第43頁
她竭力冷靜下來，進行推理。能把這些人連起來的，只有JASON，所以一定是JASON出事了，她們都跑去看他了，或者她們都去送機了？可是JASON的機票是八月份的呀，難道他提前回國了？
她決定給馮超打個電話，就算病急亂投醫，死馬當作活馬醫。馮超也不在！這真是出了鬼了。看來不光是JASON出了問題，整個C大可能都出了問題了。會不會是一個太空飛來的巨石砸中了C大，就她一個人死裡逃生了？她呆呆地坐在那裡，努力想搞清這些人和事究竟是真實存在的，還是她想像出來的。
不知過了多久，她想起馮超有手機，於是往他手機里打了個電話。馮超聽見是她，聲音就顯得很擔心，說：“JASON沒事呀，你安心開會吧。”
她堅定地說：“馮超，你不要騙我，肯定是JASON出了什麼事了，現在這麼早，他卻不在家，艾米她們也都不在家，你也不在家。你不告訴我，我心裡不安，更容易出事——”
馮超嘆了口氣說：“你說的也是，不告訴你，你成天亂猜，更容易出事。那就告訴你吧，JASON他是出了點事，但不嚴重。你們樓下106那家打老婆的時候，JASON下去勸解，受了點輕傷，真的，不嚴重——”
“傷在哪裡？”
“在——呃——，脖子上。”
傷在脖子上還會是輕傷？CAROL哇地一聲哭起來：“都是我害了他了！他在哪裡，我要去看他。”她哭泣著，找了一張紙，寫下了JASON在B城一家醫院的地址，顧不得馮超還在交待她開車小心，就扔了電話，把東西胡亂塞進小旅行箱，直奔自己停在飯店後面的汽車。
六個多小時的路，她開了八個多小時，路上暈頭暈腦的，走錯了好幾次，都是問了不少人才轉回正道。她從早上開始到現在粒米未進，但她顧不上這些了，只想早一點看到JASON。
馮超站在醫院門口等她，見到她的車就迎上來，幫她PA了車，但不讓她進去，說：“我先跟你說一下他的情況，你好有個思想準備，不要在裡面大哭起來，讓他父母更傷心。我當時不在那裡，也是聽說的。那天本來局面已經控制住了，在等警車到來，JASON上樓去拿藥，兩個鄰居幫忙看著JESSICA的丈夫。就在警車快到了的時候，JESSICA的丈夫掙脫了看守他的人，抓了一把刀，要去砍那個用手機幫忙報警的阿爾巴尼亞婦女。JASON趕過去擋了一下，也抓住了JESSICA的丈夫，那個婦女沒事，但JASON受了傷。他——”
“死了？”
“沒有，不過醫生說他失血過多，大腦曾一度缺氧，有可能——成——植物人——”
CAROL哇地一聲大哭起來，馮超抱住她，一迭聲地說：“別哭別哭，你哭這麼大聲，怎麼能讓你進去看他？”
CAROL捂住嘴，憋著不哭出聲，靠在馮超手臂上走進醫院。“三國”都在，靜秋也在，還有幾個男生，和一個警察模樣的人。大家看見了她，全都是愕然的神情，好像她是個炸彈，大家都不敢碰一樣。最後靜秋迎上來，噙著淚說：“CAROL，他——”
就像炸彈被引爆了一樣，她大聲哭起來：“我要進去看他，你們讓我進去看他——是我害了他，這樣的夢我做了很多次了，都是我的超意識害了他，我——，如果我不去開會也就沒這事了，潔心就會去開會了，他就——”
JASON的父母從病房裡走出來，他媽媽拉著CAROL的手問：“你是成成？我們江成小名也叫成成。”說著就抽泣起來。他爸爸對靜秋說，“你陪她進去看成成吧。”
她走進病房，看見了他，靜靜地躺在那裡，脖子上戴著個護頸一樣的東西。他的臉色很蒼白，但神態安詳，仿佛睡著了一樣。她在他床邊的椅子上坐下，用手輕輕碰了碰他的臉，能感覺到體溫，他還活著。她看了看靜秋，無聲地請求說：“可不可以讓我單獨跟他呆一會？”靜秋點點頭，說：“當心不要把他身上插的那些管子弄掉了。”然後就離開了病房。
她從他身上覆蓋的單子下面找到他那隻沒連著任何管子的手，輕輕握著，她能感覺到他的體溫，還有脈搏的跳動，她希望他突然睜開眼，笑著對她說：“跟你開玩笑的，你當真了？”然後他跳起來，把她拉到病床上去，兩個人躲在床單下面做愛。但他只是靜靜地躺著，一動不動，如果不是還有一點體溫，如果不是心電圖的屏幕顯示他的心還在跳動，她真的以為他已經死去了。
她握著他的手，開始對他說話：“JASON，我知道你能聽見我，你能看見我，你只是不能睜開眼，不能張嘴說話。你不用說話，你就這樣聽我說。我在一個雜誌上看到過一篇報導，有一個小男孩因為車禍，成了植物人。他的媽媽每天都陪著他，跟他說話，講各種各樣的東西給他聽。你猜怎麼著？很多年後，那個小男孩醒過來了，母愛救了他！我也要這樣天天陪著你，握著你的手，講各種各樣的事情給你聽。有一天，你也會醒過來的。你相不相信？”
她覺得他的表情好像是說他聽見了她的話，而且相信她的話。她理理他的鬍子，微笑著說：“你的鬍子又長出來了，SARA又會要你等她長大了。我第一天看到你，就愛上了你，愛上了你的鬍子，愛上了你的一切。也許等你醒來的那一天，你已經不記得過去發生的事了。那也挺好呀，你就會忘了RUTH，忘了那些痛苦的過去，忘了自己是一個職業逃犯，你就會愛上一個人，跟她結婚，跟她白頭到老。你會跟她生很多很多小JASON，你會活很多很多年，因為你已經跟死神打過交道了，死神不能把你怎麼樣了。”
她不知道自己在病房裡坐了多久，說了多少話，她就一直那樣坐著，說著，從他給她寫EMAIL答應到機場接她說起，一點一點地，象寫回憶錄一樣，一直說到現在。她覺得他都能聽見，都能理解，她相信如果她每天這樣陪著他，跟他講話，他的腦子就會一直受到外界刺激，就會處於活著的狀態，總有一天，他會徹底醒來。
她相信愛情能創造奇蹟，如果不能，那還叫愛情嗎？
正文 尾聲
CAROL要到加拿大去了，她已經被約克大學錄取攻讀博士，拿到了去加拿大的簽證，她同時還申請了多倫多大學，但她那個專業在多大只有秋季入學，而她等不及了，所以決定先去約克，半年後再轉多大。
JASON的父母早已將JASON接回加拿大去了，他的父親是醫生，在家裡為他布置了一個專門的病房，他媽媽成了他的專職護士。CAROL這半年一直在謀求去加拿大的途徑，辦移民太慢了點，她先申請去加拿大讀書，然後讀書期間再辦移民，以後就呆在加拿大，把媽媽也接來。
這半年，她每天都給JASON打電話，JASON的父母似乎已經默認了她這種做法，每次聽到是她，就跟她聊兩句，然後就把電話放在JASON耳邊，對他說：“成成，美國的成成打電話來了。”她就絮絮叨叨地跟他講各種各樣的事。講完了，再跟JASON的父母聊一會JASON，然後掛電話。
她把自己去加拿大讀書的事也告訴了JASON的父母，剛開始他們不太贊成，但見她主意已定，沒人能改變，也就由她去了，只說歡迎她上他們家去看JASON，還把家裡的地址告訴了她，叫她這個寒假先到他們家住下，再慢慢在約克大學附近找房子。
她跟媽媽也講了這一切，媽媽哭了很多次，為她，為JASON，但媽媽沒有阻攔她，只是對她說，希望JASON有一天會醒來，希望你的名字能幫上你，使這樣的奇蹟“竟然成為可能”。
她決定開車去加拿大，那樣就可以把車帶過去，而且也方便搬東西。馮超一定要送CAROL到美加邊境，說兩個人互相換著開車要好一些，尤其是現在又在下雪，她一個人開這麼遠的路他不放心。
CAROL去問了靜秋，象這樣下雪能不能開到加拿大去。靜秋說沒問題，雪下得小的時候，路上會撒鹽融雪，如果地上的雪太厚了，會有鏟雪車。不過一定要記得買能夠防凍的洗玻璃水，不然車窗玻璃會被雪水弄得象毛玻璃一樣。靜秋今年會晚一點回加拿大，她許諾說一回去就接CAROL去她家玩。
CAROL和馮超小心翼翼地開了一整天，到了連接美加的Lewiston-Queenston界橋，他們要在這裡分別了，馮超呆會坐計程車去BUFFALO機場，CAROL自己開剩下的路程，那邊只有兩個小時的路了。本來CAROL想把馮超送到機場去，但馮超不肯，說怕她迷路，而且說他要送到實在不能再送的地方才回去。現在到了界橋了，他沒加拿大簽證，就是到了實在不能送的地方了。
他們把車停在美方的DUTYFREE店子外面，馮超陪CAROL進去為JASON買了一條555的香菸，因為她聽JASON講過，說每個人可以帶一條煙一瓶酒過境，不光是DUTYFREE，而且價格比外面便宜，他每次從那裡過，都會買一條555的煙。她想，以後就把煙放在他鼻子下，讓他過過菸癮，但她要限制他一天只能聞一支煙。
然後他們回到車裡，CAROL說，時間不早了，我該過境了，你也早點去機場吧。
“好，”馮超說著，但沒有動身，告訴她說，“我也申請了多大的電腦博士學位，不過多大還不太好進呢，好在我有BACKUP措施，申請了多倫多以及附近的四所大學，所以我下學期一定能到加拿大來念書。”
她搖搖頭，勸他：“你別轉去加拿大了吧，我——，我會一輩子這樣守著他的，真的，你——”
馮超嘆口氣，輕聲說：“我知道。YOUFOLLOWYOURHEART。IFOLLOWMINE。”
她望著他，心裡是無言的惆悵和痛苦，她想，也許她現在的眼神就像JASON每次聽她表白愛情時的眼神一樣，是擔心，是痛苦，是悲愴，因為她知道自己不能回報這份愛，又沒有辦法說服他放棄這份愛，眼看他象撲火的飛蛾，卻沒法阻止他。
她自己是飛蛾又是火，兩種滋味都品嘗過了。她想，飛蛾撲火，在外人眼裡是愚蠢可笑的，但對飛蛾來說，也許是它最本能的追求。嚮往明亮的火焰是它與生俱來的憧憬，它有火不撲，會成為它終生的遺憾。
對火來說，它的發熱發亮也是它與生俱來的特性，它並沒有想到用自己的熱和光去誘惑飛蛾。但火不發光發熱，就不成其為火了。只是命運的巧合，讓火與蛾在某時某地碰上了，其結果就只能是飛蛾撲火。
飛蛾撲火，究竟是蛾更痛苦，還是火更痛苦？蛾撲向它嚮往的光明，頃刻間被化作灰燼，應該是沒有什麼痛苦的，有的只是對光明的憧憬追求和與火合二為一的瞬間輝煌。但對火來說，如果它的良心還沒有被虛榮心完全掩蓋，可能會比蛾更痛苦，無意當中致蛾於死地的內疚與懺悔將長久地折磨它。
她決定給馮超打個電話，就算病急亂投醫，死馬當作活馬醫。馮超也不在！這真是出了鬼了。看來不光是JASON出了問題，整個C大可能都出了問題了。會不會是一個太空飛來的巨石砸中了C大，就她一個人死裡逃生了？她呆呆地坐在那裡，努力想搞清這些人和事究竟是真實存在的，還是她想像出來的。
不知過了多久，她想起馮超有手機，於是往他手機里打了個電話。馮超聽見是她，聲音就顯得很擔心，說：“JASON沒事呀，你安心開會吧。”
她堅定地說：“馮超，你不要騙我，肯定是JASON出了什麼事了，現在這麼早，他卻不在家，艾米她們也都不在家，你也不在家。你不告訴我，我心裡不安，更容易出事——”
馮超嘆了口氣說：“你說的也是，不告訴你，你成天亂猜，更容易出事。那就告訴你吧，JASON他是出了點事，但不嚴重。你們樓下106那家打老婆的時候，JASON下去勸解，受了點輕傷，真的，不嚴重——”
“傷在哪裡？”
“在——呃——，脖子上。”
傷在脖子上還會是輕傷？CAROL哇地一聲哭起來：“都是我害了他了！他在哪裡，我要去看他。”她哭泣著，找了一張紙，寫下了JASON在B城一家醫院的地址，顧不得馮超還在交待她開車小心，就扔了電話，把東西胡亂塞進小旅行箱，直奔自己停在飯店後面的汽車。
六個多小時的路，她開了八個多小時，路上暈頭暈腦的，走錯了好幾次，都是問了不少人才轉回正道。她從早上開始到現在粒米未進，但她顧不上這些了，只想早一點看到JASON。
馮超站在醫院門口等她，見到她的車就迎上來，幫她PA了車，但不讓她進去，說：“我先跟你說一下他的情況，你好有個思想準備，不要在裡面大哭起來，讓他父母更傷心。我當時不在那裡，也是聽說的。那天本來局面已經控制住了，在等警車到來，JASON上樓去拿藥，兩個鄰居幫忙看著JESSICA的丈夫。就在警車快到了的時候，JESSICA的丈夫掙脫了看守他的人，抓了一把刀，要去砍那個用手機幫忙報警的阿爾巴尼亞婦女。JASON趕過去擋了一下，也抓住了JESSICA的丈夫，那個婦女沒事，但JASON受了傷。他——”
“死了？”
“沒有，不過醫生說他失血過多，大腦曾一度缺氧，有可能——成——植物人——”
CAROL哇地一聲大哭起來，馮超抱住她，一迭聲地說：“別哭別哭，你哭這麼大聲，怎麼能讓你進去看他？”
CAROL捂住嘴，憋著不哭出聲，靠在馮超手臂上走進醫院。“三國”都在，靜秋也在，還有幾個男生，和一個警察模樣的人。大家看見了她，全都是愕然的神情，好像她是個炸彈，大家都不敢碰一樣。最後靜秋迎上來，噙著淚說：“CAROL，他——”
就像炸彈被引爆了一樣，她大聲哭起來：“我要進去看他，你們讓我進去看他——是我害了他，這樣的夢我做了很多次了，都是我的超意識害了他，我——，如果我不去開會也就沒這事了，潔心就會去開會了，他就——”
JASON的父母從病房裡走出來，他媽媽拉著CAROL的手問：“你是成成？我們江成小名也叫成成。”說著就抽泣起來。他爸爸對靜秋說，“你陪她進去看成成吧。”
她走進病房，看見了他，靜靜地躺在那裡，脖子上戴著個護頸一樣的東西。他的臉色很蒼白，但神態安詳，仿佛睡著了一樣。她在他床邊的椅子上坐下，用手輕輕碰了碰他的臉，能感覺到體溫，他還活著。她看了看靜秋，無聲地請求說：“可不可以讓我單獨跟他呆一會？”靜秋點點頭，說：“當心不要把他身上插的那些管子弄掉了。”然後就離開了病房。
她從他身上覆蓋的單子下面找到他那隻沒連著任何管子的手，輕輕握著，她能感覺到他的體溫，還有脈搏的跳動，她希望他突然睜開眼，笑著對她說：“跟你開玩笑的，你當真了？”然後他跳起來，把她拉到病床上去，兩個人躲在床單下面做愛。但他只是靜靜地躺著，一動不動，如果不是還有一點體溫，如果不是心電圖的屏幕顯示他的心還在跳動，她真的以為他已經死去了。
她握著他的手，開始對他說話：“JASON，我知道你能聽見我，你能看見我，你只是不能睜開眼，不能張嘴說話。你不用說話，你就這樣聽我說。我在一個雜誌上看到過一篇報導，有一個小男孩因為車禍，成了植物人。他的媽媽每天都陪著他，跟他說話，講各種各樣的東西給他聽。你猜怎麼著？很多年後，那個小男孩醒過來了，母愛救了他！我也要這樣天天陪著你，握著你的手，講各種各樣的事情給你聽。有一天，你也會醒過來的。你相不相信？”
她覺得他的表情好像是說他聽見了她的話，而且相信她的話。她理理他的鬍子，微笑著說：“你的鬍子又長出來了，SARA又會要你等她長大了。我第一天看到你，就愛上了你，愛上了你的鬍子，愛上了你的一切。也許等你醒來的那一天，你已經不記得過去發生的事了。那也挺好呀，你就會忘了RUTH，忘了那些痛苦的過去，忘了自己是一個職業逃犯，你就會愛上一個人，跟她結婚，跟她白頭到老。你會跟她生很多很多小JASON，你會活很多很多年，因為你已經跟死神打過交道了，死神不能把你怎麼樣了。”
她不知道自己在病房裡坐了多久，說了多少話，她就一直那樣坐著，說著，從他給她寫EMAIL答應到機場接她說起，一點一點地，象寫回憶錄一樣，一直說到現在。她覺得他都能聽見，都能理解，她相信如果她每天這樣陪著他，跟他講話，他的腦子就會一直受到外界刺激，就會處於活著的狀態，總有一天，他會徹底醒來。
她相信愛情能創造奇蹟，如果不能，那還叫愛情嗎？
正文 尾聲
CAROL要到加拿大去了，她已經被約克大學錄取攻讀博士，拿到了去加拿大的簽證，她同時還申請了多倫多大學，但她那個專業在多大只有秋季入學，而她等不及了，所以決定先去約克，半年後再轉多大。
JASON的父母早已將JASON接回加拿大去了，他的父親是醫生，在家裡為他布置了一個專門的病房，他媽媽成了他的專職護士。CAROL這半年一直在謀求去加拿大的途徑，辦移民太慢了點，她先申請去加拿大讀書，然後讀書期間再辦移民，以後就呆在加拿大，把媽媽也接來。
這半年，她每天都給JASON打電話，JASON的父母似乎已經默認了她這種做法，每次聽到是她，就跟她聊兩句，然後就把電話放在JASON耳邊，對他說：“成成，美國的成成打電話來了。”她就絮絮叨叨地跟他講各種各樣的事。講完了，再跟JASON的父母聊一會JASON，然後掛電話。
她把自己去加拿大讀書的事也告訴了JASON的父母，剛開始他們不太贊成，但見她主意已定，沒人能改變，也就由她去了，只說歡迎她上他們家去看JASON，還把家裡的地址告訴了她，叫她這個寒假先到他們家住下，再慢慢在約克大學附近找房子。
她跟媽媽也講了這一切，媽媽哭了很多次，為她，為JASON，但媽媽沒有阻攔她，只是對她說，希望JASON有一天會醒來，希望你的名字能幫上你，使這樣的奇蹟“竟然成為可能”。
她決定開車去加拿大，那樣就可以把車帶過去，而且也方便搬東西。馮超一定要送CAROL到美加邊境，說兩個人互相換著開車要好一些，尤其是現在又在下雪，她一個人開這麼遠的路他不放心。
CAROL去問了靜秋，象這樣下雪能不能開到加拿大去。靜秋說沒問題，雪下得小的時候，路上會撒鹽融雪，如果地上的雪太厚了，會有鏟雪車。不過一定要記得買能夠防凍的洗玻璃水，不然車窗玻璃會被雪水弄得象毛玻璃一樣。靜秋今年會晚一點回加拿大，她許諾說一回去就接CAROL去她家玩。
CAROL和馮超小心翼翼地開了一整天，到了連接美加的Lewiston-Queenston界橋，他們要在這裡分別了，馮超呆會坐計程車去BUFFALO機場，CAROL自己開剩下的路程，那邊只有兩個小時的路了。本來CAROL想把馮超送到機場去，但馮超不肯，說怕她迷路，而且說他要送到實在不能再送的地方才回去。現在到了界橋了，他沒加拿大簽證，就是到了實在不能送的地方了。
他們把車停在美方的DUTYFREE店子外面，馮超陪CAROL進去為JASON買了一條555的香菸，因為她聽JASON講過，說每個人可以帶一條煙一瓶酒過境，不光是DUTYFREE，而且價格比外面便宜，他每次從那裡過，都會買一條555的煙。她想，以後就把煙放在他鼻子下，讓他過過菸癮，但她要限制他一天只能聞一支煙。
然後他們回到車裡，CAROL說，時間不早了，我該過境了，你也早點去機場吧。
“好，”馮超說著，但沒有動身，告訴她說，“我也申請了多大的電腦博士學位，不過多大還不太好進呢，好在我有BACKUP措施，申請了多倫多以及附近的四所大學，所以我下學期一定能到加拿大來念書。”
她搖搖頭，勸他：“你別轉去加拿大了吧，我——，我會一輩子這樣守著他的，真的，你——”
馮超嘆口氣，輕聲說：“我知道。YOUFOLLOWYOURHEART。IFOLLOWMINE。”
她望著他，心裡是無言的惆悵和痛苦，她想，也許她現在的眼神就像JASON每次聽她表白愛情時的眼神一樣，是擔心，是痛苦，是悲愴，因為她知道自己不能回報這份愛，又沒有辦法說服他放棄這份愛，眼看他象撲火的飛蛾，卻沒法阻止他。
她自己是飛蛾又是火，兩種滋味都品嘗過了。她想，飛蛾撲火，在外人眼裡是愚蠢可笑的，但對飛蛾來說，也許是它最本能的追求。嚮往明亮的火焰是它與生俱來的憧憬，它有火不撲，會成為它終生的遺憾。
對火來說，它的發熱發亮也是它與生俱來的特性，它並沒有想到用自己的熱和光去誘惑飛蛾。但火不發光發熱，就不成其為火了。只是命運的巧合，讓火與蛾在某時某地碰上了，其結果就只能是飛蛾撲火。
飛蛾撲火，究竟是蛾更痛苦，還是火更痛苦？蛾撲向它嚮往的光明，頃刻間被化作灰燼，應該是沒有什麼痛苦的，有的只是對光明的憧憬追求和與火合二為一的瞬間輝煌。但對火來說，如果它的良心還沒有被虛榮心完全掩蓋，可能會比蛾更痛苦，無意當中致蛾於死地的內疚與懺悔將長久地折磨它。