第118頁
你為什麼要這樣？為什麼要讓他做這種事情？你有什麼權利剝奪別人的生存權利？回答我！
我對著提琴手狂聲怒吼著，但他沒有說話的能力了，許久，我才看到兩行眼淚從他的眼睛中緩緩地流下。我鎮定了一下情緒，對旅店老闆說：
沒有人能威脅到你的生命了，你可以把槍放下了吧？
他按我的要求做了，好想他也被剛才的一幕震驚住了。幾分鐘之後，他才用輕和的語氣對我說道：
你可以講了吧？
好。《皇冠的秘密》只有四句，前三句是沒有意義的，它所表達的內容與《死囚騎士》相同。三顆流星隕落在鳶尾花叢中，說的就是要打開鳶尾花箱需要三塊寶石；手持利劍的男嬰砍下了王子的頭，比喻一個普通的男孩代替了王子的地位，王子的頭，指的就是皇冠；耀眼的光芒不再閃爍，說的是寶石被人用不同的手法相繼隱藏起來了。
你說的這些我們都已經知道了。難道這就是你破譯的結果？
不，關鍵就在於第四句：黑太子永遠保佑著女皇，它說的就是紅寶石的下落。
真的？快說，到底在哪裡？
其實你為什麼一定要這麼執著呢？
這不干你的事情，快點說，不然你別想呼吸到明早的新鮮空氣。
黑太子永遠保佑著女皇，說明紅寶石就鑲嵌在英國皇室的皇冠之上，那顆所有人都見過的紅寶石就是你要找的東西！
不可能！不可能！
他的情緒頓時間變得異常激動，只見他一邊說一邊不停地跳躍著，突然他拿起那杆已經仍在地上的長槍，拉開保險後，用槍口對我喊道：
你在說謊！我再給你一次機會，告訴我，紅寶石真正的下落！
我皺了皺眉，輕輕地搖了搖頭，伸出一個手指，慢慢地將槍口推到一邊去。
你不要不承認，事實就是如此，幾百年前，紅寶石就已經被萊布德斯家族當時的繼承者經過數次轉手，最終交與皇室之手了。所有的英國人都知道皇冠上名叫太子的紅寶石，鳶尾花箱就在你的面前，你可以比對一下中間那個凹洞的大小與形狀，你就會知道我是不是在說謊了。
很久，我聽不到任何聲音，旅店老闆癱坐在牆角處，一動也不動。我回想著幾個月來所發生的事情，所有的人，到底是為了什麼呢，死了這麼多人，犯了這麼多的過錯，就只是在搶一口永永遠遠都無法打開的鳶尾花箱。事實往往就像是一面鏡子，你對它表現出最醜陋的一面，它又怎麼會給你一個美麗的答案呢。故事發生到這裡，應該算是已經結束了，我雖然知道了全部的真相，但依然不覺得自己就是故事的主角，因為在這場毫無意義的鬥爭當中，根本沒有真正的贏家。
不知道有過了多久，旅店老闆緩緩地站了起來，向前蹣跚了幾步，之後，推著提琴手的輪椅，離開了。
離開酒吧的我，立刻帶著復雷戈的遺體趕往機場與澤多和羅娜會合。我沒有再一次踏足本家古堡，與澤多就在機場告別了，那是我第二次看到他放聲哭泣。我答應他等羅娜大學畢業之後，會去本家古堡看望他和露露。羅娜與我一同搭乘了返回中國的飛機，一路上她不停地問我是如何破解出紅寶石秘密的，我告訴她就在我們重逢之前，我接待了一位我一生中最尊貴的客人。
幾小時後，帶著月牙形藍寶石項鍊的羅娜靠在我的肩上睡熟了。我看著放在腳邊的鳶尾花箱，嘴裡哼著那熟悉的《貝克街的歌謠》。
（全文完）