第58頁
萊布尼茨搖了搖頭。
“那是亞里斯多德有什麼問題嗎？”
萊布尼茨搖了搖頭。
“那……”
“艾薩克說得對，亞里斯多德也沒什麼了不起的，它只不過是比帕斯卡做的加法器更嚴密更龐大，加了兩個乘數輪而已，的確不是什麼驚世駭俗的新創造。”萊布尼茨黑亮深邃的眼神變得黯然無關，一個人在那裡喃喃自語。
蘇菲夫人看到萊布尼茨變得如此頹喪不禁一陣心疼。
“那，那也許還有什麼別的辦法呢，威廉。”
萊布尼茨一動也不動，人似乎迷茫了。
“那你說過的二進位，能不能把他與機器結合起來呢？”
宛若醍醐灌頂，萊布尼茨一個顫慄。一個念頭如電光火石划過他的心靈，他這一生中隱藏於內心世界的謎團終於解開了，他昂起了頭，眼神里散發出前所未有的異樣光芒。
“我找到了。”萊布尼茨哈哈狂笑起來，“如果把亞里斯多德與二進位結合起來的話，那就不是前所未有的創造嗎？”
夏珞特被他老師近乎瘋狂的舉止嚇壞了，躲到蘇菲夫人的背後，悄悄的伸出頭來看著她的老師。
萊布尼茨轉過身來望著蘇菲：“夫人，我要重新改進亞里斯多德，要多花幾個月的時間了，我還要在塞納河上游建立一個水輪磨坊，將來的亞里斯多德僅僅依靠人力是不夠的。”
蘇菲夫人沉默了一下，眉宇眉透出一點為難之色：“威廉，為了亞里斯多德魯爾夫花了不少銀子，而且他想在新年裡就給呂訥堡家族還以顏色。如果要重新改進亞里斯多德。只怕，只怕……”
萊布尼茨慢慢的平靜下來，他理解公爵夫人的難處，亞里斯多德的大型架構還是在巴黎建造的，整體安裝是在漢諾瓦完成的，其中的精密儀器來自於大不列顛，瑞士及歐洲多國，如果要重新改裝的話又不知要花費多少銀兩。
蘇菲夫人不忍心看著萊布尼茨垂頭喪氣的樣子，她思索了一下道：“新年就要到了，要不你在新年時候寫一封信給魯爾夫，說明一下你改進亞里斯多德的原因。”她的臉色稍稍紅了一下，“當然，我也會幫你解釋一下的。”
萊布尼茨低下了頭，不敢再正視蘇菲夫人那婉約端莊，雅致光潔的容顏。
註：
①邵雍是北宋五子之一，他同周敦頤、張載、二程都是兩宋理學的創始人。他建立的象數學體系，企圖用一個完整的圖式來說明宇宙演化和社會、人生的全部運動程式。這個象數體系雖是由主觀推演而成，但也具有一些合理的成分。邵雍是第一個把象數學理論和方法同理學思想相結合的理學大家，著有《先天圖》（稱《伏羲八卦圖》。
②亞里斯多德是萊布尼茨最尊敬的哲學家，故將他製造的計算器取名“亞里斯多德”。
③1638年，布倫瑞克-卡倫堡-哥廷根公國在德意志成立，首府為漢諾瓦。後改名為漢諾瓦公國。1692年，被定為選帝侯國，其公爵恩斯特奧古斯特娶巴拉丁選帝侯腓特烈之女、英王詹姆斯一世外孫女蘇菲為妻，他們的兒子喬治是選帝候。
④實際是光的色散。
“那是亞里斯多德有什麼問題嗎？”
萊布尼茨搖了搖頭。
“那……”
“艾薩克說得對，亞里斯多德也沒什麼了不起的，它只不過是比帕斯卡做的加法器更嚴密更龐大，加了兩個乘數輪而已，的確不是什麼驚世駭俗的新創造。”萊布尼茨黑亮深邃的眼神變得黯然無關，一個人在那裡喃喃自語。
蘇菲夫人看到萊布尼茨變得如此頹喪不禁一陣心疼。
“那，那也許還有什麼別的辦法呢，威廉。”
萊布尼茨一動也不動，人似乎迷茫了。
“那你說過的二進位，能不能把他與機器結合起來呢？”
宛若醍醐灌頂，萊布尼茨一個顫慄。一個念頭如電光火石划過他的心靈，他這一生中隱藏於內心世界的謎團終於解開了，他昂起了頭，眼神里散發出前所未有的異樣光芒。
“我找到了。”萊布尼茨哈哈狂笑起來，“如果把亞里斯多德與二進位結合起來的話，那就不是前所未有的創造嗎？”
夏珞特被他老師近乎瘋狂的舉止嚇壞了，躲到蘇菲夫人的背後，悄悄的伸出頭來看著她的老師。
萊布尼茨轉過身來望著蘇菲：“夫人，我要重新改進亞里斯多德，要多花幾個月的時間了，我還要在塞納河上游建立一個水輪磨坊，將來的亞里斯多德僅僅依靠人力是不夠的。”
蘇菲夫人沉默了一下，眉宇眉透出一點為難之色：“威廉，為了亞里斯多德魯爾夫花了不少銀子，而且他想在新年裡就給呂訥堡家族還以顏色。如果要重新改進亞里斯多德。只怕，只怕……”
萊布尼茨慢慢的平靜下來，他理解公爵夫人的難處，亞里斯多德的大型架構還是在巴黎建造的，整體安裝是在漢諾瓦完成的，其中的精密儀器來自於大不列顛，瑞士及歐洲多國，如果要重新改裝的話又不知要花費多少銀兩。
蘇菲夫人不忍心看著萊布尼茨垂頭喪氣的樣子，她思索了一下道：“新年就要到了，要不你在新年時候寫一封信給魯爾夫，說明一下你改進亞里斯多德的原因。”她的臉色稍稍紅了一下，“當然，我也會幫你解釋一下的。”
萊布尼茨低下了頭，不敢再正視蘇菲夫人那婉約端莊，雅致光潔的容顏。
註：
①邵雍是北宋五子之一，他同周敦頤、張載、二程都是兩宋理學的創始人。他建立的象數學體系，企圖用一個完整的圖式來說明宇宙演化和社會、人生的全部運動程式。這個象數體系雖是由主觀推演而成，但也具有一些合理的成分。邵雍是第一個把象數學理論和方法同理學思想相結合的理學大家，著有《先天圖》（稱《伏羲八卦圖》。
②亞里斯多德是萊布尼茨最尊敬的哲學家，故將他製造的計算器取名“亞里斯多德”。
③1638年，布倫瑞克-卡倫堡-哥廷根公國在德意志成立，首府為漢諾瓦。後改名為漢諾瓦公國。1692年，被定為選帝侯國，其公爵恩斯特奧古斯特娶巴拉丁選帝侯腓特烈之女、英王詹姆斯一世外孫女蘇菲為妻，他們的兒子喬治是選帝候。
④實際是光的色散。