第186頁
“他總歸是要死的，你的努力註定是會白費的，那樣你害怕什麼呢？”
他說，“斯內普，你什麼也沒有了，你為之努力奮鬥願意付出一切的都沒有了都消失了，你還活著做什麼呢？斯內普，要我幫你一把嗎？”
斯內普咬著牙不說話。
“他答應過我們的，”雷古勒斯輕聲說，“他說過會保護她們的，我們什麼都願意做，我們什麼都做，我們只要她好好的，但是他沒有做到，他沒有。”
“別繼續了裝可憐了，”斯內普說，“她已經死了，你親手殺了她，”他說著，想起當年的自己，“如果你這樣自責，為什麼不先殺了你自己呢？你這個懦夫！！！”
“活著比死去更痛苦，”雷古勒斯說，“殺掉你的摯愛，不管是親手還是間接都讓人痛苦。我想這一點你比我更清楚。”他盯著斯內普，“害死她的滋味怎麼樣？”他微笑起來，“想殺掉那個害死她的人，是嗎？”
“你知道這一點了為什麼還要攔在我面前呢？”他注視著斯內普，“你已經體會過了失去你愛的那個人卻還要苟延殘喘的活下去的感覺，所以你想要所有人都體會到這一點嗎？”
“你不該愛你自己的妹妹！”
“你也不該愛別人的妻子，可是那又怎麼樣呢？明明最開始遇見她們的是我們，明明她們最喜歡的也是我們，我們為什麼要把她們拱手讓出去？她明明最愛我的。但我把她給別人了，”雷古勒斯突然笑起來，“我把她給別人了……”
“你已經不正常了，”斯內普從對方的身上看見了貝拉特里斯的影子，那個女人明明沒有孩子偏偏還有這兩個遠方侄子侄女繼承了她陰魂不散的一切瘋狂，“停止做這種愚蠢的事情吧！她死掉了，你親手殺掉她的！”
“我必須殺掉她，”雷古勒斯低聲說，“就好像你必須告訴伏地魔有關於她的那個預言一樣，是的，斯內普，殺掉她讓你很開心嗎？因為她再也不會是別人的了，不可能是任何人的了……”
“我從來沒有這樣想過，”斯內普咆哮起來，“我從來沒有這樣想過！”
“那就別擋在我的面前！你殺不了殺了她的人，但是我可以！”
斯內普舉起了自己的魔杖，但是雷古勒斯繼續說。
“我最開始是真的以你為榜樣的，”雷古勒斯說，“那個女人愛那個男人，你就讓她走了，那個女人不介意為那個男人死，你就願意救他們全家。所以我想，她和哈利在一起能活下去，那我就把她給他吧，如果和哈利在一起能夠讓她活下去，那麼就算我死掉我也會保護他的。”他微笑著，但是已經落下淚來了，“所以就算她哭著說Re，別不要我，別把我給別人，就算她生我的氣，不肯理我，就算她哭的撕心裂肺以為我死掉了……但是我還是要把她給哈利，我還是要把她給別人，因為我想要她活下去。”
“哪怕她討厭他，甚至她越討厭他我越要把她給他，看看，我到底做了些什麼？”
雷古勒斯繼續微笑，“我做了什麼呀？斯內普，你看，我到底做了什麼呀？”
“但我們不一樣，斯內普，我們不一樣，你愛的那個女人不愛你，但是她，她愛我並且只愛我，”斯內普的臉色越髮蠟黃，而雷古勒斯繼續說，“我本該比你幸福。”
“但我在意道德，但我覺得我馬上就要死了，我不能陪著她，我陪著她做什麼呢？什麼都給她，然後什麼都帶走？我死了這一切灰飛煙滅，但是人家要是知道了該怎麼辦？我這樣想著，鄧布利多說，雷古勒斯，把她給我，我保護她。我那樣的想要逃避，所以我答應他了，我什麼都答應他了。”
“我以為我痛苦這麼一段時間也就算了，我總歸是要死的，但是我不要她死掉，她太偏執了，我有時候覺得我早點死掉對她比較好，可是有時候……”他輕聲說，“我想著，哪怕多和她待一分鐘也好呀，我妹妹，我最愛也最重要的人，我愛她勝過我自己的生命，我可以為她死掉的……真的，如果她喜歡哈利波特，如果她願意和他一直待在一起，如果那樣能夠讓她平安無事的活下去，那麼就算是為了哈利死掉我也不會有任何怨言。”
“在這一點上我羨慕你，”他冷笑起來，“我真的羨慕你呀，教授，她不愛你，你把她給別人並且還能夠默默地在一邊感動自己，表演一個驚天動地的深情愛人，看，我這樣愛她，哪怕她愛的是別人我也依然愛她，我多偉大啊！不，那都不是你把她給別人了，她從一開始就沒有要過你，她從一開始就不曾愛你，你和我怎麼能相提並論呢？你怎麼能和我相比較呢？我們明明不一樣的……”
“我怎麼會用你做我的榜樣呢？”雷古勒斯歇斯底里地笑起來，“你看，現在我是不是也該沉浸在那種詭異的自我滿足中，我多愛她啊，我把她給別人了呢！她哭著要我不要這樣做我還是這樣做了呢！我居然還會覺得痛苦，我怎麼配覺得痛苦！是我把她給出去的！是我傷透了她的心的！她說了不要但是我還是這樣做了！我把我自己的想法強加給她了！我在這裡扮演一個痛苦的深情的男人做什麼呢？我親手殺了她！”
他說，“斯內普，你什麼也沒有了，你為之努力奮鬥願意付出一切的都沒有了都消失了，你還活著做什麼呢？斯內普，要我幫你一把嗎？”
斯內普咬著牙不說話。
“他答應過我們的，”雷古勒斯輕聲說，“他說過會保護她們的，我們什麼都願意做，我們什麼都做，我們只要她好好的，但是他沒有做到，他沒有。”
“別繼續了裝可憐了，”斯內普說，“她已經死了，你親手殺了她，”他說著，想起當年的自己，“如果你這樣自責，為什麼不先殺了你自己呢？你這個懦夫！！！”
“活著比死去更痛苦，”雷古勒斯說，“殺掉你的摯愛，不管是親手還是間接都讓人痛苦。我想這一點你比我更清楚。”他盯著斯內普，“害死她的滋味怎麼樣？”他微笑起來，“想殺掉那個害死她的人，是嗎？”
“你知道這一點了為什麼還要攔在我面前呢？”他注視著斯內普，“你已經體會過了失去你愛的那個人卻還要苟延殘喘的活下去的感覺，所以你想要所有人都體會到這一點嗎？”
“你不該愛你自己的妹妹！”
“你也不該愛別人的妻子，可是那又怎麼樣呢？明明最開始遇見她們的是我們，明明她們最喜歡的也是我們，我們為什麼要把她們拱手讓出去？她明明最愛我的。但我把她給別人了，”雷古勒斯突然笑起來，“我把她給別人了……”
“你已經不正常了，”斯內普從對方的身上看見了貝拉特里斯的影子，那個女人明明沒有孩子偏偏還有這兩個遠方侄子侄女繼承了她陰魂不散的一切瘋狂，“停止做這種愚蠢的事情吧！她死掉了，你親手殺掉她的！”
“我必須殺掉她，”雷古勒斯低聲說，“就好像你必須告訴伏地魔有關於她的那個預言一樣，是的，斯內普，殺掉她讓你很開心嗎？因為她再也不會是別人的了，不可能是任何人的了……”
“我從來沒有這樣想過，”斯內普咆哮起來，“我從來沒有這樣想過！”
“那就別擋在我的面前！你殺不了殺了她的人，但是我可以！”
斯內普舉起了自己的魔杖，但是雷古勒斯繼續說。
“我最開始是真的以你為榜樣的，”雷古勒斯說，“那個女人愛那個男人，你就讓她走了，那個女人不介意為那個男人死，你就願意救他們全家。所以我想，她和哈利在一起能活下去，那我就把她給他吧，如果和哈利在一起能夠讓她活下去，那麼就算我死掉我也會保護他的。”他微笑著，但是已經落下淚來了，“所以就算她哭著說Re，別不要我，別把我給別人，就算她生我的氣，不肯理我，就算她哭的撕心裂肺以為我死掉了……但是我還是要把她給哈利，我還是要把她給別人，因為我想要她活下去。”
“哪怕她討厭他，甚至她越討厭他我越要把她給他，看看，我到底做了些什麼？”
雷古勒斯繼續微笑，“我做了什麼呀？斯內普，你看，我到底做了什麼呀？”
“但我們不一樣，斯內普，我們不一樣，你愛的那個女人不愛你，但是她，她愛我並且只愛我，”斯內普的臉色越髮蠟黃，而雷古勒斯繼續說，“我本該比你幸福。”
“但我在意道德，但我覺得我馬上就要死了，我不能陪著她，我陪著她做什麼呢？什麼都給她，然後什麼都帶走？我死了這一切灰飛煙滅，但是人家要是知道了該怎麼辦？我這樣想著，鄧布利多說，雷古勒斯，把她給我，我保護她。我那樣的想要逃避，所以我答應他了，我什麼都答應他了。”
“我以為我痛苦這麼一段時間也就算了，我總歸是要死的，但是我不要她死掉，她太偏執了，我有時候覺得我早點死掉對她比較好，可是有時候……”他輕聲說，“我想著，哪怕多和她待一分鐘也好呀，我妹妹，我最愛也最重要的人，我愛她勝過我自己的生命，我可以為她死掉的……真的，如果她喜歡哈利波特，如果她願意和他一直待在一起，如果那樣能夠讓她平安無事的活下去，那麼就算是為了哈利死掉我也不會有任何怨言。”
“在這一點上我羨慕你，”他冷笑起來，“我真的羨慕你呀，教授，她不愛你，你把她給別人並且還能夠默默地在一邊感動自己，表演一個驚天動地的深情愛人，看，我這樣愛她，哪怕她愛的是別人我也依然愛她，我多偉大啊！不，那都不是你把她給別人了，她從一開始就沒有要過你，她從一開始就不曾愛你，你和我怎麼能相提並論呢？你怎麼能和我相比較呢？我們明明不一樣的……”
“我怎麼會用你做我的榜樣呢？”雷古勒斯歇斯底里地笑起來，“你看，現在我是不是也該沉浸在那種詭異的自我滿足中，我多愛她啊，我把她給別人了呢！她哭著要我不要這樣做我還是這樣做了呢！我居然還會覺得痛苦，我怎麼配覺得痛苦！是我把她給出去的！是我傷透了她的心的！她說了不要但是我還是這樣做了！我把我自己的想法強加給她了！我在這裡扮演一個痛苦的深情的男人做什麼呢？我親手殺了她！”