第63頁
莫利恩偷聽了他們的對話。“那麼也許你已經成功了，”
她說，“或者說即使沒有長生不老，也已經差不多了。”
他們看著她：“你知道他說的對，”她對德·瑪里尼說，“你們倆長相多麼相似，就像是同一朵花上的兩片花瓣……”
“荒謬！”德·瑪里尼說，“我們相隔了億萬年。”
她笑了，“那才真正是長生不老，對不對？”
德·瑪里尼搖搖頭，說：“但是——”
“——我們認為自己是自願回到過去，”她打斷他，決心說得更明白一些，“但如果真的是他召我們回去救他呢？也許克突爾胡沒有完全欺騙他，秘密的確藏在他的子孫當中；他得救了，得到了‘長生不老’，靠他自己的後代——靠你，亨利。”
“她說得有道理，”埃克西奧爾說，“很幸運，我還能使自己得以長生不老，你在尋找伊利西亞，對吧？是的，我也是——從現在開始！為什麼，伊利西亞意味著長生不老！”
“這不過是文字遊戲。”德·瑪里尼反駁道——他想起了泰特斯·克婁曾告訴他留意他的過去，不是一切過去而是他的過去，難道很久以前克婁告訴他的當真另有隱情：關於德·瑪里尼世代相傳的智慧火花，有一天會在伊里西亞重新閃耀？
“我們可以對她的推斷做個檢測，”埃克西奧爾打斷了他的思緒，“術士經常會與自己的嫡傳子孫不期而遇；你是個術士，儘管你不承認，噢，你尚未發現自己的全部潛能，但它是存在的，事實是：你父親本應該是另一個人。”
“我父親？”德·瑪里尼幾乎大笑起來，‘哦父親是20世紀住在紐奧良的一個爵士樂迷，他——“探索者的笑容凝固了，下顎垂了下來，因為艾蒂恩。勞倫特。德·瑪里尼同樣是紐奧良的第一號神秘人物——甚至到現在他仍是地球夢谷的一個醒目人物；簡而言之，他一生以及身後都是一個術士！
德·瑪里尼睜大眼睛盯著埃克西奧爾·克穆爾。
埃克西奧爾也盯著他。
時鐘飛船飛快地滑向未來……
“時空旅行需要時間。”德·瑪里尼頑皮地笑了，“多麼奇妙的標準。”
“那是什麼？”莫利恩已經半夢半醒了。
“沒什麼，”德·瑪里尼說，“我吵醒了你，對不起。我只不過想著想著就說出聲來了。關於時空飛行。那是需要時間的。”
埃克西奧爾挨近他，臉上顯得生氣勃勃，在時鐘飛船的紫色煙霧籠罩下十分興奮，“是啊，”他同意，“如果你僅僅把這個神奇的裝置作為運輸工具，當然你必須這樣，因為時鐘飛船對於你至關重要，你到哪兒它也得到哪兒。”
“你的意思是什麼？”德·瑪里尼揚起了眉毛，“在這兒你的確不能亂走。稍有疏忽大意，時鐘飛船就可能變成死亡陷阱，你幾乎可能在任何時候斃命。”
“那就是我的意思，你把它當做運輸工具，但它同樣可以用做通道！”
德·瑪里尼點點頭：“我們知道，泰特斯·克婁曾經那麼用過，至於我，我不知道如何使用，我從沒用過，也不想那麼用；無論如何，如果我那麼用了，萬一我找不到回來的路怎麼辦？”
“太對了！”埃克西奧爾回答道，“你依賴於時鐘飛船，但我不，我唯一想去的地方就是阿爾達塔·埃爾在里特的住宅，而現在我在浪費時間。”
‘什麼？“德·瑪里尼突然明白了埃克西奧爾在說什麼，”埃克西奧爾，你瘋了！我已經駕駛這艘飛船六年多了，也只了解了它的一半，你現在對我說只坐了幾個小時，就打算把它用做通道？“
“亨利，”埃克西奧爾耐心地說，“我能解讀魔法、語言和系統，我的頭腦是為這些而生的，你的也一樣，只不過還未開發。時鐘飛船的系統的確很複雜，但並非深不可測，你的朋友泰特斯·克婁已經用過了，我現在也打算用一用。”
“現在？”莫利恩驚奇地說。
“我只是過來說再見——是現在，當然，我將在里特飄浮的住宅里見到你們倆。”
“但是……立刻？”德·瑪里尼仍然不能接受，“我是說——怎麼做？”
埃克西奧爾笑了，把頭和時鐘飛船深深地嚙合在一起，而德·瑪里尼從未敢試過，“像這樣。”他說，他的形象起伏不定，在二片白光中閃了一下，消失了。
德·瑪里尼和莫利恩呆呆地站在那兒……
埃克西奧爾和阿爾達塔·埃爾在熔岩湖上相遇，下面根本看不到什麼房子；埃克西奧爾從時鐘飛船中穿出之後，漸漸放慢了速度，如同火箭一樣駛向未來。現在他的速度僅比時間本身快一點點。“沒有房子啊。”他向對方說道，覺得沒有必要互相介紹了。
“是啊，”阿爾達塔說，“我還以為那是你的地盤呢！”
她說，“或者說即使沒有長生不老，也已經差不多了。”
他們看著她：“你知道他說的對，”她對德·瑪里尼說，“你們倆長相多麼相似，就像是同一朵花上的兩片花瓣……”
“荒謬！”德·瑪里尼說，“我們相隔了億萬年。”
她笑了，“那才真正是長生不老，對不對？”
德·瑪里尼搖搖頭，說：“但是——”
“——我們認為自己是自願回到過去，”她打斷他，決心說得更明白一些，“但如果真的是他召我們回去救他呢？也許克突爾胡沒有完全欺騙他，秘密的確藏在他的子孫當中；他得救了，得到了‘長生不老’，靠他自己的後代——靠你，亨利。”
“她說得有道理，”埃克西奧爾說，“很幸運，我還能使自己得以長生不老，你在尋找伊利西亞，對吧？是的，我也是——從現在開始！為什麼，伊利西亞意味著長生不老！”
“這不過是文字遊戲。”德·瑪里尼反駁道——他想起了泰特斯·克婁曾告訴他留意他的過去，不是一切過去而是他的過去，難道很久以前克婁告訴他的當真另有隱情：關於德·瑪里尼世代相傳的智慧火花，有一天會在伊里西亞重新閃耀？
“我們可以對她的推斷做個檢測，”埃克西奧爾打斷了他的思緒，“術士經常會與自己的嫡傳子孫不期而遇；你是個術士，儘管你不承認，噢，你尚未發現自己的全部潛能，但它是存在的，事實是：你父親本應該是另一個人。”
“我父親？”德·瑪里尼幾乎大笑起來，‘哦父親是20世紀住在紐奧良的一個爵士樂迷，他——“探索者的笑容凝固了，下顎垂了下來，因為艾蒂恩。勞倫特。德·瑪里尼同樣是紐奧良的第一號神秘人物——甚至到現在他仍是地球夢谷的一個醒目人物；簡而言之，他一生以及身後都是一個術士！
德·瑪里尼睜大眼睛盯著埃克西奧爾·克穆爾。
埃克西奧爾也盯著他。
時鐘飛船飛快地滑向未來……
“時空旅行需要時間。”德·瑪里尼頑皮地笑了，“多麼奇妙的標準。”
“那是什麼？”莫利恩已經半夢半醒了。
“沒什麼，”德·瑪里尼說，“我吵醒了你，對不起。我只不過想著想著就說出聲來了。關於時空飛行。那是需要時間的。”
埃克西奧爾挨近他，臉上顯得生氣勃勃，在時鐘飛船的紫色煙霧籠罩下十分興奮，“是啊，”他同意，“如果你僅僅把這個神奇的裝置作為運輸工具，當然你必須這樣，因為時鐘飛船對於你至關重要，你到哪兒它也得到哪兒。”
“你的意思是什麼？”德·瑪里尼揚起了眉毛，“在這兒你的確不能亂走。稍有疏忽大意，時鐘飛船就可能變成死亡陷阱，你幾乎可能在任何時候斃命。”
“那就是我的意思，你把它當做運輸工具，但它同樣可以用做通道！”
德·瑪里尼點點頭：“我們知道，泰特斯·克婁曾經那麼用過，至於我，我不知道如何使用，我從沒用過，也不想那麼用；無論如何，如果我那麼用了，萬一我找不到回來的路怎麼辦？”
“太對了！”埃克西奧爾回答道，“你依賴於時鐘飛船，但我不，我唯一想去的地方就是阿爾達塔·埃爾在里特的住宅，而現在我在浪費時間。”
‘什麼？“德·瑪里尼突然明白了埃克西奧爾在說什麼，”埃克西奧爾，你瘋了！我已經駕駛這艘飛船六年多了，也只了解了它的一半，你現在對我說只坐了幾個小時，就打算把它用做通道？“
“亨利，”埃克西奧爾耐心地說，“我能解讀魔法、語言和系統，我的頭腦是為這些而生的，你的也一樣，只不過還未開發。時鐘飛船的系統的確很複雜，但並非深不可測，你的朋友泰特斯·克婁已經用過了，我現在也打算用一用。”
“現在？”莫利恩驚奇地說。
“我只是過來說再見——是現在，當然，我將在里特飄浮的住宅里見到你們倆。”
“但是……立刻？”德·瑪里尼仍然不能接受，“我是說——怎麼做？”
埃克西奧爾笑了，把頭和時鐘飛船深深地嚙合在一起，而德·瑪里尼從未敢試過，“像這樣。”他說，他的形象起伏不定，在二片白光中閃了一下，消失了。
德·瑪里尼和莫利恩呆呆地站在那兒……
埃克西奧爾和阿爾達塔·埃爾在熔岩湖上相遇，下面根本看不到什麼房子；埃克西奧爾從時鐘飛船中穿出之後，漸漸放慢了速度，如同火箭一樣駛向未來。現在他的速度僅比時間本身快一點點。“沒有房子啊。”他向對方說道，覺得沒有必要互相介紹了。
“是啊，”阿爾達塔說，“我還以為那是你的地盤呢！”