第61頁
男人力氣大，眼看信子就要倒下，德山的嘴臉強行湊近信子。
“喜歡、我喜歡夫人！”德山尖叫著，猛地將嘴貼在信子的脖頸上，溫濕的觸感變成一陣惡寒傳遍信子的全身。
德山拖著信子，用腳尖撥開了另一個房間的隔扇。
信子眼中，閃現出微暗房間裡的寢具……
信子自己也不知道是怎樣逃出來的，清醒平靜之後，發現自己正獨自走在清寂的多摩川堤上。
2
鹽川信子終於輾轉回到了家中。在昏暗的多摩川邊蹣跚而行時，在計程車里，眼前德山的面孔總也揮之不去。自己太大意了，她後悔自己的天真。德山的心思她不是沒有覺察，但以為不會出危險卻是重大的失誤。不過，此時的信子感到，德山的話語比他的嘴臉更加沉重地壓在心頭。
丈夫想陷害淺野副教授，給自己扣上不貞的帽子。而且，還想藉此一筆勾銷娘家的貸款，真是難以置信。然而根據丈夫最近的舉動來看，沒有理由否定這種可能。正是聽到此事，丈夫那些百思不解的言行才得以真相大白。
感情的背離是從很久以前就開始了的，所以即使離婚也產生不了多大的震動。莫若說此前多次決心離婚未果，這次倒是絕好的機會。但是，如果德山所說為真，丈夫的算計就太醜惡太殘忍了。不過從他的性格來看，也不是做不出來。
德山讓她看了丈夫捏造的證據，湯村旅客登記簿的照片。開始自己還不相信，後來想要證實其真偽，卻被德山花言巧語地騙了出去。
不過，現在已經不必再去苦思冥想了，娘家的困境已成為最痛的心病，父親肯定是以所有的不動產為代價從銀行貸了款。丈夫的回報卻不是金錢，而是妻子的“不貞”。
長夜漫漫。信子在房前下車，家中還亮著燈，是澄子在等她。信子打開樓門，丈夫的鞋子映入眼帘。信子心頭一驚，脫鞋時才發現袢帶和鞋邊都是泥土。信子從皮包中取出紙巾擦拭，但已經很難擦乾淨了。
“您回來了。”澄子睡眼惺忪地迎出來，看到信子在擦鞋，她伸手幫忙。“哎呀，夫人，讓我來吧！”
“不用了。先生呢？”
“在書齋里。一個小時前回來的。”
昨晚和前天晚上丈夫都沒回家。信子進了走廊，輕輕地敲了敲丈夫的房門。弘治已經換上了和服，怔怔地抽著煙。只看他的側臉便知其情緒不好，當然，丈夫平常也總是板著臉的。今晚也許是心理作用，表情似乎特別嚴峻。
“我回來晚了。”
弘治吸了一口煙，再吐出來，然後“嗯”地應了一聲。
“去哪兒了？”他瞪了信子一眼。
“我去見了一個熟人。”
“是嗎？……你到鄉下去過？”
“啊？”
“衣擺上沾了很多泥。”
驚訝之際，澄子從走廊過來。“夫人，鞋子擦過了，可是還濕著呢！放到那邊了。”
“是嗎？”丈夫眼睛一亮。“喂！”他尖聲叫道。“把鞋子拿來！”
澄子有些不解，發現夫妻倆劍拔弩張，便戰戰兢兢地折回門廳。
“信子，別站在那兒，坐下。”
“是。”
“聽澄子說，你早就出去了。去哪兒了？”
“……”
澄子返回書齋，手中拿著報紙包。
“來，讓我看看。”弘治接過報紙包，打開報紙，撒出一
些黑色的濕土。弘治一個個地查看鞋底，澄子擦過的痕跡在閃亮。
“行了！”他包起鞋遞給澄子。“沒事兒了。你去睡吧！”他命令道。
丈夫口不離菸捲，不停地吸著，終於轉過頭來看看低著頭的妻子。“那麼多的泥！連衣擺都髒成那樣了，準是在荒郊野地里走過。什麼事情？啊？不敢說嗎？”
丈夫一隻眼睛眯fèng起來，這是他惡語相加時的習慣表情。
信子咬著嘴唇。說出德山的名字非常容易，但是，還必須說出理由，而此事又與弘治本人有關。信子不能不問清貸款的事，但卻不想採用這樣的方式，而應該在比較正常的氛圍中提問。如果現在提及此事，當然不能迴避說明與德山的糾葛。信子不願這樣。
“哦？不敢說嗎？”丈夫逼問道。“弄得這麼髒，不可能只是你一個人去的。東京市區不會有這樣的場所，一定很遠。你跟誰去的？”
本來，弘治看到妻子衣擺上的泥土只是感到有些奇怪。但澄子拿來的鞋子卻引起了他的懷疑，那鞋子就像在泥濘中走過。感到此事非同尋常時，弘治的疑心陡然加重。
“不敢說嗎？”他逼問道。“你不可能獨自去那種地方。你跟誰在一起？” 弘治在逼問時，想像中信子身邊出現了一個男人。他完全可以趁此機會，以妻子不貞之由提出分手。總有一天，得由自己宣告這個決定。在宣告之前，要對妻子窮追猛打。
信子沉默不語。若在往常，她會立即起身回到自己房間，但剛才與德山同行的經歷使她打消了這個念頭。而且，她被德山摟抱過，儘管只是一瞬之間，她感到脖頸留下了那厚嘴唇的污點。同時她也知道，丈夫不會就此放過她的。
說到底，弘治有兩個極端心理。一方面裝出完全放任不管的樣子，另一方面卻傾注了多餘的關注，而且這種關注伴隨著通常想像不到的執拗。所以，滿不在乎似的淡漠只是表面現象，其實，他在暗中時刻準備捕捉妻子的失誤。
信子似乎下定了決心，她抬起了頭。“是的，不只是我一個人。”
弘治看到妻子神采奕奕的雙眼。哦！想反抗嗎？想到這裡，他做好了心理準備。“是誰？”
“德山先生。”
“什麼？”弘治大吃一驚，不過他立刻在心中暗笑。哦！原來是德山啊！並非沒有可能，此前他多次打聽過信子的情況，他對信子似乎很感興趣。從德山平素的好色表現來看，見過一次信子的他完全有可能對信子糾纏不休。但是德山為什麼要帶信子出去？他想像不出個中緣由。
他“哼”了一聲。“他為什麼要帶你出去？你不要為自己辯解。”他誘使信子繼續說下去。
“我沒說假話。”
“什麼原因？說給我聽聽。”
“他說要告訴我與你有關的情況，我就去了。”
“哦？與我有關？”弘治又是猝不及防，德山會對信子說些什麼？弘治快速地思索起來，我給德山融資六千萬，那是信子娘家的資金，我沒有告訴德山融資的來源，背後的策劃他當然也不會知道。可以想像，德山在獲得弘治的援助而事業有所進展時，一定會花言巧語地奉承信子，這倒也沒有什麼大不了的。他又瞅瞅妻子的和服。
“這可太奇怪了！德山應該是個文質彬彬的人，怎麼會帶你到爛泥地里去呢？你到底去哪兒了？”
“喜歡、我喜歡夫人！”德山尖叫著，猛地將嘴貼在信子的脖頸上，溫濕的觸感變成一陣惡寒傳遍信子的全身。
德山拖著信子，用腳尖撥開了另一個房間的隔扇。
信子眼中，閃現出微暗房間裡的寢具……
信子自己也不知道是怎樣逃出來的，清醒平靜之後，發現自己正獨自走在清寂的多摩川堤上。
2
鹽川信子終於輾轉回到了家中。在昏暗的多摩川邊蹣跚而行時，在計程車里，眼前德山的面孔總也揮之不去。自己太大意了，她後悔自己的天真。德山的心思她不是沒有覺察，但以為不會出危險卻是重大的失誤。不過，此時的信子感到，德山的話語比他的嘴臉更加沉重地壓在心頭。
丈夫想陷害淺野副教授，給自己扣上不貞的帽子。而且，還想藉此一筆勾銷娘家的貸款，真是難以置信。然而根據丈夫最近的舉動來看，沒有理由否定這種可能。正是聽到此事，丈夫那些百思不解的言行才得以真相大白。
感情的背離是從很久以前就開始了的，所以即使離婚也產生不了多大的震動。莫若說此前多次決心離婚未果，這次倒是絕好的機會。但是，如果德山所說為真，丈夫的算計就太醜惡太殘忍了。不過從他的性格來看，也不是做不出來。
德山讓她看了丈夫捏造的證據，湯村旅客登記簿的照片。開始自己還不相信，後來想要證實其真偽，卻被德山花言巧語地騙了出去。
不過，現在已經不必再去苦思冥想了，娘家的困境已成為最痛的心病，父親肯定是以所有的不動產為代價從銀行貸了款。丈夫的回報卻不是金錢，而是妻子的“不貞”。
長夜漫漫。信子在房前下車，家中還亮著燈，是澄子在等她。信子打開樓門，丈夫的鞋子映入眼帘。信子心頭一驚，脫鞋時才發現袢帶和鞋邊都是泥土。信子從皮包中取出紙巾擦拭，但已經很難擦乾淨了。
“您回來了。”澄子睡眼惺忪地迎出來，看到信子在擦鞋，她伸手幫忙。“哎呀，夫人，讓我來吧！”
“不用了。先生呢？”
“在書齋里。一個小時前回來的。”
昨晚和前天晚上丈夫都沒回家。信子進了走廊，輕輕地敲了敲丈夫的房門。弘治已經換上了和服，怔怔地抽著煙。只看他的側臉便知其情緒不好，當然，丈夫平常也總是板著臉的。今晚也許是心理作用，表情似乎特別嚴峻。
“我回來晚了。”
弘治吸了一口煙，再吐出來，然後“嗯”地應了一聲。
“去哪兒了？”他瞪了信子一眼。
“我去見了一個熟人。”
“是嗎？……你到鄉下去過？”
“啊？”
“衣擺上沾了很多泥。”
驚訝之際，澄子從走廊過來。“夫人，鞋子擦過了，可是還濕著呢！放到那邊了。”
“是嗎？”丈夫眼睛一亮。“喂！”他尖聲叫道。“把鞋子拿來！”
澄子有些不解，發現夫妻倆劍拔弩張，便戰戰兢兢地折回門廳。
“信子，別站在那兒，坐下。”
“是。”
“聽澄子說，你早就出去了。去哪兒了？”
“……”
澄子返回書齋，手中拿著報紙包。
“來，讓我看看。”弘治接過報紙包，打開報紙，撒出一
些黑色的濕土。弘治一個個地查看鞋底，澄子擦過的痕跡在閃亮。
“行了！”他包起鞋遞給澄子。“沒事兒了。你去睡吧！”他命令道。
丈夫口不離菸捲，不停地吸著，終於轉過頭來看看低著頭的妻子。“那麼多的泥！連衣擺都髒成那樣了，準是在荒郊野地里走過。什麼事情？啊？不敢說嗎？”
丈夫一隻眼睛眯fèng起來，這是他惡語相加時的習慣表情。
信子咬著嘴唇。說出德山的名字非常容易，但是，還必須說出理由，而此事又與弘治本人有關。信子不能不問清貸款的事，但卻不想採用這樣的方式，而應該在比較正常的氛圍中提問。如果現在提及此事，當然不能迴避說明與德山的糾葛。信子不願這樣。
“哦？不敢說嗎？”丈夫逼問道。“弄得這麼髒，不可能只是你一個人去的。東京市區不會有這樣的場所，一定很遠。你跟誰去的？”
本來，弘治看到妻子衣擺上的泥土只是感到有些奇怪。但澄子拿來的鞋子卻引起了他的懷疑，那鞋子就像在泥濘中走過。感到此事非同尋常時，弘治的疑心陡然加重。
“不敢說嗎？”他逼問道。“你不可能獨自去那種地方。你跟誰在一起？” 弘治在逼問時，想像中信子身邊出現了一個男人。他完全可以趁此機會，以妻子不貞之由提出分手。總有一天，得由自己宣告這個決定。在宣告之前，要對妻子窮追猛打。
信子沉默不語。若在往常，她會立即起身回到自己房間，但剛才與德山同行的經歷使她打消了這個念頭。而且，她被德山摟抱過，儘管只是一瞬之間，她感到脖頸留下了那厚嘴唇的污點。同時她也知道，丈夫不會就此放過她的。
說到底，弘治有兩個極端心理。一方面裝出完全放任不管的樣子，另一方面卻傾注了多餘的關注，而且這種關注伴隨著通常想像不到的執拗。所以，滿不在乎似的淡漠只是表面現象，其實，他在暗中時刻準備捕捉妻子的失誤。
信子似乎下定了決心，她抬起了頭。“是的，不只是我一個人。”
弘治看到妻子神采奕奕的雙眼。哦！想反抗嗎？想到這裡，他做好了心理準備。“是誰？”
“德山先生。”
“什麼？”弘治大吃一驚，不過他立刻在心中暗笑。哦！原來是德山啊！並非沒有可能，此前他多次打聽過信子的情況，他對信子似乎很感興趣。從德山平素的好色表現來看，見過一次信子的他完全有可能對信子糾纏不休。但是德山為什麼要帶信子出去？他想像不出個中緣由。
他“哼”了一聲。“他為什麼要帶你出去？你不要為自己辯解。”他誘使信子繼續說下去。
“我沒說假話。”
“什麼原因？說給我聽聽。”
“他說要告訴我與你有關的情況，我就去了。”
“哦？與我有關？”弘治又是猝不及防，德山會對信子說些什麼？弘治快速地思索起來，我給德山融資六千萬，那是信子娘家的資金，我沒有告訴德山融資的來源，背後的策劃他當然也不會知道。可以想像，德山在獲得弘治的援助而事業有所進展時，一定會花言巧語地奉承信子，這倒也沒有什麼大不了的。他又瞅瞅妻子的和服。
“這可太奇怪了！德山應該是個文質彬彬的人，怎麼會帶你到爛泥地里去呢？你到底去哪兒了？”