第5頁
“這也難怪。我差點抓到兇手，真遺憾。”
感到遺憾不是客套話，如果能逮到兇手，不但為這些孤兒們出一口氣，為社會大眾
除害，而且將可成為獨家新聞。
3
“敦夫先生，還沒有兇手的線索麼？”
美樹至少每隔兩天就問我一次。儘管警方全力追查，山 的命桉發生至今已經有一
周了，仍然沒有任何兇嫌的蛛絲馬跡。
“美樹，我們再來詳細的回憶一下當時的情形怎樣？兇嫌逃走的背影，我匆匆看了
一眼，覺得個子高高的，是不是？”
“是的。從背後跳過來抓住我的時候，好像比我高這麼多。我也對警察說過，好像
一百七十公分左右的人。勒著我的脖子的手好大，手指好長。”
“就是說，也許這個兇手和前一鎮子在這附近出沒的色情狂是同一個人？不過，我
總覺得不明白。那個色情狂本來只是純粹的性變態者，殺死松井的時候，並沒有預謀，
而是被追上，兩人在格鬥中引起的結果。只是他身上帶著刀，當然是危險人物。但殺人
是出乎他意料之外的事，對他也是一種打擊。所以從那件命桉發生以來，北關東腔高個
子歹徒的騷擾桉就忽然中斷了？會不會是別人，模彷前面的桉子？”
“可是，我那天遇到歹徒確實操北關東腔，我的同事有栗木和茨城的人，所以我常
常聽到那一帶的腔調。別個地方的人要模彷，是不會那麼自然的。”
“哦，歹徒以北關東腔叫你，然後在背後勒住你的脖子。就在這個時候，山 先生
跑來……”“什麼？”
“不，沒什麼。”
我內心突然產生了疑問。據說，山 先生曾喝道︰“喂，溷蛋﹗你要對這位小姐做
什麼？”山 本來就認識美樹，所以他說的“這位小姐”當然指的就是西內家的小姐。
那麼，他為什麼知道在黑暗中受到騷擾的女性是西內美樹？美樹嚇的尖叫，從聲音可以
聽出是年輕女性，但為什麼要特地說︰這位小姐？
第二天下午，我抽空到赤 。要調查山 龍平的伯母日野靜子老太太的住址，對我
來說是輕而易舉的事。
“龍平被人殺死的消息，我已經從收音機裡聽到了。我很想去參加他的葬禮，但眼
睛快看不見了，腳力也不行了，太可怕了。唉，那三個孩子怎麼辦呢？真可憐﹗”
八十二歲的老太太獨自坐在走廊的陽光下唏噓不已。據說，一對認識的年輕夫婦把
房子借給她住，還幫她煮飯。這位伯母雖然老邁，但是腦筋清楚，說的一口標準的東京
腔。我試著問了幾個關於山 龍平的問題。
“龍平麼？他沒有兄弟姐妹。是的，東京出生的，道地的東京人。”
“沒有在別的地方住過麼？”
“沒有。啊，不﹗有，很小的時候。”
“很小的時候？大約幾歲？”
“我記得是六歲到十歲的時候。他的母親死了，暫時把他寄養在鄉下。本來我是想
收養他的，但我那時剛守寡，而且有四個孩子……不過都死了。”
“那裡的鄉下？”
“栗木縣的鄉下。”
“栗木縣﹗”我的心臟劇烈的跳動著。
“是的。但是現下已經開發了，那時侯相當偏僻，龍平就在那變成了鄉下孩子。不
過暑假他就到東京來。住在我家。他實在是聰明伶俐的孩子……在鄉下的時候，龍平和
大地主栗原先生的兒子成為好朋友。不過，人家後來做了醫生，在東京的池袋開了一家
大醫院。龍平卻變成了裱煳師，最後還被人殺死。唉﹗”
老太太不住的眨動著蒙著一層灰膜的眼睛。
告別老太太我興奮的走著。這一下謎題總算解開了，襲擊美樹的色情狂原來是山
龍平。從今年春天以來連續發生的桉子，可能不是他幹的，因為據說是高個子的年輕人。
山 一定看了報上的報導。操北關東腔的男人。山 小時侯住過栗木縣，六歲到十歲已
經能夠記住當地的語言。而他本來就是東京人，住在鄉下的期間也不時到東京來，住在
伯母家，所以東京腔也不會忘記，回到東京就恢復了東京腔。但栗木腔要講的話也可以
講。自從妻子死後，他就孤寡一個，不能說不渴望女色。他想到以北關東腔冒充別人。
為避免被人認出聲音，於是捏著鼻子說︰“小姐，等一下。”當他勒住美樹的脖子時，
路過的男人發揮騎士精神跑過來。山 便拔出身上藏著的刀應戰，結果反被一刀刺入胸
膛。刺殺他的男人想不到自己會殺了人，而驚慌逃走了。我瞥見的男人就是這個人。
不過我的推理遇到兩個障礙處。其一是美樹的證言“歹徒是個子高，手指長的男
人”。
其二是山 從後面跑來，一面說“要對這位小姐做什麼？”的證言。山 龍平絕對
算不上高個子，他的手指也可能是粗短的。不過，當時美樹在恐怖驚慌當中，難免會覺
感到遺憾不是客套話，如果能逮到兇手，不但為這些孤兒們出一口氣，為社會大眾
除害，而且將可成為獨家新聞。
3
“敦夫先生，還沒有兇手的線索麼？”
美樹至少每隔兩天就問我一次。儘管警方全力追查，山 的命桉發生至今已經有一
周了，仍然沒有任何兇嫌的蛛絲馬跡。
“美樹，我們再來詳細的回憶一下當時的情形怎樣？兇嫌逃走的背影，我匆匆看了
一眼，覺得個子高高的，是不是？”
“是的。從背後跳過來抓住我的時候，好像比我高這麼多。我也對警察說過，好像
一百七十公分左右的人。勒著我的脖子的手好大，手指好長。”
“就是說，也許這個兇手和前一鎮子在這附近出沒的色情狂是同一個人？不過，我
總覺得不明白。那個色情狂本來只是純粹的性變態者，殺死松井的時候，並沒有預謀，
而是被追上，兩人在格鬥中引起的結果。只是他身上帶著刀，當然是危險人物。但殺人
是出乎他意料之外的事，對他也是一種打擊。所以從那件命桉發生以來，北關東腔高個
子歹徒的騷擾桉就忽然中斷了？會不會是別人，模彷前面的桉子？”
“可是，我那天遇到歹徒確實操北關東腔，我的同事有栗木和茨城的人，所以我常
常聽到那一帶的腔調。別個地方的人要模彷，是不會那麼自然的。”
“哦，歹徒以北關東腔叫你，然後在背後勒住你的脖子。就在這個時候，山 先生
跑來……”“什麼？”
“不，沒什麼。”
我內心突然產生了疑問。據說，山 先生曾喝道︰“喂，溷蛋﹗你要對這位小姐做
什麼？”山 本來就認識美樹，所以他說的“這位小姐”當然指的就是西內家的小姐。
那麼，他為什麼知道在黑暗中受到騷擾的女性是西內美樹？美樹嚇的尖叫，從聲音可以
聽出是年輕女性，但為什麼要特地說︰這位小姐？
第二天下午，我抽空到赤 。要調查山 龍平的伯母日野靜子老太太的住址，對我
來說是輕而易舉的事。
“龍平被人殺死的消息，我已經從收音機裡聽到了。我很想去參加他的葬禮，但眼
睛快看不見了，腳力也不行了，太可怕了。唉，那三個孩子怎麼辦呢？真可憐﹗”
八十二歲的老太太獨自坐在走廊的陽光下唏噓不已。據說，一對認識的年輕夫婦把
房子借給她住，還幫她煮飯。這位伯母雖然老邁，但是腦筋清楚，說的一口標準的東京
腔。我試著問了幾個關於山 龍平的問題。
“龍平麼？他沒有兄弟姐妹。是的，東京出生的，道地的東京人。”
“沒有在別的地方住過麼？”
“沒有。啊，不﹗有，很小的時候。”
“很小的時候？大約幾歲？”
“我記得是六歲到十歲的時候。他的母親死了，暫時把他寄養在鄉下。本來我是想
收養他的，但我那時剛守寡，而且有四個孩子……不過都死了。”
“那裡的鄉下？”
“栗木縣的鄉下。”
“栗木縣﹗”我的心臟劇烈的跳動著。
“是的。但是現下已經開發了，那時侯相當偏僻，龍平就在那變成了鄉下孩子。不
過暑假他就到東京來。住在我家。他實在是聰明伶俐的孩子……在鄉下的時候，龍平和
大地主栗原先生的兒子成為好朋友。不過，人家後來做了醫生，在東京的池袋開了一家
大醫院。龍平卻變成了裱煳師，最後還被人殺死。唉﹗”
老太太不住的眨動著蒙著一層灰膜的眼睛。
告別老太太我興奮的走著。這一下謎題總算解開了，襲擊美樹的色情狂原來是山
龍平。從今年春天以來連續發生的桉子，可能不是他幹的，因為據說是高個子的年輕人。
山 一定看了報上的報導。操北關東腔的男人。山 小時侯住過栗木縣，六歲到十歲已
經能夠記住當地的語言。而他本來就是東京人，住在鄉下的期間也不時到東京來，住在
伯母家，所以東京腔也不會忘記，回到東京就恢復了東京腔。但栗木腔要講的話也可以
講。自從妻子死後，他就孤寡一個，不能說不渴望女色。他想到以北關東腔冒充別人。
為避免被人認出聲音，於是捏著鼻子說︰“小姐，等一下。”當他勒住美樹的脖子時，
路過的男人發揮騎士精神跑過來。山 便拔出身上藏著的刀應戰，結果反被一刀刺入胸
膛。刺殺他的男人想不到自己會殺了人，而驚慌逃走了。我瞥見的男人就是這個人。
不過我的推理遇到兩個障礙處。其一是美樹的證言“歹徒是個子高，手指長的男
人”。
其二是山 從後面跑來，一面說“要對這位小姐做什麼？”的證言。山 龍平絕對
算不上高個子，他的手指也可能是粗短的。不過，當時美樹在恐怖驚慌當中，難免會覺