第67頁
“這顆恆星，里特本身，是整個排列中的最後一顆，”阿爾達塔說，“里特即將成為一顆新星，也許是超新星！”
就在他說話時，房子晃動起來，在淡色的窗戶外，熔岩形成的天然噴泉噴出火焰及熱浪，直衝煙霧騰騰的天空；當地板開始向垂直方向傾斜時，德·瑪里尼跳了起來，拉著莫利恩直奔時鐘飛船。
“等等！”阿爾達塔·埃爾喊道，他的嘴像是臉上的一道薄而冷酷、一動也不動的縫兒。“如果你想進入伊利西亞，你不能離開這兒，探索者！”
德·瑪里尼停住了，轉身死死地盯著這位高個子術士。
“我不是為我自己跑，阿爾達塔·埃爾。你最好明白這一點，而且你最好說得快一些；我還站在這兒聽你說話，而我並不認識你和埃克西奧爾，不過如果這顆死去的星星即將爆炸，莫利恩和我——”
“這是通向伊利西亞的路線！”阿爾達塔又一次打斷了他。
德·瑪里尼打開時鐘飛船的大門，讓紫色的光芒照射出來。
“那麼走吧，快逃吧！”阿爾達塔·埃爾從緊閉的雙唇里喊道，“你還有足夠的時間走，探索者，去吧——但是你將失去一切！”
“聽聽他說，”埃克西奧爾·克穆爾喊道，“至少讓他說完，我兒子的兒子，你想像不出究竟有多重要。”
德·瑪里尼緊緊地摟著莫利恩，離時鐘飛船僅一步之遙了，“那你說吧，”他說，“我們聽著。”
阿爾達塔嘆了一口氣，把耳朵貼到傳感器上聽了一會兒，直起身來，房子還是搖晃，但已經不那麼劇烈了，阿爾達塔等到晃動停止才開始講——“很久很久以前，在銀河系鑲滿無數星星的天空上，什麼也沒有，然後那片空白的地方出現了阿扎索斯。”
“他由十幾億噸宇宙塵埃的重力作用聚積而成，隨著無數重金屬向宇宙中心緩慢地滲出，他變成‘核混亂’，他經過時發出的呼嘯聲能傳到最遠的星星上，所以他的回聲至今仍未完全消失！但由於阿扎索斯的精華來自自然界一種無感知的真正力量，他產生了其他有感知的許多力量：從某種意義上講，他不僅是我們所知道的所有生命之父，也同樣是某種熱氣、甚至是熱核物質。”阿爾達塔聳聳肩，停頓一下，又繼續講：“我不想在這兒探究核系譜學；如果你們的科學家小心翼翼地研究，他們總有一天會以自己的方式了解領悟到它，並用自己的術語來定義它。但是就像在空氣里、水裡、土坑裡，甚至空間裡都會有才智一樣，火里也會有。是的，核火可以改變許多東西，把金屬變成液體或氣體或其他金屬，生變成死，時間變成空間，反之亦然。它那大量的放射物扭曲了時空本身。是的，它還能改變熱氣物質。它們自己也被自身的能量紊亂改變了，從神智清醒變成了狂亂衝動！它們變得和創造了它們的父親一樣瘋狂而無序。然而它們的狂亂衝動導致了自我毀滅：它們誕生於瘋狂，片刻之間便毀於自己之手——不幸的是，還毀了附近所有的東西。這就是為什麼連克突爾胡周期的物質都害怕它們……
“所以，我們該如何稱呼這些生物？它們被召喚或誕生時，有力量把世界變成灰燼或是把即將消亡的恆星重新激活並變成核源；億萬年來，它們被稱為阿扎索斯之子阿扎蒂；如今，我已說過，它們的誕生之時也是其毀滅之際，這點不言自明。但是，一旦它們得以維持——或自我維持——處於一種可怕危險的狀態下；那麼它們的過度‘瘋狂’，它們的能量，就會被提取並使用。自從第一個核反應堆建立以來，人類已經在不自覺地這樣做了，儘管它們只不過是真正的阿扎索斯生命力量的人工合成形式，並沒有阿扎蒂那樣的感知，但是已經使用——或正在使用——這種能量的不僅僅是人類！
“很多年以前，克突爾胡也看到了這種原始能量的用途，他算好恩格爾、宏和恩之間的角度，了解到如何運用能量的變動來救他及他的兄弟和幫凶，接著他在時空里廣泛搜索，尋找恆星到來的精確時間與地點，以便利用時空偏差來打開自己的禁銅，最後他終於在仙女座找到了，簡直是個無懈可擊的程序。可以形成一種平衡，但是由於缺少兩種數量及質量，所以克突爾胡自己必須參與到平衡系統中去才能完成。這種平衡就是阿扎蒂。
“克突爾胡知道至少有三個阿扎索斯的孩子能自我控制，它們也極不穩定——但還不至於自我毀滅；他開始尋找它們，最後找到兩個，我們就叫它們阿扎塔和阿扎特吧，他們都是茹賴主宰用來實現其長期計劃的，他要在不可思議的宇宙射線定時炸彈上安裝定時裝置！至於阿扎索斯的第三個孩子阿扎圖，找不到了，也許已經變得不穩定，在某個遙遠的地方自我爆炸了。
“但是阿扎塔和阿扎特保留在最深最暗的地方，在超出人類所能計算出的深淵裡。克突爾胡最終追上了他們——他派出信使尼阿索特普去和他們談判——然後訂了協議，內容是：他們返回某些恆星的中心位置，保持休眠狀態，等候他的安排，然後由他選擇合適時機喚醒他們；如果他們能完成任務，便給予他們榮耀與永生，讓他們從不穩定的狂亂狀態中擺脫出來！他的回報？——這個多元宇宙將證明克突爾胡的傑作是多麼偉大：他降臨時，能使恆星開始燃燒！”
就在他說話時，房子晃動起來，在淡色的窗戶外，熔岩形成的天然噴泉噴出火焰及熱浪，直衝煙霧騰騰的天空；當地板開始向垂直方向傾斜時，德·瑪里尼跳了起來，拉著莫利恩直奔時鐘飛船。
“等等！”阿爾達塔·埃爾喊道，他的嘴像是臉上的一道薄而冷酷、一動也不動的縫兒。“如果你想進入伊利西亞，你不能離開這兒，探索者！”
德·瑪里尼停住了，轉身死死地盯著這位高個子術士。
“我不是為我自己跑，阿爾達塔·埃爾。你最好明白這一點，而且你最好說得快一些；我還站在這兒聽你說話，而我並不認識你和埃克西奧爾，不過如果這顆死去的星星即將爆炸，莫利恩和我——”
“這是通向伊利西亞的路線！”阿爾達塔又一次打斷了他。
德·瑪里尼打開時鐘飛船的大門，讓紫色的光芒照射出來。
“那麼走吧，快逃吧！”阿爾達塔·埃爾從緊閉的雙唇里喊道，“你還有足夠的時間走，探索者，去吧——但是你將失去一切！”
“聽聽他說，”埃克西奧爾·克穆爾喊道，“至少讓他說完，我兒子的兒子，你想像不出究竟有多重要。”
德·瑪里尼緊緊地摟著莫利恩，離時鐘飛船僅一步之遙了，“那你說吧，”他說，“我們聽著。”
阿爾達塔嘆了一口氣，把耳朵貼到傳感器上聽了一會兒，直起身來，房子還是搖晃，但已經不那麼劇烈了，阿爾達塔等到晃動停止才開始講——“很久很久以前，在銀河系鑲滿無數星星的天空上，什麼也沒有，然後那片空白的地方出現了阿扎索斯。”
“他由十幾億噸宇宙塵埃的重力作用聚積而成，隨著無數重金屬向宇宙中心緩慢地滲出，他變成‘核混亂’，他經過時發出的呼嘯聲能傳到最遠的星星上，所以他的回聲至今仍未完全消失！但由於阿扎索斯的精華來自自然界一種無感知的真正力量，他產生了其他有感知的許多力量：從某種意義上講，他不僅是我們所知道的所有生命之父，也同樣是某種熱氣、甚至是熱核物質。”阿爾達塔聳聳肩，停頓一下，又繼續講：“我不想在這兒探究核系譜學；如果你們的科學家小心翼翼地研究，他們總有一天會以自己的方式了解領悟到它，並用自己的術語來定義它。但是就像在空氣里、水裡、土坑裡，甚至空間裡都會有才智一樣，火里也會有。是的，核火可以改變許多東西，把金屬變成液體或氣體或其他金屬，生變成死，時間變成空間，反之亦然。它那大量的放射物扭曲了時空本身。是的，它還能改變熱氣物質。它們自己也被自身的能量紊亂改變了，從神智清醒變成了狂亂衝動！它們變得和創造了它們的父親一樣瘋狂而無序。然而它們的狂亂衝動導致了自我毀滅：它們誕生於瘋狂，片刻之間便毀於自己之手——不幸的是，還毀了附近所有的東西。這就是為什麼連克突爾胡周期的物質都害怕它們……
“所以，我們該如何稱呼這些生物？它們被召喚或誕生時，有力量把世界變成灰燼或是把即將消亡的恆星重新激活並變成核源；億萬年來，它們被稱為阿扎索斯之子阿扎蒂；如今，我已說過，它們的誕生之時也是其毀滅之際，這點不言自明。但是，一旦它們得以維持——或自我維持——處於一種可怕危險的狀態下；那麼它們的過度‘瘋狂’，它們的能量，就會被提取並使用。自從第一個核反應堆建立以來，人類已經在不自覺地這樣做了，儘管它們只不過是真正的阿扎索斯生命力量的人工合成形式，並沒有阿扎蒂那樣的感知，但是已經使用——或正在使用——這種能量的不僅僅是人類！
“很多年以前，克突爾胡也看到了這種原始能量的用途，他算好恩格爾、宏和恩之間的角度，了解到如何運用能量的變動來救他及他的兄弟和幫凶，接著他在時空里廣泛搜索，尋找恆星到來的精確時間與地點，以便利用時空偏差來打開自己的禁銅，最後他終於在仙女座找到了，簡直是個無懈可擊的程序。可以形成一種平衡，但是由於缺少兩種數量及質量，所以克突爾胡自己必須參與到平衡系統中去才能完成。這種平衡就是阿扎蒂。
“克突爾胡知道至少有三個阿扎索斯的孩子能自我控制，它們也極不穩定——但還不至於自我毀滅；他開始尋找它們，最後找到兩個，我們就叫它們阿扎塔和阿扎特吧，他們都是茹賴主宰用來實現其長期計劃的，他要在不可思議的宇宙射線定時炸彈上安裝定時裝置！至於阿扎索斯的第三個孩子阿扎圖，找不到了，也許已經變得不穩定，在某個遙遠的地方自我爆炸了。
“但是阿扎塔和阿扎特保留在最深最暗的地方，在超出人類所能計算出的深淵裡。克突爾胡最終追上了他們——他派出信使尼阿索特普去和他們談判——然後訂了協議，內容是：他們返回某些恆星的中心位置，保持休眠狀態，等候他的安排，然後由他選擇合適時機喚醒他們；如果他們能完成任務，便給予他們榮耀與永生，讓他們從不穩定的狂亂狀態中擺脫出來！他的回報？——這個多元宇宙將證明克突爾胡的傑作是多麼偉大：他降臨時，能使恆星開始燃燒！”