“萊達·威姆斯比！”
萊達反駁道：“我的法定名字是萊達·魯德貝克。”
布魯德喊了起來：“這不合法！選票已經記錄完畢，你的已經不能算在內了……”
“哼，胡說！”萊達大聲地說，“我本人就在這裡，而且我還在投票。還有，我已取消了代理——在宣布開會前10分鐘，我就在這幢大樓的郵電所里辦了轍銷代理權手續，並親眼看著它被拿到‘本公司被代理人辦公室’去簽字。法官，要是你不信，可派人去核實一下，怎麼樣？我就在這裡，現在把我的股數加上去。”說完，她轉過身去，朝索比微微一笑。
索比也向她使勁地笑了一笑，然後板著臉，低聲對加什說：“為什麼要對我保密？”
“不這樣做，‘誠實的約翰’就會知道，他必須通過求、借、買等各種方式弄到更多股票才能當上董事長。要是那樣的話，他可能已經獲勝了。萊達按照我的吩咐，先給他吃了一顆定心丸。多好的姑娘，索比，選擇她不會有錯。”
5分鐘以後，索比臉色蒼白，顫顫抖抖地站了起來，拿過威姆斯比放下的小槌，對股東們宣布：“現在選舉其他董事。”他幾乎控制不住自己的聲音了。股東們熱烈地一致通過了加什和索比擬定的董事會候選人名單，名單里還增加了一個萊達。
萊達又站起來：“哦，不行，你們不能選我做董事。”
“這是破格錄選，你已經履行了職責，現在接受吧。”
萊達欲言又止，最後還是坐下了。
秘書宣布選舉結果時，索比轉身對威姆斯比說：“你依然是總經理，對不對？”
“是的。”
“你落選了，你的一份股份將歸公司所有。也不要再回你的老辦公室去了，現在就請拿上你的帽子走人吧。”
布魯德按捺不住地跳了起來。索比轉過身去，說：“你也一樣。警衛，將他們送出大樓。”
《銀河系公民》作者：[美] 羅伯特·海因萊恩
第二十三章
索比看著一大堆文件犯了愁，你瞧，每份文件上還都寫著“急件”二字。他隨手拿來一份，瞥了一眼又放下了，說：“多洛雷斯，打開顯示屏控制器以後就回家去吧。”
“我可以留在這兒，先生。”
“我剛才說了，‘回家去’。你眼圈發黑，還怎麼去見丈夫啊？”
“是，先生，”她換上插頭後隨即打開了顯示屏，說，“晚安，先生。”
“晚安。”
索比心裡想，多好的姑娘啊，忠心耿耿。他希望手下人都能像她一樣忠誠。雖然說是新官上任，但他在辦公室里連一把新笤帚都不敢換，因為原來的一套規定眼下還要延續下去。隨後，他向機子發了一個數位訊號。
立刻響起一個聲音，但顯示屏上沒有出現說話人的臉：“‘緊急起飛’7號。”
“‘被縛的普羅米修斯，”索比也用暗語回答他，“9變16。”
“‘緊急起飛’準備就緒。”
“已加密。”索比道。
顯示屏上出現了聯隊最高指揮官的面孔。“你好，索爾。”
“傑克指揮官，我不得不再次推遲這個月的會議。我也討厭拖延，但你真該看看我辦公桌上堆的這麼多文件。”
“誰都不會指望你把所有精力都放到X部隊的事務上來。”