第94頁
委員瞧瞧兩個保鏢：“這裡沒有外人，我們推心置腹地聊聊吧。那女孩的頭腦里有一個寶庫，我們所需要的一切都能從那裡找到。”
“那寶庫里有什麼？”
“知識。”委員說，“另一個世界費了幾千年才積累起來的知識。它能讓白晝世界的整體實力一下子增強若干倍。”
“我們已經夠強了，夜世界和黎明世界都離不開我們。我聽那女孩說，過早掌握那些知識對我們並不是好事。”
“她是在把你當小孩哄！”委員說，“你知道嗎？夜世界正在不斷成長，不斷強大。他們的威脅是不可忽視的。現在整個白晝世界都看到了黑夜人的威脅：瘟疫已經作為他們的第一次攻勢讓我們手足無措了。”
伯萊拜爾看著他說：“可我記得瘟疫是經您同意才被帶進來的呀。”
“是的，那又怎麼樣？”委員大聲說，“我同意的，那只是為了讓大家都變得清醒一些，讓他們都看清楚：黑夜人隨時可以給我們送來致命的禮物。”
“身為安全委員，您對自己目前掌握的權力還不滿意，希望白晝世界在戰爭的威脅下改變權力構成，漸漸成為一個軍事獨裁的世界，對嗎？”
“那不是你議論的事，二號。”委員說。
伯萊拜爾看著他的眼睛：“我只想問您：我說得對嗎？”
“對！”委員說，“你知道了又有什麼好處？”
伯萊拜爾說：“這次到夜世界，我去見了安達伯爵，和他聊過這些問題。你們的想法簡直一模一樣。您明白嗎？跟那樣一個人聯手是很危險的。”
“我之所以派你去聯繫安達伯爵，就是因為欣賞你的態度：你沒有任何畏懼心理，對進入夜世界幾乎毫無感觸；同樣，你沒有信仰，不怕喪失靈魂，而且對我們這個大地上的事情漠不關心，這也是我最讚賞的。但現在怎麼了？你簡直完全變成了另外一個人。”
“我想說，您剛剛誇獎我的那些話讓我很慚愧。因為我所以具有那幾種優點應該歸功於您，是您把我養成這樣一個人的。現在，我想試試換一種活法，多想想身邊的事了。”
“好了，別怨天尤人。”委員換了話題，“還是讓我們高高興興地工作吧。說到底我以後要依靠你的地方還很多呢，即便到了我管理整個世界的時候，也要依靠你。怎麼樣？那女孩子究竟在哪兒？”
伯萊拜爾說：“我讓她在一位朋友那裡暫住。等我的消息。”
“你還有朋友麼？真讓人吃驚，我要對你刮目相看了。”委員側目瞧瞧他，“等你的什麼消息？”
“等我把她的船拿給她。”伯萊拜爾說。
委員搖搖頭：“你們真幼稚。我收藏的東西是從不拿給別人的。你那位朋友的住處很容易找到，這次出行，你去的地方有限，幾座城市而已。我們在整個白晝世界和黎明世界都有人。”
“但夜世界呢？如果我把她藏在夜世界，你又派誰去找？”
委員慢慢地說：“我會找到。而且，你也會告訴我的。你知道我是多麼善於問話。”
“你這麼說我可不會害怕。”伯萊拜爾提醒他，“我是在你們難以想像的痛苦中長大的。”
委員笑了笑：“到現在你還試圖裝下去。伯萊拜爾，我知道你的名字。”
“您說什麼？”伯萊拜爾後背上突然出了汗，他希望這只是一次試探。
“我說，你很了不起，把我最得力的助手也幹掉了。但你裝他裝得並不象。”
沒必要再冒充了。伯萊拜爾反而感到一種輕鬆，他問：“你什麼時候知道的？”
“從你剛進來的時候。”委員說，“托依德和列別克是我的新保鏢，二號以前沒有見過他們。”
老魔鬼。伯萊拜爾說：“你所謂最得力的助手其實從來也沒把你當回事。在他心裡你只是個老笨蛋。”
委員笑了：“彼此彼此罷啦。不過，你好象清楚了他和你的關係？”
“對，所以我更不能寬恕你。”
“你在自己心裡隨便審判我吧。現在的問題在於那女孩的下落。如果你能痛痛快快地告訴我當然最好，如果不，也沒關係。嗯？你怎麼想？”委員心平氣和地說。
“我先問你幾件事吧。”伯萊拜爾說，“你的計劃進行得如何了？”
“相當順利。”委員點點頭，“目前白晝世界裡充斥著仇視黑夜人的情緒。切斷電能供給的威脅已經通過黎明人轉告給夜世界，戰爭可以說是一觸即發了。你看，憑你們一兩個人的力量是擋不住我的。”
“那麼，如果女孩子同意跟你合作呢？你還要對夜世界宣戰嗎？”
“甚至要更快地宣戰。”委員說，“本來這是一場作作樣子的假戰爭，如果我有了必勝把握，何不讓它成為一場真實的戰爭呢？”
“為什麼還要宣戰？你已經得到你想要的權力了呀！”
“趁此機會一鼓作氣，白晝人就能統治整個世界了。”委員說，“是不是一個偉大的計劃？”
“那寶庫里有什麼？”
“知識。”委員說，“另一個世界費了幾千年才積累起來的知識。它能讓白晝世界的整體實力一下子增強若干倍。”
“我們已經夠強了，夜世界和黎明世界都離不開我們。我聽那女孩說，過早掌握那些知識對我們並不是好事。”
“她是在把你當小孩哄！”委員說，“你知道嗎？夜世界正在不斷成長，不斷強大。他們的威脅是不可忽視的。現在整個白晝世界都看到了黑夜人的威脅：瘟疫已經作為他們的第一次攻勢讓我們手足無措了。”
伯萊拜爾看著他說：“可我記得瘟疫是經您同意才被帶進來的呀。”
“是的，那又怎麼樣？”委員大聲說，“我同意的，那只是為了讓大家都變得清醒一些，讓他們都看清楚：黑夜人隨時可以給我們送來致命的禮物。”
“身為安全委員，您對自己目前掌握的權力還不滿意，希望白晝世界在戰爭的威脅下改變權力構成，漸漸成為一個軍事獨裁的世界，對嗎？”
“那不是你議論的事，二號。”委員說。
伯萊拜爾看著他的眼睛：“我只想問您：我說得對嗎？”
“對！”委員說，“你知道了又有什麼好處？”
伯萊拜爾說：“這次到夜世界，我去見了安達伯爵，和他聊過這些問題。你們的想法簡直一模一樣。您明白嗎？跟那樣一個人聯手是很危險的。”
“我之所以派你去聯繫安達伯爵，就是因為欣賞你的態度：你沒有任何畏懼心理，對進入夜世界幾乎毫無感觸；同樣，你沒有信仰，不怕喪失靈魂，而且對我們這個大地上的事情漠不關心，這也是我最讚賞的。但現在怎麼了？你簡直完全變成了另外一個人。”
“我想說，您剛剛誇獎我的那些話讓我很慚愧。因為我所以具有那幾種優點應該歸功於您，是您把我養成這樣一個人的。現在，我想試試換一種活法，多想想身邊的事了。”
“好了，別怨天尤人。”委員換了話題，“還是讓我們高高興興地工作吧。說到底我以後要依靠你的地方還很多呢，即便到了我管理整個世界的時候，也要依靠你。怎麼樣？那女孩子究竟在哪兒？”
伯萊拜爾說：“我讓她在一位朋友那裡暫住。等我的消息。”
“你還有朋友麼？真讓人吃驚，我要對你刮目相看了。”委員側目瞧瞧他，“等你的什麼消息？”
“等我把她的船拿給她。”伯萊拜爾說。
委員搖搖頭：“你們真幼稚。我收藏的東西是從不拿給別人的。你那位朋友的住處很容易找到，這次出行，你去的地方有限，幾座城市而已。我們在整個白晝世界和黎明世界都有人。”
“但夜世界呢？如果我把她藏在夜世界，你又派誰去找？”
委員慢慢地說：“我會找到。而且，你也會告訴我的。你知道我是多麼善於問話。”
“你這麼說我可不會害怕。”伯萊拜爾提醒他，“我是在你們難以想像的痛苦中長大的。”
委員笑了笑：“到現在你還試圖裝下去。伯萊拜爾，我知道你的名字。”
“您說什麼？”伯萊拜爾後背上突然出了汗，他希望這只是一次試探。
“我說，你很了不起，把我最得力的助手也幹掉了。但你裝他裝得並不象。”
沒必要再冒充了。伯萊拜爾反而感到一種輕鬆，他問：“你什麼時候知道的？”
“從你剛進來的時候。”委員說，“托依德和列別克是我的新保鏢，二號以前沒有見過他們。”
老魔鬼。伯萊拜爾說：“你所謂最得力的助手其實從來也沒把你當回事。在他心裡你只是個老笨蛋。”
委員笑了：“彼此彼此罷啦。不過，你好象清楚了他和你的關係？”
“對，所以我更不能寬恕你。”
“你在自己心裡隨便審判我吧。現在的問題在於那女孩的下落。如果你能痛痛快快地告訴我當然最好，如果不，也沒關係。嗯？你怎麼想？”委員心平氣和地說。
“我先問你幾件事吧。”伯萊拜爾說，“你的計劃進行得如何了？”
“相當順利。”委員點點頭，“目前白晝世界裡充斥著仇視黑夜人的情緒。切斷電能供給的威脅已經通過黎明人轉告給夜世界，戰爭可以說是一觸即發了。你看，憑你們一兩個人的力量是擋不住我的。”
“那麼，如果女孩子同意跟你合作呢？你還要對夜世界宣戰嗎？”
“甚至要更快地宣戰。”委員說，“本來這是一場作作樣子的假戰爭，如果我有了必勝把握，何不讓它成為一場真實的戰爭呢？”
“為什麼還要宣戰？你已經得到你想要的權力了呀！”
“趁此機會一鼓作氣，白晝人就能統治整個世界了。”委員說，“是不是一個偉大的計劃？”