第18頁
女人對做皮肉生意的往往半是鄙夷半是暗慕。這種矛盾心態造就了一種批判力度。擁有這股力量的女人既鎮定又迷狂，像林克老師上衣的顏色，是紫色的。
林克老師和樂果老師一同畢業於幼兒師範學校，一同分配到五棵松幼兒園當幼兒老師。同學的時候她們彼此叫名字，畢業後彼此改稱老師。她們同年、同學、同事。相同的多了，就有了比較。越比較雙方也就越客氣了。
樂果在電視上一出現林克便認出來了。在認出樂果的那個瞬間林克的心情像用慢鏡頭拍攝的花朵畫面，一瓣擠著一瓣往外綻放。林克自己也料不到能有這樣的好心情。心花怒放，是怒放呢！林克到這個時候才清晰起來，她恨樂果其實已經十幾年了。說不出恨什麼，但解恨是真的。
星期一上午林克早到了十分鐘。學校還是空的。只有校長在二樓辦公室往外推窗戶。林克在車棚底下對校長點點頭，校長也朝她回敬了點頭。林克笑得很從容。校長笑得更從容。
樂果的出現很準時。因為準時更具備了某種幽靈性質。樂果知道有人在看自己，舉手投足越發源於生活而高於生活。樂果推車進門的時候林克正在調試節拍器。樂果的身影在她的眼裡真實到近乎恍惚了。林克盯著樂果的胯部，研究她的步行動態。電視上的那個女人絕對是這個小婊子。怎麼會錯！她裝得可真像，褲襠裡頭都天衣無fèng了。節拍器在動，正好2/2拍節奏科學負責地擺動。沒有一個節拍有可能出現奇蹟。樂果正走過來。林克的腦子記不起昨天的話了。那些話她準備在下課之後當著大夥說的。但現在不行了。說不好會說出官司來的。
第一節課間樂果哪裡也沒有去，她在一隻小紅鼓的旁邊做手工，剪一隻唐老鴨。林克走進辦公室，辦公室有三四個老師，各自忙自己的事。林克放下節拍器到樂果的面前去洗手，林克打上肥皂，對樂果說： 我也要剪一隻雞的。 樂果說： 不是雞，是唐老鴨。 林克聽在耳里，拉長了聲音 哦 了一聲，背過身去了。樂果聽出話里的話，停下剪刀，感覺到臉上的顏色變了。傅老師正和孔老師、小沈老師說一件什麼事，但傅老師突然想起什麼了，抬起頭，大聲說： 前天晚上看電視了吧？ 林克冷冷地說： 現在的電視有什麼意思。 傅老師反駁的嗓門越發大了，說： 你沒看，那天晚上公安員去抓雞，笑死人了。 高老師倒了一杯開水，不以為然地說： 這還不是常有的事。 傅老師站到辦公室的中間來，一邊比劃一邊描述裙子和拉鎖的事。高老師噴出一口水，說： 真的？ 林克說： 別信她，電視上怎麼會放這種東西？ 傅老師丟開孔老師和小沈老師，重新敘述了一遍，重新比劃了一遍。林克不看她，只是用毛巾擦手。小沈老師證明說： 是這樣的，我也看見的。 林克說： 逗你玩玩的，我什麼不知道，那個女的我還認識呢。 林克的話超出了這句話應有的效果，辦公室很突然地闃靜下來，所有的眼睛竟一起盯住林克了。樂果的餘光看見林克的尖頭皮鞋在身邊走動，林克說： 是個日本姑娘，叫松下褲帶子。 話一脫口，屋子裡就大笑，樂果愣了一下，也跟上去笑。這時候老校長背著手慢踱過來，笑著說： 這麼開心，是不是林克老師又在說我笑話？ 這一問大夥又笑。林克說： 我怎麼敢，校長你問問樂果老師，我什麼時候說過人家的壞話了。 傅老師忙著接上來，說： 不怪林老師，是我惹的事。 樂果臉上的肉早就笑累了，僵在臉上看上去不是皮笑肉不笑，而是肉笑皮不笑。老校長瞥了她一眼，走上去一步，用身子把樂果擋住了。傅老師拉住老校長的胳膊，興致正濃，又重頭講起。校長低著頭，很開心的樣子，耐心聽。傅老師把 松下褲帶子 的故事也講了一遍，老校長點點頭，笑著說： 電視我也看到的，又嚴打了。沒有一兩年那些女人是出不來了。 上課，上課了上課了。 老校長丟下話，適時而退。林克望著他的背影，心裡頭有了七八分數，罵一聲 老狐狸 。傅老師說興未盡，回頭說： 你們怎麼啦？怎麼校長一來都啞巴了？屁也放不出一個。 林克斜一眼樂果，沒好氣地說： 這裡的屁股靜悄悄。
冷戰在繼續。苟泉和樂果在迴避。故意迴避的東西往往是生活的中心。這個中心現在就擺在苟泉和樂果的面前：到底是離還是不離？
婚姻從來就不是戀愛的結果，只是後續。它和戀愛是完全異質的東西。戀愛只是當事人雙方的事，但婚姻不一樣，婚姻和當事人在骨子裡反而遠了，它只是當事人的容器，是當事人奉獻給他人的視覺形態。婚姻保證了當事人在法律上為別人而活，要解除它，對別人就得有所交待。離婚無足輕重，離婚的原因才是別人的生活風景。
苟泉和樂果對離婚的原因都無法啟齒。只有冷戰。也叫分居。
但吃飯是個大問題，有孩子，就必須有人盡義務。好在有那麼多年的婚姻基礎，默契還是有的。一、三、五樂果承擔了，苟泉則撿起二、四、六、日。誰承擔家務誰就是當天的主人，可以對女兒說 快點吃 或 做作業去 這樣的話，另一位則要沉默，免得一唱一和，太親近，弄得沒臉沒皮的。做主人往往是熟悉的，但樂果和苟泉對做客人的日子都不適應。尤其是吃飯。自己拿著碗到人家的鍋里去裝飯，很尷尬，有點像行乞。晚上則要省事得多，電視機不開了，苟泉看書，樂果打毛線。看什麼書樂果不知道，毛線是誰的苟泉也不管。苟泉就知道樂果在打毛線，而樂果只曉得苟泉在看書。
但第一個星期六上午苟泉就出事了。一清早買完菜，回家的時候樂果和茜茜都在睡，苟泉又上沙發睡了一個回頭覺。苟泉一睡著居然夢到樂果了。在夢中樂果嬌艷異常，剛從飛機上下來。樂果成了電影演員，在東京都得了大獎了。苟泉和樂果一同坐在電影院裡，看樂果主演的電影。樂果演了一個風塵女子，被人從jì院裡拎出去了，頭髮又亂又長，把整個臉都遮住了。苟泉和樂果坐在電影院的最後一排，手拉手。苟泉很幸福，樂果既在懷裡又在銀幕上。樂果在懷裡動，而樂果和張國榮正在銀幕上演對手戲，在床上，動來動去的卻是張國榮。苟泉說： 你怎麼演這種戲？ 樂果說： 做做樣子嘛，又不是真的，那只是電影。 這麼說著話電影又沒有了，電影院是空的，又昏暗又寂靜一排又一排扇形坐椅自上而下卻空無一人。苟泉握了握樂果的手，意思是我們也干，樂果扭了扭身子，意思說不。樂果說： 剛才是電影，做做樣子的，那不是真的。 苟泉很大度地說： 我知道。當然不是真的。 這麼說著話，胸中的烏雲一下全消散了，兩個人在空蕩蕩的影院裡說干就干，坐著，樂果的表情與剛才的電影無異，又柔媚又亢奮。樂果討好地重複說： 那只是電影，不是真的，只是電影，只是電影。 苟泉心境越來越開闊，也就越戰越勇了，輕聲說： 我是真的，我們才是真的。 就在這一剎那苟泉卻醒來了，睜開眼，看見的是家。這個發現讓苟泉沮喪不已。沮喪的快感遍布全身，糟糕透了。這時候樂果已經起床了，她在梳頭。一邊梳一邊看苟泉。但苟泉一睜眼她又把頭側過去了。苟泉不知道樂果有沒有發現他身上發生的事。苟泉長嘆了一口氣，羞愧、悵然而又傷心。樂果在那裡梳頭。她的頭髮比她的肉身更像婊子。烏雲又回來了，籠罩了苟泉的夢醒時分。苟泉閉上眼，後悔夢中的所有舉動。
丈母娘就在這天上午到苟泉家裡來了。她老人家整天在四仙桌上搓麻將，都成仙了，難得到凡世來走上一趟的。丈母娘提了一隻布口袋，把手是兩隻環形玉石。丈母娘一進門就喊茜茜，幾句話一出口就營造了一種溫暖氛圍。丈母娘的親切模樣使苟泉起了疑心，往常她老人家說話可不是這樣的，句頂句，做完了結論還要補一句， 我說的 。她不僅做結論，同時還要很負責任地註明結論的出處與權威性，是 她 老人家 說的 。苟泉第一次和樂果吵嘴就是被 我說的 制服的。苟泉登門去要人，丈母娘堵在門口，發下話來： 你先還我女兒，我會還你老婆，——我說的。 為了還丈母娘一個女兒，苟泉經歷了婚姻歲月里的第一個糟糕時刻。這段日子後來過去了，不是日子過去了，是時間把這段日子給過掉了。但苟泉留下了後遺症，一種病，一種恐懼的病。苟泉至今沒有找到這種病的名字，然而苟泉知道，自己病了。病就隱藏在身體的內部，和腸胃與血液一樣具有無限的物質性。
丈母娘登門的意圖很快就流露出來了。她把茜茜抱在腿上，用一種詫異的腔調說： 茜茜怎麼瘦下去了？ 苟泉沒有接話，也沒有接話的意思。樂果拿著拖把，說： 不還是老樣子。 丈母娘說： 再怎麼說，也不能苦了孩子。 苟泉的兩隻耳朵一起聽出了話里的話，什麼叫 再怎麼說 ？她早就知道這個家裡發生的事了。發生了這麼大的事，居然是 再怎麼說 ！苟泉明白她的來意了，老人家親自來火力偵察呢。苟泉的壞脾氣一起往上沖，卻不敢發作。苟泉拿起煙，裝出若無其事的樣子，悄悄逃出了家門。苟泉一出家門就迅速溜走了。撤，給你一座空城，讓你們母女倆偵察去，唱戲去。
但苟泉走得還是太衝動了，忘了帶鑰匙。這個細小的疏忽直接導致了當天晚上的一場惡戰。苟泉回到家，對門劉老師家的電視機正在播送《體育新聞》。家裡的燈亮著，苟泉掏鑰匙，沒有。上下都掏了，沒有。苟泉只好敲門。苟泉自己都聽出來了，敲門的聲音又自卑又曖昧，偷情似的。只好開口，喊茜茜的名字。屋裡頭還是不應。苟泉只好又敲，準備豁出去喊 樂果 了，屋子裡的燈卻滅掉了。這個細節徹底激怒了苟泉，屁都放到他的鼻孔眼裡來了！苟泉飛起腳，轟的一聲，門踹開了。對門劉老師家的門也打開了。
樂果衝出來。地上散的全是木頭的碎片。樂果大聲說： 幹嗎？ 聲音在靜夜裡像一顆流星，絢爛而又急促。
幹嗎？ 苟泉拖著聲音說。
你幹嗎？
你幹嗎？ 苟泉說。
走！你再走！
隨後萬籟俱寂。
這場戰爭迅猛，劇烈。戰爭的效果很顯著，整個校園都聽到了。在隨後的一分鐘裡，校園裡每一扇窗子的後面都伸出了一顆腦袋。苟泉鎮定下來，盯住木門框。破裂的木門框使家的款式變得又醜陋又陌生。苟泉站在客廳里，仿佛生活在別處。夜裡的安靜被校園過濾過了，越發剔透純粹了，都不像夜了。
不能喝，充什麼英雄！ 樂果在事態平息了之後突然補了這一句。聲音和剛才一樣大，一樣響，一樣亮。
苟泉坐進沙發，有些糊塗，我什麼時候喝酒了？什麼時候充英雄了？苟泉想了想，乾脆拿目光四處找酒了。家裡沒有。只有廚房裡有一瓶料酒。苟泉走進廚房，取過料酒往肚子裡灌。味道不對，但終究是酒的味道。苟泉在夜深人靜的時候兀自喝酒，把傷心也喝出來了。自從樂果事發，好歹也是樂果看他的臉色的，這一吵居然把日子又吵回先前去了。苟泉渴望平庸，渴望瑣碎，渴望成為一名最日常的小市民。但平庸的日子就是不答應讓他平庸。
林克老師和樂果老師一同畢業於幼兒師範學校，一同分配到五棵松幼兒園當幼兒老師。同學的時候她們彼此叫名字，畢業後彼此改稱老師。她們同年、同學、同事。相同的多了，就有了比較。越比較雙方也就越客氣了。
樂果在電視上一出現林克便認出來了。在認出樂果的那個瞬間林克的心情像用慢鏡頭拍攝的花朵畫面，一瓣擠著一瓣往外綻放。林克自己也料不到能有這樣的好心情。心花怒放，是怒放呢！林克到這個時候才清晰起來，她恨樂果其實已經十幾年了。說不出恨什麼，但解恨是真的。
星期一上午林克早到了十分鐘。學校還是空的。只有校長在二樓辦公室往外推窗戶。林克在車棚底下對校長點點頭，校長也朝她回敬了點頭。林克笑得很從容。校長笑得更從容。
樂果的出現很準時。因為準時更具備了某種幽靈性質。樂果知道有人在看自己，舉手投足越發源於生活而高於生活。樂果推車進門的時候林克正在調試節拍器。樂果的身影在她的眼裡真實到近乎恍惚了。林克盯著樂果的胯部，研究她的步行動態。電視上的那個女人絕對是這個小婊子。怎麼會錯！她裝得可真像，褲襠裡頭都天衣無fèng了。節拍器在動，正好2/2拍節奏科學負責地擺動。沒有一個節拍有可能出現奇蹟。樂果正走過來。林克的腦子記不起昨天的話了。那些話她準備在下課之後當著大夥說的。但現在不行了。說不好會說出官司來的。
第一節課間樂果哪裡也沒有去，她在一隻小紅鼓的旁邊做手工，剪一隻唐老鴨。林克走進辦公室，辦公室有三四個老師，各自忙自己的事。林克放下節拍器到樂果的面前去洗手，林克打上肥皂，對樂果說： 我也要剪一隻雞的。 樂果說： 不是雞，是唐老鴨。 林克聽在耳里，拉長了聲音 哦 了一聲，背過身去了。樂果聽出話里的話，停下剪刀，感覺到臉上的顏色變了。傅老師正和孔老師、小沈老師說一件什麼事，但傅老師突然想起什麼了，抬起頭，大聲說： 前天晚上看電視了吧？ 林克冷冷地說： 現在的電視有什麼意思。 傅老師反駁的嗓門越發大了，說： 你沒看，那天晚上公安員去抓雞，笑死人了。 高老師倒了一杯開水，不以為然地說： 這還不是常有的事。 傅老師站到辦公室的中間來，一邊比劃一邊描述裙子和拉鎖的事。高老師噴出一口水，說： 真的？ 林克說： 別信她，電視上怎麼會放這種東西？ 傅老師丟開孔老師和小沈老師，重新敘述了一遍，重新比劃了一遍。林克不看她，只是用毛巾擦手。小沈老師證明說： 是這樣的，我也看見的。 林克說： 逗你玩玩的，我什麼不知道，那個女的我還認識呢。 林克的話超出了這句話應有的效果，辦公室很突然地闃靜下來，所有的眼睛竟一起盯住林克了。樂果的餘光看見林克的尖頭皮鞋在身邊走動，林克說： 是個日本姑娘，叫松下褲帶子。 話一脫口，屋子裡就大笑，樂果愣了一下，也跟上去笑。這時候老校長背著手慢踱過來，笑著說： 這麼開心，是不是林克老師又在說我笑話？ 這一問大夥又笑。林克說： 我怎麼敢，校長你問問樂果老師，我什麼時候說過人家的壞話了。 傅老師忙著接上來，說： 不怪林老師，是我惹的事。 樂果臉上的肉早就笑累了，僵在臉上看上去不是皮笑肉不笑，而是肉笑皮不笑。老校長瞥了她一眼，走上去一步，用身子把樂果擋住了。傅老師拉住老校長的胳膊，興致正濃，又重頭講起。校長低著頭，很開心的樣子，耐心聽。傅老師把 松下褲帶子 的故事也講了一遍，老校長點點頭，笑著說： 電視我也看到的，又嚴打了。沒有一兩年那些女人是出不來了。 上課，上課了上課了。 老校長丟下話，適時而退。林克望著他的背影，心裡頭有了七八分數，罵一聲 老狐狸 。傅老師說興未盡，回頭說： 你們怎麼啦？怎麼校長一來都啞巴了？屁也放不出一個。 林克斜一眼樂果，沒好氣地說： 這裡的屁股靜悄悄。
冷戰在繼續。苟泉和樂果在迴避。故意迴避的東西往往是生活的中心。這個中心現在就擺在苟泉和樂果的面前：到底是離還是不離？
婚姻從來就不是戀愛的結果，只是後續。它和戀愛是完全異質的東西。戀愛只是當事人雙方的事，但婚姻不一樣，婚姻和當事人在骨子裡反而遠了，它只是當事人的容器，是當事人奉獻給他人的視覺形態。婚姻保證了當事人在法律上為別人而活，要解除它，對別人就得有所交待。離婚無足輕重，離婚的原因才是別人的生活風景。
苟泉和樂果對離婚的原因都無法啟齒。只有冷戰。也叫分居。
但吃飯是個大問題，有孩子，就必須有人盡義務。好在有那麼多年的婚姻基礎，默契還是有的。一、三、五樂果承擔了，苟泉則撿起二、四、六、日。誰承擔家務誰就是當天的主人，可以對女兒說 快點吃 或 做作業去 這樣的話，另一位則要沉默，免得一唱一和，太親近，弄得沒臉沒皮的。做主人往往是熟悉的，但樂果和苟泉對做客人的日子都不適應。尤其是吃飯。自己拿著碗到人家的鍋里去裝飯，很尷尬，有點像行乞。晚上則要省事得多，電視機不開了，苟泉看書，樂果打毛線。看什麼書樂果不知道，毛線是誰的苟泉也不管。苟泉就知道樂果在打毛線，而樂果只曉得苟泉在看書。
但第一個星期六上午苟泉就出事了。一清早買完菜，回家的時候樂果和茜茜都在睡，苟泉又上沙發睡了一個回頭覺。苟泉一睡著居然夢到樂果了。在夢中樂果嬌艷異常，剛從飛機上下來。樂果成了電影演員，在東京都得了大獎了。苟泉和樂果一同坐在電影院裡，看樂果主演的電影。樂果演了一個風塵女子，被人從jì院裡拎出去了，頭髮又亂又長，把整個臉都遮住了。苟泉和樂果坐在電影院的最後一排，手拉手。苟泉很幸福，樂果既在懷裡又在銀幕上。樂果在懷裡動，而樂果和張國榮正在銀幕上演對手戲，在床上，動來動去的卻是張國榮。苟泉說： 你怎麼演這種戲？ 樂果說： 做做樣子嘛，又不是真的，那只是電影。 這麼說著話電影又沒有了，電影院是空的，又昏暗又寂靜一排又一排扇形坐椅自上而下卻空無一人。苟泉握了握樂果的手，意思是我們也干，樂果扭了扭身子，意思說不。樂果說： 剛才是電影，做做樣子的，那不是真的。 苟泉很大度地說： 我知道。當然不是真的。 這麼說著話，胸中的烏雲一下全消散了，兩個人在空蕩蕩的影院裡說干就干，坐著，樂果的表情與剛才的電影無異，又柔媚又亢奮。樂果討好地重複說： 那只是電影，不是真的，只是電影，只是電影。 苟泉心境越來越開闊，也就越戰越勇了，輕聲說： 我是真的，我們才是真的。 就在這一剎那苟泉卻醒來了，睜開眼，看見的是家。這個發現讓苟泉沮喪不已。沮喪的快感遍布全身，糟糕透了。這時候樂果已經起床了，她在梳頭。一邊梳一邊看苟泉。但苟泉一睜眼她又把頭側過去了。苟泉不知道樂果有沒有發現他身上發生的事。苟泉長嘆了一口氣，羞愧、悵然而又傷心。樂果在那裡梳頭。她的頭髮比她的肉身更像婊子。烏雲又回來了，籠罩了苟泉的夢醒時分。苟泉閉上眼，後悔夢中的所有舉動。
丈母娘就在這天上午到苟泉家裡來了。她老人家整天在四仙桌上搓麻將，都成仙了，難得到凡世來走上一趟的。丈母娘提了一隻布口袋，把手是兩隻環形玉石。丈母娘一進門就喊茜茜，幾句話一出口就營造了一種溫暖氛圍。丈母娘的親切模樣使苟泉起了疑心，往常她老人家說話可不是這樣的，句頂句，做完了結論還要補一句， 我說的 。她不僅做結論，同時還要很負責任地註明結論的出處與權威性，是 她 老人家 說的 。苟泉第一次和樂果吵嘴就是被 我說的 制服的。苟泉登門去要人，丈母娘堵在門口，發下話來： 你先還我女兒，我會還你老婆，——我說的。 為了還丈母娘一個女兒，苟泉經歷了婚姻歲月里的第一個糟糕時刻。這段日子後來過去了，不是日子過去了，是時間把這段日子給過掉了。但苟泉留下了後遺症，一種病，一種恐懼的病。苟泉至今沒有找到這種病的名字，然而苟泉知道，自己病了。病就隱藏在身體的內部，和腸胃與血液一樣具有無限的物質性。
丈母娘登門的意圖很快就流露出來了。她把茜茜抱在腿上，用一種詫異的腔調說： 茜茜怎麼瘦下去了？ 苟泉沒有接話，也沒有接話的意思。樂果拿著拖把，說： 不還是老樣子。 丈母娘說： 再怎麼說，也不能苦了孩子。 苟泉的兩隻耳朵一起聽出了話里的話，什麼叫 再怎麼說 ？她早就知道這個家裡發生的事了。發生了這麼大的事，居然是 再怎麼說 ！苟泉明白她的來意了，老人家親自來火力偵察呢。苟泉的壞脾氣一起往上沖，卻不敢發作。苟泉拿起煙，裝出若無其事的樣子，悄悄逃出了家門。苟泉一出家門就迅速溜走了。撤，給你一座空城，讓你們母女倆偵察去，唱戲去。
但苟泉走得還是太衝動了，忘了帶鑰匙。這個細小的疏忽直接導致了當天晚上的一場惡戰。苟泉回到家，對門劉老師家的電視機正在播送《體育新聞》。家裡的燈亮著，苟泉掏鑰匙，沒有。上下都掏了，沒有。苟泉只好敲門。苟泉自己都聽出來了，敲門的聲音又自卑又曖昧，偷情似的。只好開口，喊茜茜的名字。屋裡頭還是不應。苟泉只好又敲，準備豁出去喊 樂果 了，屋子裡的燈卻滅掉了。這個細節徹底激怒了苟泉，屁都放到他的鼻孔眼裡來了！苟泉飛起腳，轟的一聲，門踹開了。對門劉老師家的門也打開了。
樂果衝出來。地上散的全是木頭的碎片。樂果大聲說： 幹嗎？ 聲音在靜夜裡像一顆流星，絢爛而又急促。
幹嗎？ 苟泉拖著聲音說。
你幹嗎？
你幹嗎？ 苟泉說。
走！你再走！
隨後萬籟俱寂。
這場戰爭迅猛，劇烈。戰爭的效果很顯著，整個校園都聽到了。在隨後的一分鐘裡，校園裡每一扇窗子的後面都伸出了一顆腦袋。苟泉鎮定下來，盯住木門框。破裂的木門框使家的款式變得又醜陋又陌生。苟泉站在客廳里，仿佛生活在別處。夜裡的安靜被校園過濾過了，越發剔透純粹了，都不像夜了。
不能喝，充什麼英雄！ 樂果在事態平息了之後突然補了這一句。聲音和剛才一樣大，一樣響，一樣亮。
苟泉坐進沙發，有些糊塗，我什麼時候喝酒了？什麼時候充英雄了？苟泉想了想，乾脆拿目光四處找酒了。家裡沒有。只有廚房裡有一瓶料酒。苟泉走進廚房，取過料酒往肚子裡灌。味道不對，但終究是酒的味道。苟泉在夜深人靜的時候兀自喝酒，把傷心也喝出來了。自從樂果事發，好歹也是樂果看他的臉色的，這一吵居然把日子又吵回先前去了。苟泉渴望平庸，渴望瑣碎，渴望成為一名最日常的小市民。但平庸的日子就是不答應讓他平庸。