第87頁
“她醒了。”卡塞爾曼說。
考頓眨眨眼。
約翰拉住她的手。“歡迎歸來。”
房間四壁潔白，很寬敞，瀰漫著消毒水的味道。她抬了抬胳膊，看到胳膊上插著輸液管。從羅斯林莊園逃生的一幕又浮現在她眼前。
她想說話，但是舌頭僵在嘴裡不聽使喚，嘴唇感覺就像粘在了一起。她看了看床頭柜上的大塑料涼杯和水杯。
“你渴了？”約翰問。
考頓點點頭。
他倒了杯水。端到她面前。
水讓她感覺嘴裡一陣清涼，舌頭和嘴唇不再僵硬了。她斜眼看著透過窗子射進病房的陽光。“現在幾點了？”
“四點半。”約翰說，“你一會兒清醒，一會兒昏迷，整整兩天了。你現在看起來很精神，應該不會再昏厥了。醫生說你沒事的，只是有強烈的腦震盪。”
考頓看著約翰。“我這是在哪兒？”她低聲問。
“聯邦調查局。”約翰說。
考頓閉上雙眼。這一切仿佛都不是真的，就像一場噩夢，她很慶幸自己終於從噩夢中醒來，儘管那場夢留下了些難以抹去的痕跡。她感覺渾身酸痛，皮膚就像被曬傷了一樣火辣辣的。然而，這一切又的的確確是真的，那座古墓、蓋布里爾·阿徹、克隆實驗室、查爾斯·辛克萊……
她打了個寒戰，記起了伽斯叔叔告訴她的身世秘密，想起了攔在實驗室門口的那個老人。她把目光轉向了老闆：“泰德，你怎麼也在這兒？”
“滿世界都是關於你們倆的新聞。你們的消息剛傳出來，我就帶上節目組飛到了紐奧良。總有人說，有人打一出娘胎就有新聞敏感度。寶貝兒，這話說的就是你呀，”
考頓想笑，但是沒有力氣。她並沒有追新聞，說新聞追她似乎更恰當些。新聞不僅一直在追她，還把她傷得夠嗆。
“伽斯叔叔怎麼樣？”
“他失蹤了。”
“不。這可不好。”
“一切都結束了。”
“感謝上帝。”
“是的。你應該感謝上帝才對。”
護士走進病房檢查考頓的恢復情況，大家安靜了一會兒。
護士走出病房後，考頓又看著約翰。“對了，你像扔橄欖球一樣，把我扔了出去。力氣還真足。”
“本想把這把力氣攢到下次師生橄欖球聯誼賽，沒想到提前用上了。”
“我沒告訴過你那些女孩子都是在白費心機嗎？你可是個神父。”考頓說。
卡塞爾曼用手指關節敲著床欄杆說：“怎麼？我是不是該重新了解一下你們倆的關係？”
“我們只是好朋友而已。”考頓說。
“這可是個非同凡響的姑娘。”約翰雖然在對卡塞爾曼說話，但眼睛卻一直看著考頓。
“她的確非同凡響。”卡塞爾曼說。
考頓的表情緊張起來。“辛克萊怎麼樣？”她問。
卡塞爾曼把一把椅子拉到考頓床邊，但並沒坐下。“他沒挺過來，有十幾個人在爆炸中受傷了，目前已經死了四個人。其中就包括辛克萊。這件事太不可思議了，辛克萊偷了聖杯，還想克隆出個上帝來。警方發現，你在梵蒂岡採訪過的紅衣主教埃努奇在紐奧良被人謀殺了。有人說，真聖杯就是被埃努奇給調包了。”他看著考頓和約翰，“你們倆有誰知道這裡邊的細節嗎？”見兩人沒搭茬，他繼續說：“全國各家報紙都把辛克萊案登上了頭版。我親愛的斯通，小丫頭兒，各種新聞節目和談話節目都會請你去的。全世界的人都會看不夠你這張漂亮臉蛋兒。”他伸出手，像長輩疼晚輩一樣掐了掐考頓的下巴頦。“只要你把自己的故事寫出來，那就等著拿普立茲獎吧。”
考頓對卡塞爾曼的話心不在焉。“你沒事吧？”她問約翰。
“只受了點皮肉傷。”他聳聳肩說，“你受的傷害比我多。”
“那老人哪兒去了？”
“什麼老人？”卡塞爾曼問。
約翰搖搖頭，低頭看著地板。
“你們說的是什麼老人？”卡塞爾曼追問。
“是我們從莊園逃命時碰到的一個老人。”約翰說。
“哦。我想我們可以找到傷亡人員的名單。你們說的那個老人叫什麼？”
“黎明之子。”考頓望向一邊低聲說。
“什麼？”卡塞爾曼問。
“不管他了。”考頓說，“羅伯特·溫蓋特和這件事也有牽連。”
卡塞爾曼驚得向後仰了仰身子。“不，天吶！”他說，“聽我說，這個禮拜可真是天下大亂。周一早上，有人發現溫蓋特死在自家車庫的汽車裡，屍檢報告說是尾氣中毒。看樣子他像是自殺，可能與醜聞事件有關吧。他對外公布要繼續競選的當天，一個男孩便跳出來說溫蓋特猥褻過他。這個男孩指證溫蓋特後，接二連三又跳出來四個小男孩指控他。溫蓋特好像有戀童癖，難怪他總組織什麼童子軍夏令營。一般犯這種事兒的人不是足球隊教練，就是童子軍組織者，還有那些神父。對不起，約翰，我不是針對你。”
考頓眨眨眼。
約翰拉住她的手。“歡迎歸來。”
房間四壁潔白，很寬敞，瀰漫著消毒水的味道。她抬了抬胳膊，看到胳膊上插著輸液管。從羅斯林莊園逃生的一幕又浮現在她眼前。
她想說話，但是舌頭僵在嘴裡不聽使喚，嘴唇感覺就像粘在了一起。她看了看床頭柜上的大塑料涼杯和水杯。
“你渴了？”約翰問。
考頓點點頭。
他倒了杯水。端到她面前。
水讓她感覺嘴裡一陣清涼，舌頭和嘴唇不再僵硬了。她斜眼看著透過窗子射進病房的陽光。“現在幾點了？”
“四點半。”約翰說，“你一會兒清醒，一會兒昏迷，整整兩天了。你現在看起來很精神，應該不會再昏厥了。醫生說你沒事的，只是有強烈的腦震盪。”
考頓看著約翰。“我這是在哪兒？”她低聲問。
“聯邦調查局。”約翰說。
考頓閉上雙眼。這一切仿佛都不是真的，就像一場噩夢，她很慶幸自己終於從噩夢中醒來，儘管那場夢留下了些難以抹去的痕跡。她感覺渾身酸痛，皮膚就像被曬傷了一樣火辣辣的。然而，這一切又的的確確是真的，那座古墓、蓋布里爾·阿徹、克隆實驗室、查爾斯·辛克萊……
她打了個寒戰，記起了伽斯叔叔告訴她的身世秘密，想起了攔在實驗室門口的那個老人。她把目光轉向了老闆：“泰德，你怎麼也在這兒？”
“滿世界都是關於你們倆的新聞。你們的消息剛傳出來，我就帶上節目組飛到了紐奧良。總有人說，有人打一出娘胎就有新聞敏感度。寶貝兒，這話說的就是你呀，”
考頓想笑，但是沒有力氣。她並沒有追新聞，說新聞追她似乎更恰當些。新聞不僅一直在追她，還把她傷得夠嗆。
“伽斯叔叔怎麼樣？”
“他失蹤了。”
“不。這可不好。”
“一切都結束了。”
“感謝上帝。”
“是的。你應該感謝上帝才對。”
護士走進病房檢查考頓的恢復情況，大家安靜了一會兒。
護士走出病房後，考頓又看著約翰。“對了，你像扔橄欖球一樣，把我扔了出去。力氣還真足。”
“本想把這把力氣攢到下次師生橄欖球聯誼賽，沒想到提前用上了。”
“我沒告訴過你那些女孩子都是在白費心機嗎？你可是個神父。”考頓說。
卡塞爾曼用手指關節敲著床欄杆說：“怎麼？我是不是該重新了解一下你們倆的關係？”
“我們只是好朋友而已。”考頓說。
“這可是個非同凡響的姑娘。”約翰雖然在對卡塞爾曼說話，但眼睛卻一直看著考頓。
“她的確非同凡響。”卡塞爾曼說。
考頓的表情緊張起來。“辛克萊怎麼樣？”她問。
卡塞爾曼把一把椅子拉到考頓床邊，但並沒坐下。“他沒挺過來，有十幾個人在爆炸中受傷了，目前已經死了四個人。其中就包括辛克萊。這件事太不可思議了，辛克萊偷了聖杯，還想克隆出個上帝來。警方發現，你在梵蒂岡採訪過的紅衣主教埃努奇在紐奧良被人謀殺了。有人說，真聖杯就是被埃努奇給調包了。”他看著考頓和約翰，“你們倆有誰知道這裡邊的細節嗎？”見兩人沒搭茬，他繼續說：“全國各家報紙都把辛克萊案登上了頭版。我親愛的斯通，小丫頭兒，各種新聞節目和談話節目都會請你去的。全世界的人都會看不夠你這張漂亮臉蛋兒。”他伸出手，像長輩疼晚輩一樣掐了掐考頓的下巴頦。“只要你把自己的故事寫出來，那就等著拿普立茲獎吧。”
考頓對卡塞爾曼的話心不在焉。“你沒事吧？”她問約翰。
“只受了點皮肉傷。”他聳聳肩說，“你受的傷害比我多。”
“那老人哪兒去了？”
“什麼老人？”卡塞爾曼問。
約翰搖搖頭，低頭看著地板。
“你們說的是什麼老人？”卡塞爾曼追問。
“是我們從莊園逃命時碰到的一個老人。”約翰說。
“哦。我想我們可以找到傷亡人員的名單。你們說的那個老人叫什麼？”
“黎明之子。”考頓望向一邊低聲說。
“什麼？”卡塞爾曼問。
“不管他了。”考頓說，“羅伯特·溫蓋特和這件事也有牽連。”
卡塞爾曼驚得向後仰了仰身子。“不，天吶！”他說，“聽我說，這個禮拜可真是天下大亂。周一早上，有人發現溫蓋特死在自家車庫的汽車裡，屍檢報告說是尾氣中毒。看樣子他像是自殺，可能與醜聞事件有關吧。他對外公布要繼續競選的當天，一個男孩便跳出來說溫蓋特猥褻過他。這個男孩指證溫蓋特後，接二連三又跳出來四個小男孩指控他。溫蓋特好像有戀童癖，難怪他總組織什麼童子軍夏令營。一般犯這種事兒的人不是足球隊教練，就是童子軍組織者，還有那些神父。對不起，約翰，我不是針對你。”