第551頁
黃菊與志紅雙雙跪在姚振文的墳前，燒紙的火焰將母女二人的淚臉照得紅光滿面，黃菊一邊燒紙一邊告慰公爹：“爹！告訴你個好消息，你的孫女翠英找到了，你生前的心愿達到了，你臨終前的囑咐俺做到了。今格把翠英給你領來，她正在給你磕頭，正在給你送紙錢，翠英正在喊爺爺，爹！你聽到了沒有？你仔細聽，翠英在哭著叫你呢？”
錢志紅雙膝跪在爺爺的墳前，哭著說：“爺爺！俺是翠英，來看你來了。爺爺，俺在喊你，聽見了沒有？你丟失三十六年的孫女回來了，在給你磕頭，在給你燒紙，爺爺，你叫俺一聲翠英吧？爺爺呀！俺在喊你。爺爺，俺對你說，孫女在丟失以後，並沒有受罪，領養俺的爸爸媽媽對俺跟親閨女一樣。俺回到咱家，養俺的爸爸媽媽都去世了，俺不能對不起他們，不能背叛他們，俺不想在工作單位改名換姓了，以後俺就兩個名字，在單位仍叫錢志紅，在家俺叫姚翠英，爺爺，你答應嗎？”
在黃菊母女正在哭訴之際，楊水雲來到墳地上，從黃菊手中接過幾張燒紙，邊燒邊說：“爹！兒妻多年沒給你老人家燒紙了，今格乘大嫂和翠英祭奠你的機會，也給你送幾張紙錢。爹，你臨終前的遺囑讓俺們設法把你的孫女找到，如今實現了，你高興嗎？”
一陣風把齊腰深的玉米颳得嘩嘩地響。這響聲酷似姚振文用布滿老膙的手在使勁地鼓掌，又好像姚振文放開嘶啞的喉嚨大聲發笑，他在歡迎翠英的歸來，他在讚揚翠英的胸懷，他在為黃菊和楊水雲老年有個幸福的歸宿而高興。錢志紅又像聽到了爺爺的聲音：“孫女，你喊爺爺的聲音爺爺聽見了，爺爺高興，爺爺寬慰，爺爺祝賀你們母子團圓。孫女，爺爺尊重你的選擇，你不應忘記收養你的好人。孫女，你娘受苦了，姚家的祖宗都感激她，你要孝順你娘啊！水雲，爹知道你的遭遇，你因禍得福，好好在劉家跟人家過日子吧，爹不怪你。”
楊水雲也好像領會了姚振文的心意，不禁掉下淚來，說：“爹，你的遺囑除了找到翠英這一條，其他的都沒兌現，你大兒子聯江喜新厭舊丟棄了大嫂，他已經為國光榮了，不再提他，可他給大嫂帶來的災難比天都大。咱家中在舊社會出了個聯囤當漢奸，讓你氣憤，可解放後又出了姚聯官，你的四小子，更是從頭頂爛到腳跟，壞到底的人，你的小五也不是個好東西……”
楊水雲還要說下去，唿！一陣旋風吹來，把燒紙灰卷到空中，老柳樹發出一聲聲怒吼，咚！黃菊她們正不知是何故起了這麼大的風，忽聽得身後一聲巨響，姚聯順墳前的烈士碑被旋風吹倒了。錢志紅說：“三嬸，你別再訴說了，爺爺在陰槽地府發怒了！”
楊水雲說：“對，這是爹在告訴咱們，家中的一切他都知道，爹說過，如果誰不遵守他的遺言，他要懲罰的，看吧，小四聯官快倒霉了。”
風停了，黃菊和楊水雲妯娌倆拉過來錢志紅，三人坐在被風吹倒的烈士碑上，呼吸著新鮮空氣談起了過去。
她們三人只顧說話，沒注意從墳地的東頭走過來三個人，黃菊面向東而談，猛抬頭看見劉春盛帶著繩子，棍子和鐵杴而來，身後還有兩個生人。驚疑地站起來問：“春盛，你來幹什麼？”
劉春盛尷尬地喊了一聲：“娘，大娘，四嬸，你、你們……”
“你來幹啥？”楊水雲發威了，“帶著傢伙，又來武鬥還是抓人？有老娘在這裡，不許你們胡鬧，都給俺滾回去！”
“不、不是。”劉春盛結巴的更厲害了，哆嗦著下巴頦說：“娘，不、不要著急。四、四叔說文革搞、搞錯了，派、派俺來把五、五叔墳上的烈士碑抬、抬走。”
楊水雲說：“你四叔比孫悟空變的還快，抬走幹啥？豎著唄，文革中的武鬥英雄，光宗耀祖，多麼光榮？”
劉春盛說：“四、四叔說了，抬不動就不抬，在、在墳地邊上挖個坑，埋在地下。”
楊水雲說：“光溜溜的一塊青石板埋在地下多可惜，抬到西村井台上去吧，在上邊捶衣服，捶布多好。”
“四、四叔沒說，俺、俺不敢！”劉春盛說。
楊水雲說：“你四叔放個屁也是香的？你老娘說的話不聽咋的？抬，有事叫你四叔去找俺！”
劉春盛沒轍了，只好與來人把石碑抬到村西口的井台上，為了不給姚家丟臉，將刻有《革命烈士姚聯順永垂不朽》字樣的石面扣在下邊，背朝上放在井口的一旁。楊水雲對看熱鬧的鄉親說：“以後大家洗衣服可以在上邊捶，織了布也可以在上邊捶，你們看多光溜的一塊石板。”楊水雲又對劉春盛說，“叫跟你來的人回去吧，你跟俺到家去，不要忘記你是姚家的根。”
楊水雲將兒子春盛帶到家，見過姚春德一家人和亮亮，指著春盛的腦門說：“你看看誰都比你有出息，你就知道跟著你四叔屁股後邊撿屁吃，跟著他你就學不了好！你在邢武縣幹了十幾年了，沒回家看過你大娘、二大娘和你二大伯，聽說你還參加了鬥爭你二大伯，你忘本了，沒良心的東西！”
當著大家的面劉春盛被他娘罵得面紅耳赤，心想，在人屋檐下怎敢不低頭，在四叔手下工作，誰敢不聽他的？當他發現錢志紅抱著大娘黃菊的胳膊面帶笑容時，上前說：“四嬸，咱們在城裡常見面，俺對四嬸不錯，你、你說對吧，四、四嬸！”
錢志紅雙膝跪在爺爺的墳前，哭著說：“爺爺！俺是翠英，來看你來了。爺爺，俺在喊你，聽見了沒有？你丟失三十六年的孫女回來了，在給你磕頭，在給你燒紙，爺爺，你叫俺一聲翠英吧？爺爺呀！俺在喊你。爺爺，俺對你說，孫女在丟失以後，並沒有受罪，領養俺的爸爸媽媽對俺跟親閨女一樣。俺回到咱家，養俺的爸爸媽媽都去世了，俺不能對不起他們，不能背叛他們，俺不想在工作單位改名換姓了，以後俺就兩個名字，在單位仍叫錢志紅，在家俺叫姚翠英，爺爺，你答應嗎？”
在黃菊母女正在哭訴之際，楊水雲來到墳地上，從黃菊手中接過幾張燒紙，邊燒邊說：“爹！兒妻多年沒給你老人家燒紙了，今格乘大嫂和翠英祭奠你的機會，也給你送幾張紙錢。爹，你臨終前的遺囑讓俺們設法把你的孫女找到，如今實現了，你高興嗎？”
一陣風把齊腰深的玉米颳得嘩嘩地響。這響聲酷似姚振文用布滿老膙的手在使勁地鼓掌，又好像姚振文放開嘶啞的喉嚨大聲發笑，他在歡迎翠英的歸來，他在讚揚翠英的胸懷，他在為黃菊和楊水雲老年有個幸福的歸宿而高興。錢志紅又像聽到了爺爺的聲音：“孫女，你喊爺爺的聲音爺爺聽見了，爺爺高興，爺爺寬慰，爺爺祝賀你們母子團圓。孫女，爺爺尊重你的選擇，你不應忘記收養你的好人。孫女，你娘受苦了，姚家的祖宗都感激她，你要孝順你娘啊！水雲，爹知道你的遭遇，你因禍得福，好好在劉家跟人家過日子吧，爹不怪你。”
楊水雲也好像領會了姚振文的心意，不禁掉下淚來，說：“爹，你的遺囑除了找到翠英這一條，其他的都沒兌現，你大兒子聯江喜新厭舊丟棄了大嫂，他已經為國光榮了，不再提他，可他給大嫂帶來的災難比天都大。咱家中在舊社會出了個聯囤當漢奸，讓你氣憤，可解放後又出了姚聯官，你的四小子，更是從頭頂爛到腳跟，壞到底的人，你的小五也不是個好東西……”
楊水雲還要說下去，唿！一陣旋風吹來，把燒紙灰卷到空中，老柳樹發出一聲聲怒吼，咚！黃菊她們正不知是何故起了這麼大的風，忽聽得身後一聲巨響，姚聯順墳前的烈士碑被旋風吹倒了。錢志紅說：“三嬸，你別再訴說了，爺爺在陰槽地府發怒了！”
楊水雲說：“對，這是爹在告訴咱們，家中的一切他都知道，爹說過，如果誰不遵守他的遺言，他要懲罰的，看吧，小四聯官快倒霉了。”
風停了，黃菊和楊水雲妯娌倆拉過來錢志紅，三人坐在被風吹倒的烈士碑上，呼吸著新鮮空氣談起了過去。
她們三人只顧說話，沒注意從墳地的東頭走過來三個人，黃菊面向東而談，猛抬頭看見劉春盛帶著繩子，棍子和鐵杴而來，身後還有兩個生人。驚疑地站起來問：“春盛，你來幹什麼？”
劉春盛尷尬地喊了一聲：“娘，大娘，四嬸，你、你們……”
“你來幹啥？”楊水雲發威了，“帶著傢伙，又來武鬥還是抓人？有老娘在這裡，不許你們胡鬧，都給俺滾回去！”
“不、不是。”劉春盛結巴的更厲害了，哆嗦著下巴頦說：“娘，不、不要著急。四、四叔說文革搞、搞錯了，派、派俺來把五、五叔墳上的烈士碑抬、抬走。”
楊水雲說：“你四叔比孫悟空變的還快，抬走幹啥？豎著唄，文革中的武鬥英雄，光宗耀祖，多麼光榮？”
劉春盛說：“四、四叔說了，抬不動就不抬，在、在墳地邊上挖個坑，埋在地下。”
楊水雲說：“光溜溜的一塊青石板埋在地下多可惜，抬到西村井台上去吧，在上邊捶衣服，捶布多好。”
“四、四叔沒說，俺、俺不敢！”劉春盛說。
楊水雲說：“你四叔放個屁也是香的？你老娘說的話不聽咋的？抬，有事叫你四叔去找俺！”
劉春盛沒轍了，只好與來人把石碑抬到村西口的井台上，為了不給姚家丟臉，將刻有《革命烈士姚聯順永垂不朽》字樣的石面扣在下邊，背朝上放在井口的一旁。楊水雲對看熱鬧的鄉親說：“以後大家洗衣服可以在上邊捶，織了布也可以在上邊捶，你們看多光溜的一塊石板。”楊水雲又對劉春盛說，“叫跟你來的人回去吧，你跟俺到家去，不要忘記你是姚家的根。”
楊水雲將兒子春盛帶到家，見過姚春德一家人和亮亮，指著春盛的腦門說：“你看看誰都比你有出息，你就知道跟著你四叔屁股後邊撿屁吃，跟著他你就學不了好！你在邢武縣幹了十幾年了，沒回家看過你大娘、二大娘和你二大伯，聽說你還參加了鬥爭你二大伯，你忘本了，沒良心的東西！”
當著大家的面劉春盛被他娘罵得面紅耳赤，心想，在人屋檐下怎敢不低頭，在四叔手下工作，誰敢不聽他的？當他發現錢志紅抱著大娘黃菊的胳膊面帶笑容時，上前說：“四嬸，咱們在城裡常見面，俺對四嬸不錯，你、你說對吧，四、四嬸！”