第39頁
我的心臟像被攥住了，喉嚨發乾，我偷偷望向查爾斯，立刻發現他的眼睛裡充滿了讓我覺得悲哀和自責的東西，我飛快地轉過頭。
“那個……也是你設下的陷阱？”
“那只是一個暗示，暗示侯爵夫人在舞會中有些見不得光的事，只要你把玫瑰交給探長先生，他就一定能查出我和女主人暗地裡的動作，可是你並沒有這樣做，所以也算隱瞞了線索，對不對？”
“如果我沒有發現過白玫瑰呢？”我咬牙切齒地問到。
“哦，”他攤開手，“還有很多機會，比如在言語中給你一點提示之類的……總之把你粘上就可以了！要牽制探長先生得用很重的鐐銬，如果朋友不夠，加上個弟弟總能湊足分量了！”
查爾斯哼了一聲，我突然間無地自容。
他冷冷地問到：“這麼說連殺人的地點都是故意選在我的轄區吧？”
“恩，約克郡可沒有這麼好的條件。”神甫笑起來，清越的聲音再一次如優美的旋律一般震盪著空氣。
我再也沒辦法正視這個人，儘管他依舊美得像天使，但我已經不敢想像是怎樣的靈魂在操縱這具優雅的身體。
“倫敦是個大染缸，而你還很年輕。”
我突然意識到自己沒有聽從查爾斯的忠告是件多麼愚蠢的事，現在真的沒辦法用道歉來彌補一切了。教堂里安靜得讓我感到壓抑，神甫環抱著雙臂沒再說話，他的眼睛注視著查爾斯，帶著說不出來的意味，好象是在等什麼。
在這場遊戲中徹底失敗的是我哥哥，但當一切都沒有選擇的時候，他似乎已經從最初的憤怒中逐漸冷靜下來了，他深深地看著瑟拉爾先生，終於慢慢轉身向外走去。
“查爾斯……”年輕低沉的聲音從那頭傳過來，一雙清澈的眼睛中竟滲出晶瑩的痕跡，“……對不起，可他……畢竟是我弟弟……”
高大的背影僵硬了；我擔心地看著他，生怕他突然暴怒或者頭也不回地離開。但是在幾個深呼吸的動作後，他轉過身，露出一個極其難看的笑容，朝瑟拉爾先生伸出了手。
一滴透明的東西很快划過年輕人俊美的臉，他向查爾斯走過去，握住他的手，突然猛地抱住他。
在這一瞬間，我突然明白為什麼查爾斯會早早地一人遠離家鄉，為什麼父母親對他的態度遠不如對我親切，還有他的公寓那個離開不久的同居人是誰……
可是，上帝，這又有什麼關係？
我看著瑟拉爾先生的神情和查爾斯舒展開的眉頭告訴自己，這不是最重要的，他還是我的哥哥……
神甫和侯爵夫人沒有同我們說再見，只是緩緩走向大門，他們舒展的身體帶著一種說不出來的輕鬆。
這個案子的結局已經不言而喻，我明白或許神甫早已料到了這一刻，他就像酒神祭上的巫師一樣，敲擊著鼓點兒，讓我們都隨著他的掌握而跳舞！
一陣衝動讓我開口叫住了他。
“還有什麼事嗎，內維爾？”
“神甫，”我凝視著他天空般明亮的眼睛，“您認為自己在扮演上帝的角色嗎？”
“不、不。”他輕輕地回答到，“我只是替他做一些他辦不到的事罷了。”
狄俄尼索斯之祭 尾聲
演出都按照某個人寫好的劇本在照常進行，所有角色就位，一個接一個登上偵察庭的舞台，並向莊嚴的法官作證：一切都像警方調查的那樣，溫德米爾侯爵死於自殺——因為和柯林子爵發生了口角，他在一怒之下殺了倒霉的朋友，接著在恐懼和悔恨中向自己開槍。
這場聽證會吸引了全倫敦的記者，他們同情“不幸”的侯爵夫人，無所不能地渲染這場富有戲劇色彩的案件；各種小報則忙著告訴市民們這個漂亮的寡婦將繼承總價值超過九千英鎊的遺產，而更令人驚訝的是她居然決定把三分之一的錢都捐獻給各種慈善機構。
這案子中另一些不起眼的身影就在隨之而來的讚嘆、驚訝、猜疑和議論聲中被掩蓋起來了，其中包括瑟拉爾先生，神甫，查爾斯，還有我。
侯爵的葬禮得以如期舉行，那天來賓很少，不過天氣卻很晴朗；正如神甫所說的，“鬆軟的泥土非常適合下葬”。
我面無表情地看著麻木的人群演完了最後一幕戲，然後神甫合上手裡的《聖經》走過來。他雪白的法衣罩在黑色的外套上，藍色的眼睛像天空一樣清澈而美麗，形狀完美的嘴唇上還掛著淡淡的微笑——我得承認自己完全沒辦法討厭這個人。
“那個……也是你設下的陷阱？”
“那只是一個暗示，暗示侯爵夫人在舞會中有些見不得光的事，只要你把玫瑰交給探長先生，他就一定能查出我和女主人暗地裡的動作，可是你並沒有這樣做，所以也算隱瞞了線索，對不對？”
“如果我沒有發現過白玫瑰呢？”我咬牙切齒地問到。
“哦，”他攤開手，“還有很多機會，比如在言語中給你一點提示之類的……總之把你粘上就可以了！要牽制探長先生得用很重的鐐銬，如果朋友不夠，加上個弟弟總能湊足分量了！”
查爾斯哼了一聲，我突然間無地自容。
他冷冷地問到：“這麼說連殺人的地點都是故意選在我的轄區吧？”
“恩，約克郡可沒有這麼好的條件。”神甫笑起來，清越的聲音再一次如優美的旋律一般震盪著空氣。
我再也沒辦法正視這個人，儘管他依舊美得像天使，但我已經不敢想像是怎樣的靈魂在操縱這具優雅的身體。
“倫敦是個大染缸，而你還很年輕。”
我突然意識到自己沒有聽從查爾斯的忠告是件多麼愚蠢的事，現在真的沒辦法用道歉來彌補一切了。教堂里安靜得讓我感到壓抑，神甫環抱著雙臂沒再說話，他的眼睛注視著查爾斯，帶著說不出來的意味，好象是在等什麼。
在這場遊戲中徹底失敗的是我哥哥，但當一切都沒有選擇的時候，他似乎已經從最初的憤怒中逐漸冷靜下來了，他深深地看著瑟拉爾先生，終於慢慢轉身向外走去。
“查爾斯……”年輕低沉的聲音從那頭傳過來，一雙清澈的眼睛中竟滲出晶瑩的痕跡，“……對不起，可他……畢竟是我弟弟……”
高大的背影僵硬了；我擔心地看著他，生怕他突然暴怒或者頭也不回地離開。但是在幾個深呼吸的動作後，他轉過身，露出一個極其難看的笑容，朝瑟拉爾先生伸出了手。
一滴透明的東西很快划過年輕人俊美的臉，他向查爾斯走過去，握住他的手，突然猛地抱住他。
在這一瞬間，我突然明白為什麼查爾斯會早早地一人遠離家鄉，為什麼父母親對他的態度遠不如對我親切，還有他的公寓那個離開不久的同居人是誰……
可是，上帝，這又有什麼關係？
我看著瑟拉爾先生的神情和查爾斯舒展開的眉頭告訴自己，這不是最重要的，他還是我的哥哥……
神甫和侯爵夫人沒有同我們說再見，只是緩緩走向大門，他們舒展的身體帶著一種說不出來的輕鬆。
這個案子的結局已經不言而喻，我明白或許神甫早已料到了這一刻，他就像酒神祭上的巫師一樣，敲擊著鼓點兒，讓我們都隨著他的掌握而跳舞！
一陣衝動讓我開口叫住了他。
“還有什麼事嗎，內維爾？”
“神甫，”我凝視著他天空般明亮的眼睛，“您認為自己在扮演上帝的角色嗎？”
“不、不。”他輕輕地回答到，“我只是替他做一些他辦不到的事罷了。”
狄俄尼索斯之祭 尾聲
演出都按照某個人寫好的劇本在照常進行，所有角色就位，一個接一個登上偵察庭的舞台，並向莊嚴的法官作證：一切都像警方調查的那樣，溫德米爾侯爵死於自殺——因為和柯林子爵發生了口角，他在一怒之下殺了倒霉的朋友，接著在恐懼和悔恨中向自己開槍。
這場聽證會吸引了全倫敦的記者，他們同情“不幸”的侯爵夫人，無所不能地渲染這場富有戲劇色彩的案件；各種小報則忙著告訴市民們這個漂亮的寡婦將繼承總價值超過九千英鎊的遺產，而更令人驚訝的是她居然決定把三分之一的錢都捐獻給各種慈善機構。
這案子中另一些不起眼的身影就在隨之而來的讚嘆、驚訝、猜疑和議論聲中被掩蓋起來了，其中包括瑟拉爾先生，神甫，查爾斯，還有我。
侯爵的葬禮得以如期舉行，那天來賓很少，不過天氣卻很晴朗；正如神甫所說的，“鬆軟的泥土非常適合下葬”。
我面無表情地看著麻木的人群演完了最後一幕戲，然後神甫合上手裡的《聖經》走過來。他雪白的法衣罩在黑色的外套上，藍色的眼睛像天空一樣清澈而美麗，形狀完美的嘴唇上還掛著淡淡的微笑——我得承認自己完全沒辦法討厭這個人。