第72頁
第二十四章(9)
"永別了，我將離開你了!你是我所見到的最後一個人。永別了!弗蘭肯斯坦!如果你還活著，你仍舊會希望將我置於死地而後快的。其實，讓我活著，比結果我的性命，更能滿足你復仇的快感。但事與願違，你一直想消滅我，以免我再製造更大的悲劇。但是，如果你在我所不知道的那個世界裡仍能夠思考和感覺的話，你一定不想再向我復仇了，因為我所承受的悲哀比死亡更加痛苦。儘管你的生命已經結束，可我的痛苦仍然比你深刻，悔恨將永遠刺痛我的傷口，而只有死亡才能永遠將之彌合。
"不過很快，"他響亮的聲音滿含悲愴，又帶著莊重的激情，"我就要死了。我再也不會感受到我現在所承受的痛苦了。很快這些炙烤著我的苦難將不復存在。我將以勝利的姿態登上自焚的柴堆，沉醉在烈焰所帶來的痛楚中。這熊熊烈火將會慢慢熄滅，我的灰燼將被狂風颳入大海，我的靈魂將永遠得到安息。即便到那時它還會思考，但肯定也不會思考現在這些事了。永別了!"
說完，他縱身躍出窗外，跳上緊挨著船邊的冰筏。轉眼間，海浪就將他帶走，消失在茫茫無邊的黑夜之中。
"永別了，我將離開你了!你是我所見到的最後一個人。永別了!弗蘭肯斯坦!如果你還活著，你仍舊會希望將我置於死地而後快的。其實，讓我活著，比結果我的性命，更能滿足你復仇的快感。但事與願違，你一直想消滅我，以免我再製造更大的悲劇。但是，如果你在我所不知道的那個世界裡仍能夠思考和感覺的話，你一定不想再向我復仇了，因為我所承受的悲哀比死亡更加痛苦。儘管你的生命已經結束，可我的痛苦仍然比你深刻，悔恨將永遠刺痛我的傷口，而只有死亡才能永遠將之彌合。
"不過很快，"他響亮的聲音滿含悲愴，又帶著莊重的激情，"我就要死了。我再也不會感受到我現在所承受的痛苦了。很快這些炙烤著我的苦難將不復存在。我將以勝利的姿態登上自焚的柴堆，沉醉在烈焰所帶來的痛楚中。這熊熊烈火將會慢慢熄滅，我的灰燼將被狂風颳入大海，我的靈魂將永遠得到安息。即便到那時它還會思考，但肯定也不會思考現在這些事了。永別了!"
說完，他縱身躍出窗外，跳上緊挨著船邊的冰筏。轉眼間，海浪就將他帶走，消失在茫茫無邊的黑夜之中。