第14頁
“您是……您是‘他們’的人?”戴夫斯驚訝地說。
“是他們的人。”安德森笑著說，“我永遠是他們的人。在國家航天局，在空調會，在許多地方都有我們的人，我們控制著局勢，使局勢變得對我們……戴夫斯，您不用害怕，你們的世界對我們沒有多大吸引力。我們只想模仿你們，作為一種新生活方式，在你們中間生存。您不要動，想反抗是徒勞的，這根彈簧就夠您受的了……我們連同這架飛機和機上所有的東西將要在地球上消失得無影無蹤。當您明白過來時，我們已經在飛碟裡面了，它一直緊跟著我們呢!那兒有人想看看您，我們走吧，戴夫斯，這是很容易的，很快……不會對您有什麼傷害。”
他一按彈簧，戴夫斯已躲閃不及，感到世界就在他身邊爆炸，發出耀眼的火花。後來……後來，他又重新恢復正常，他知道他已經在飛碟上了。他看見了“斯基派”，瑟勒娜……和洛麗。
“瑟勒娜……”他慢慢地垂下了頭，神情沮喪，“原來你是……”
“原諒我，戴夫斯，”她喃喃地說，“我不能不告訴你，我不能成為你們中的一員，我們有自己的天規。我們象人，但我們不象你們這樣的人，如果你看到我們的真正面貌，你會嚇暈過去的。我想再看看你，這將是我們幸福的別離，我希望你記住我，就象你認識我時那樣。但是，你要明白，我不會為任何人作出犧牲的，我要回到我自己的世界中去。”
“你，安德森……你們還有誰?還有多少人?瑟勒娜。”
“我不能告訴你，戴夫斯，”她把手放在他的肩上，“有許多人。我們不會傷害你們，我們將和你們共處一個時期，然後不留蹤跡地離開你們。”
“那末，在百慕達失蹤的人，被綁架的人呢?”
“百分之九十都是我們自己人，戴夫斯。”她笑著說，“他們回來了，而不是被擄走，但有些人和他們一起被帶了來。他們可以在兩者中進行選擇：被消滅，還是經過改造再回去。但是他們都願意留下來，他們可以在我們星球上無憂無慮地生活，他們在那兒很幸福。如果你們有誰願意生活在我們的世界上，他將永遠是幸福的，戴夫斯。
“現在，你怎麼辦呢?和我在一起，跟洛麗回去，還是和那些拍電影的留在這兒?他們已經作出了選擇，願意留在這兒，還有那個直升飛機駕駛員也願意和我們在一起。他們將過著無與倫比的美好生活。”
“我，被改造，還是被消滅。我現在身不由已，但也不願意被消滅。不管怎麼說，這是一種劫持，瑟勒娜。當然，在這兒你是我唯一……”
“不，戴夫斯。”她緩慢、溫柔地說，但又堅決地否認，“不可能，你和我之間的愛是不現實的，我們只是貌合神離，我們將以不同的形式產生愛情，這對你、對我都毫無價值。因此，我離開了你，我必須這樣做，戴夫斯，最好你不要來找我，不要再堅持……儘管如此，我給你留下了一個美好的回憶。另外一個姑娘，她會使你把這一切都忘掉的，她對你很鍾情。”
“是洛麗嗎?”
“對，是洛麗。”瑟勒娜嘆息著說，“你跟她一起回去吧。”
“是我們本人嗎?”
“是你們自己，只是你們的大腦里插入一種微型的儀器，可以控制你們，使你們不會向任何人透露我們的事情。當你們談到我們的時候，儀器會把你們的話噎住，切斷你們的思想，從而避開關於我們的話題。老漁民多明各，他也想回去，他願意老死在他熱愛的大海，我們答應了他。自然，‘斯基派’是一條不平常的狗，它對你們有感情，它也和你們一起回去，戴夫斯。”
“為什麼你要這樣做?瑟勒娜。難道我們……”
“你不要再問了，戴夫斯。”她的目光從他身上移開了，“現在，我還有人性，我曾經愛過你，但情況發生了變化，現在我不能再愛你了，這種變化就象一堵高牆把我們分開。你將是我在另一個星球生活時的珍貴回憶，我也希望你永遠記住我。我們能做到的就是這些。戴夫斯，不要再愛我了，我與你們不同，是另一個世界上的人。你和洛麗會幸福的，我讓你們幸福，在某種意義上說，也是我的幸福，她會把我永遠不能給你的東西送給你。”
“謝謝。瑟勒娜。”他握著她的手，深情地看著她，“我可以吻你吧?就象我夢中的瑟勒娜，和我們通常一樣的人。”
“可以，戴夫斯。”她的雙唇微微張開，“這就作為我們的最後告別吧。然後，你們將沉浸在一種甜蜜的昏睡中，當你們醒來的時候，一切都過去了，你們將會重新回到那個小島上，回到你們自己的世界上。”
他吻著她的嘴唇。這是她的嘴唇，但戴夫斯明白這已不是真正愛的接吻了，也不是原來的生命，但是還蘊育著人類溫柔、激動的烙印。
“再見吧!瑟勒娜。”他吶吶地說。
“永別了，戴夫斯。祝你們幸福，把我忘掉吧!”
“是他們的人。”安德森笑著說，“我永遠是他們的人。在國家航天局，在空調會，在許多地方都有我們的人，我們控制著局勢，使局勢變得對我們……戴夫斯，您不用害怕，你們的世界對我們沒有多大吸引力。我們只想模仿你們，作為一種新生活方式，在你們中間生存。您不要動，想反抗是徒勞的，這根彈簧就夠您受的了……我們連同這架飛機和機上所有的東西將要在地球上消失得無影無蹤。當您明白過來時，我們已經在飛碟裡面了，它一直緊跟著我們呢!那兒有人想看看您，我們走吧，戴夫斯，這是很容易的，很快……不會對您有什麼傷害。”
他一按彈簧，戴夫斯已躲閃不及，感到世界就在他身邊爆炸，發出耀眼的火花。後來……後來，他又重新恢復正常，他知道他已經在飛碟上了。他看見了“斯基派”，瑟勒娜……和洛麗。
“瑟勒娜……”他慢慢地垂下了頭，神情沮喪，“原來你是……”
“原諒我，戴夫斯，”她喃喃地說，“我不能不告訴你，我不能成為你們中的一員，我們有自己的天規。我們象人，但我們不象你們這樣的人，如果你看到我們的真正面貌，你會嚇暈過去的。我想再看看你，這將是我們幸福的別離，我希望你記住我，就象你認識我時那樣。但是，你要明白，我不會為任何人作出犧牲的，我要回到我自己的世界中去。”
“你，安德森……你們還有誰?還有多少人?瑟勒娜。”
“我不能告訴你，戴夫斯，”她把手放在他的肩上，“有許多人。我們不會傷害你們，我們將和你們共處一個時期，然後不留蹤跡地離開你們。”
“那末，在百慕達失蹤的人，被綁架的人呢?”
“百分之九十都是我們自己人，戴夫斯。”她笑著說，“他們回來了，而不是被擄走，但有些人和他們一起被帶了來。他們可以在兩者中進行選擇：被消滅，還是經過改造再回去。但是他們都願意留下來，他們可以在我們星球上無憂無慮地生活，他們在那兒很幸福。如果你們有誰願意生活在我們的世界上，他將永遠是幸福的，戴夫斯。
“現在，你怎麼辦呢?和我在一起，跟洛麗回去，還是和那些拍電影的留在這兒?他們已經作出了選擇，願意留在這兒，還有那個直升飛機駕駛員也願意和我們在一起。他們將過著無與倫比的美好生活。”
“我，被改造，還是被消滅。我現在身不由已，但也不願意被消滅。不管怎麼說，這是一種劫持，瑟勒娜。當然，在這兒你是我唯一……”
“不，戴夫斯。”她緩慢、溫柔地說，但又堅決地否認，“不可能，你和我之間的愛是不現實的，我們只是貌合神離，我們將以不同的形式產生愛情，這對你、對我都毫無價值。因此，我離開了你，我必須這樣做，戴夫斯，最好你不要來找我，不要再堅持……儘管如此，我給你留下了一個美好的回憶。另外一個姑娘，她會使你把這一切都忘掉的，她對你很鍾情。”
“是洛麗嗎?”
“對，是洛麗。”瑟勒娜嘆息著說，“你跟她一起回去吧。”
“是我們本人嗎?”
“是你們自己，只是你們的大腦里插入一種微型的儀器，可以控制你們，使你們不會向任何人透露我們的事情。當你們談到我們的時候，儀器會把你們的話噎住，切斷你們的思想，從而避開關於我們的話題。老漁民多明各，他也想回去，他願意老死在他熱愛的大海，我們答應了他。自然，‘斯基派’是一條不平常的狗，它對你們有感情，它也和你們一起回去，戴夫斯。”
“為什麼你要這樣做?瑟勒娜。難道我們……”
“你不要再問了，戴夫斯。”她的目光從他身上移開了，“現在，我還有人性，我曾經愛過你，但情況發生了變化，現在我不能再愛你了，這種變化就象一堵高牆把我們分開。你將是我在另一個星球生活時的珍貴回憶，我也希望你永遠記住我。我們能做到的就是這些。戴夫斯，不要再愛我了，我與你們不同，是另一個世界上的人。你和洛麗會幸福的，我讓你們幸福，在某種意義上說，也是我的幸福，她會把我永遠不能給你的東西送給你。”
“謝謝。瑟勒娜。”他握著她的手，深情地看著她，“我可以吻你吧?就象我夢中的瑟勒娜，和我們通常一樣的人。”
“可以，戴夫斯。”她的雙唇微微張開，“這就作為我們的最後告別吧。然後，你們將沉浸在一種甜蜜的昏睡中，當你們醒來的時候，一切都過去了，你們將會重新回到那個小島上，回到你們自己的世界上。”
他吻著她的嘴唇。這是她的嘴唇，但戴夫斯明白這已不是真正愛的接吻了，也不是原來的生命，但是還蘊育著人類溫柔、激動的烙印。
“再見吧!瑟勒娜。”他吶吶地說。
“永別了，戴夫斯。祝你們幸福，把我忘掉吧!”