第109頁
汽車停了下來。
左側是信榮大樓，在這一片外國商店街般的照明里，大樓象一個洞穴般的漆黑暗淡，陰森森地聳入高空，只有出入口處亮著燈光。
來到這裡，田部走在前頭。樓內寂然無聲。田部撳了電梯按鈕，看著上面不斷變動的數字盤等待著，旁邊大理石面上，設有漂亮的看板，上寫：“Club San Jose”。——
噢！自己簡直把聖約瑟的波子忘了。這次發生的事，一定是波子唆使高橋乾的。本來，元子把高橋作為有名望的總會屋看，期待著他能寬宏大量，萌發善心，可現在看來，這完全是一種幻想。高橋為了他的愛人波子，已經下手了，那麼，很難預料他今後還會下什麼毒手。
這當兒，元子想起了波子在咖爾乃和她打鬧時說的話：
“你記著，你這個壞女人，我荽讓你嘗到仇恨的滋味。”元子這才感到發怵了。她本能地把目光投向逃路的出口，恰在這時，電梯落下來，敞開了門。
“請！”田部從背後催促她。
出了電梯就是四樓的走廊，沒有人影，通路上燈光昏暗，照在各個客室的門上，那金屬把手上反she著道道光亮。元子置身於這洞穴一般的走廊內，再加冷氣的作用，不覺脊背上索索發抖。田部走在前面，在地毯上發出清晰的腳步。
他停下腳步，站在寫著“所長室”的門前，敲門，
他回頭看著元子，敞開門，帶她走了進去。
寬敞的房間裡燈火通明。陌生人進來，一定會感到走進了畫廊。三面牆壁上掛滿了大大小小的油畫，風景、靜物，裸體婦都有。畫布上的油彩和寬厚畫框上那莊重的金色，同時在燈光下閃爍著光芒。
在正面中央處的一幅最大油畫下面，一個頭髮半白的腦瓜從桌子的對面抬了起來，這是一個五十歲左右的男子，他那張臉本來就不大，再被那巨大的畫框一比，就顯得更小了。他身穿襯衫，肩胛瘦削。
“所長，這位是原口元子小姐。”
田部此時變換了位置，把後面的元子介紹給所長。
“唔，唔。”
所長發出了初次見面的聲音。他摘下眼鏡，放在剛才讀的文件上，顯岀他的一雙眼睛幾乎和眼眉擠在一起，周圍布滿了皺摺。鼻孔向旁邊擴大，扁薄的嘴唇把口型擺成為“一”字，腮頰突出，下顎扁平而給人以健壯的印象。
這就是那赫赫有名的總會屋高橋勝雄嗎？比起自己的想像，高橋意外的是個小個子虛弱男人。
“喏，請坐。”高橋勝雄指著正對面的椅子對元子說。
元子默默低頭施禮，坐在椅子上，沒有說話。她認為自己是被對方叫來的，責任在對方。
沉默片刻之後，還是田部先開口替元子說了話，把在咖爾乃店裡和元子的交涉，報告了高橋勝雄，大致情況沒有什麼出入。
高橋勝雄兩肘撐在桌子上，手指交叉在一起托著下顎，聽著田部的報告，嘴裡不時發出了“嗯、嗯”的聲音。他的眼角和口角雖然浮現出一絲微笑，但他的眸子卻緊盯著元子的面孔一動不動，白眼球閃出了冷酷的光。
“給你添麻煩了。”
高橋勝雄聽完了田部的報告，便朝元子作了個象徵性的點頭姿勢，實際上只是擺動了一下臉部。他以平穩的語調說：
“我不能拘泥於這些瑣碎的事務中，其他事就已經忙得我一塌糊塗啦。但是，有時候年輕人提出的要求，我也不能不聽。我也有我的苦衷呀，原口小姐，你聽了我的難處，就看在我的面上，別再強調什麼了！”
高橋所說的那個年輕人是不是波子？元子涌到嗓子眼兒的話又咽了回去。她想，這就是溺愛波子那種女人的男子吧！想到這裡，她又感到，這個以暴力團作背景的總會屋，從那體型長相來看，是卑小的。波子有什麼了不起？她曾經被我雇用當過女招待。
“所長先生。”元子從內心本來真想稱呼他頭子先生。她接著道：
“你的話有點兒不合情理。我認為象我這樣孤弱無援的人，你完全可以高抬貴手放我一條生路，不要虐待我，咖爾乃這樣的小店，只不過是人世間的一粒塵土呀！”
“嗯。這我明白。不過，我希望你不要在這裡和我糾纏，不管怎麼說，咖爾乃是我從長谷川那裡買下來的。你可能有你的想法，這樣吧，三百萬元咱們就了事吧。”
“什麼？我收你三百萬元嗎？”
“也可以說是安慰錢，我想你也有你的苦處。”
“這辦不到。”
元子斷然回答後，一旁的田部馬上面含慍色晃動了一下身子。
“長谷川只是對店的契約金臨時查封，但是並沒有把店交給他的說法，我還要繼續做生意。”
突然，電話鈴響了，田部抓起一聽，立即對高橋勝雄說：
“所長，是昭和銀行的山口先生來電話，他等您去。”
高橋勝雄看了看手錶，讓田部轉達對方，說他馬上就去。
這是來自銀行的宴請。總會屋今天夜裡又不知要成為哪個高級飯店的座上客了，心裡有鬼的金融業界和企業，都象害怕老虎一樣懼怕總會屋，除了超額付給捐款外，還要請到高級飯館裡來取得他的歡心。總會屋也心領神會。除了宴請以外，他們還隨意找地方吃喝，然後把帳記在“關係戶”的企業名下。
總會屋，一般都拿握著發行雜誌這種工具，這對企業和金融業界來說，就象zha彈一樣危險。如果哪個企業給他們錢少了，或者拒絕了他們的什麼要求，一旦惹怒了他們，他們就要把企業經營上的醜聞從雜誌上公布出去。這類情況，元子在東林銀行千葉支行的時候就聽說過。
這麼說來，高橋勝雄也掌握那種雜誌，在大樓外面確實有一面“展開出版社”的招牌，雜誌的名字可能就叫“展開”。
有的企業除了付給總會屋現金捐款之外，還贈送畫和古董之類的東西。看來，高橋勝雄喜歡畫，這個所長室的牆壁上掛滿了的西洋畫，大概都是這些企業贈送的，所以是很值錢的貴重品。其中有幅薔薇，一看就知道，那是已經敗落的某大戶人家的珍品。但是，這些畫的排列風格並不統一，只顧追求豪華場面，排列得雜亂無章。這好象是總會屋特有的情趣。
“原口小姐，你非堅持己見也沒有什麼不好，可是……”
高橋從桌子抽屜里拿出一個小瓶，倒出五、六片藥用牙齒咬碎，然後只見喉節一動，咕隆吞了下考去。看形狀大概是強精劑。
“……你要繼續做生意，一旦店垮了，豈不是連本帶利全丟了嗎？”
“店不會垮，我們不是一直經營到現在嗎？”
“以後主顧就要變了啊！”總會屋的語氣總是溫順安詳的。
“主顧？”
“是的。你瞧，今天到你店裡的那伙年輕人，今後每天晚上都要去喝酒，他們就是你的主顧，每天晚上從九點開始，一直到店裡關門，呆在你店裡喝便宜的水酒。這樣的話，那些靠工資生活的正當行業的人就不敢去了。而且，不光是我們這裡的人，其他組織的人也有這樣去喝的。其中，如果有了腮上有疤痕的傢伙，那你的顧客成分不是自然改變了嗎？”
左側是信榮大樓，在這一片外國商店街般的照明里，大樓象一個洞穴般的漆黑暗淡，陰森森地聳入高空，只有出入口處亮著燈光。
來到這裡，田部走在前頭。樓內寂然無聲。田部撳了電梯按鈕，看著上面不斷變動的數字盤等待著，旁邊大理石面上，設有漂亮的看板，上寫：“Club San Jose”。——
噢！自己簡直把聖約瑟的波子忘了。這次發生的事，一定是波子唆使高橋乾的。本來，元子把高橋作為有名望的總會屋看，期待著他能寬宏大量，萌發善心，可現在看來，這完全是一種幻想。高橋為了他的愛人波子，已經下手了，那麼，很難預料他今後還會下什麼毒手。
這當兒，元子想起了波子在咖爾乃和她打鬧時說的話：
“你記著，你這個壞女人，我荽讓你嘗到仇恨的滋味。”元子這才感到發怵了。她本能地把目光投向逃路的出口，恰在這時，電梯落下來，敞開了門。
“請！”田部從背後催促她。
出了電梯就是四樓的走廊，沒有人影，通路上燈光昏暗，照在各個客室的門上，那金屬把手上反she著道道光亮。元子置身於這洞穴一般的走廊內，再加冷氣的作用，不覺脊背上索索發抖。田部走在前面，在地毯上發出清晰的腳步。
他停下腳步，站在寫著“所長室”的門前，敲門，
他回頭看著元子，敞開門，帶她走了進去。
寬敞的房間裡燈火通明。陌生人進來，一定會感到走進了畫廊。三面牆壁上掛滿了大大小小的油畫，風景、靜物，裸體婦都有。畫布上的油彩和寬厚畫框上那莊重的金色，同時在燈光下閃爍著光芒。
在正面中央處的一幅最大油畫下面，一個頭髮半白的腦瓜從桌子的對面抬了起來，這是一個五十歲左右的男子，他那張臉本來就不大，再被那巨大的畫框一比，就顯得更小了。他身穿襯衫，肩胛瘦削。
“所長，這位是原口元子小姐。”
田部此時變換了位置，把後面的元子介紹給所長。
“唔，唔。”
所長發出了初次見面的聲音。他摘下眼鏡，放在剛才讀的文件上，顯岀他的一雙眼睛幾乎和眼眉擠在一起，周圍布滿了皺摺。鼻孔向旁邊擴大，扁薄的嘴唇把口型擺成為“一”字，腮頰突出，下顎扁平而給人以健壯的印象。
這就是那赫赫有名的總會屋高橋勝雄嗎？比起自己的想像，高橋意外的是個小個子虛弱男人。
“喏，請坐。”高橋勝雄指著正對面的椅子對元子說。
元子默默低頭施禮，坐在椅子上，沒有說話。她認為自己是被對方叫來的，責任在對方。
沉默片刻之後，還是田部先開口替元子說了話，把在咖爾乃店裡和元子的交涉，報告了高橋勝雄，大致情況沒有什麼出入。
高橋勝雄兩肘撐在桌子上，手指交叉在一起托著下顎，聽著田部的報告，嘴裡不時發出了“嗯、嗯”的聲音。他的眼角和口角雖然浮現出一絲微笑，但他的眸子卻緊盯著元子的面孔一動不動，白眼球閃出了冷酷的光。
“給你添麻煩了。”
高橋勝雄聽完了田部的報告，便朝元子作了個象徵性的點頭姿勢，實際上只是擺動了一下臉部。他以平穩的語調說：
“我不能拘泥於這些瑣碎的事務中，其他事就已經忙得我一塌糊塗啦。但是，有時候年輕人提出的要求，我也不能不聽。我也有我的苦衷呀，原口小姐，你聽了我的難處，就看在我的面上，別再強調什麼了！”
高橋所說的那個年輕人是不是波子？元子涌到嗓子眼兒的話又咽了回去。她想，這就是溺愛波子那種女人的男子吧！想到這裡，她又感到，這個以暴力團作背景的總會屋，從那體型長相來看，是卑小的。波子有什麼了不起？她曾經被我雇用當過女招待。
“所長先生。”元子從內心本來真想稱呼他頭子先生。她接著道：
“你的話有點兒不合情理。我認為象我這樣孤弱無援的人，你完全可以高抬貴手放我一條生路，不要虐待我，咖爾乃這樣的小店，只不過是人世間的一粒塵土呀！”
“嗯。這我明白。不過，我希望你不要在這裡和我糾纏，不管怎麼說，咖爾乃是我從長谷川那裡買下來的。你可能有你的想法，這樣吧，三百萬元咱們就了事吧。”
“什麼？我收你三百萬元嗎？”
“也可以說是安慰錢，我想你也有你的苦處。”
“這辦不到。”
元子斷然回答後，一旁的田部馬上面含慍色晃動了一下身子。
“長谷川只是對店的契約金臨時查封，但是並沒有把店交給他的說法，我還要繼續做生意。”
突然，電話鈴響了，田部抓起一聽，立即對高橋勝雄說：
“所長，是昭和銀行的山口先生來電話，他等您去。”
高橋勝雄看了看手錶，讓田部轉達對方，說他馬上就去。
這是來自銀行的宴請。總會屋今天夜裡又不知要成為哪個高級飯店的座上客了，心裡有鬼的金融業界和企業，都象害怕老虎一樣懼怕總會屋，除了超額付給捐款外，還要請到高級飯館裡來取得他的歡心。總會屋也心領神會。除了宴請以外，他們還隨意找地方吃喝，然後把帳記在“關係戶”的企業名下。
總會屋，一般都拿握著發行雜誌這種工具，這對企業和金融業界來說，就象zha彈一樣危險。如果哪個企業給他們錢少了，或者拒絕了他們的什麼要求，一旦惹怒了他們，他們就要把企業經營上的醜聞從雜誌上公布出去。這類情況，元子在東林銀行千葉支行的時候就聽說過。
這麼說來，高橋勝雄也掌握那種雜誌，在大樓外面確實有一面“展開出版社”的招牌，雜誌的名字可能就叫“展開”。
有的企業除了付給總會屋現金捐款之外，還贈送畫和古董之類的東西。看來，高橋勝雄喜歡畫，這個所長室的牆壁上掛滿了的西洋畫，大概都是這些企業贈送的，所以是很值錢的貴重品。其中有幅薔薇，一看就知道，那是已經敗落的某大戶人家的珍品。但是，這些畫的排列風格並不統一，只顧追求豪華場面，排列得雜亂無章。這好象是總會屋特有的情趣。
“原口小姐，你非堅持己見也沒有什麼不好，可是……”
高橋從桌子抽屜里拿出一個小瓶，倒出五、六片藥用牙齒咬碎，然後只見喉節一動，咕隆吞了下考去。看形狀大概是強精劑。
“……你要繼續做生意，一旦店垮了，豈不是連本帶利全丟了嗎？”
“店不會垮，我們不是一直經營到現在嗎？”
“以後主顧就要變了啊！”總會屋的語氣總是溫順安詳的。
“主顧？”
“是的。你瞧，今天到你店裡的那伙年輕人，今後每天晚上都要去喝酒，他們就是你的主顧，每天晚上從九點開始，一直到店裡關門，呆在你店裡喝便宜的水酒。這樣的話，那些靠工資生活的正當行業的人就不敢去了。而且，不光是我們這裡的人，其他組織的人也有這樣去喝的。其中，如果有了腮上有疤痕的傢伙，那你的顧客成分不是自然改變了嗎？”