第102頁
“我也這麼想。出國手續辦得怎樣啦?”
“全辦妥了,不會再讓警視廳碰他一根毫毛啦!瞧!”畢里艾神父取出報紙,是當天晚報。
分會長不識日文,畢里艾神父將它翻譯成英語念給他聽。
“這是我上次接待信徒記者來訪時說的話,托魯培庫神父不可能行兇殺人!只要想一想就應該明白,神父是不會趁新神父晉級這樣重要儀式的間隙,去犯那種連常人也幹不了的殺人重罪。我們教會的歷史是受難的歷史,這起案件也是其中的組成部分。但是,新聞媒體與警察勾結在一起污衊教會,也是迫害我們。我對天發誓,托魯培庫神父是清白的。”
分會長頻頻點頭,臉上的表情像老師讚賞學生寫了一篇好文章那樣。
“接下來是專案組說的內容:‘由於沒有弄清楚被害人在被害前兩天的蹤跡,審訊難以進行。儘管托魯培庫是外國神父,我們仍然毫不留情地傳喚了他。但是為了避免與宗教界之間的無謂摩擦,我們專案組在審訊上考慮得非常周到。’警方說的不多。”
對於警方這樣的說法,馬魯旦分會長理解得很清楚。
“你理解了吧!專案組已經不能再對我們怎麼樣了。據承辦警官說,警方已經不需要調查托魯培庫了,他不管去哪裡都是自由的。這結論太難得了,就是讓托魯培庫立刻回國也沒有問題。”
“準備工作做得怎麼樣?”分會長用對待下級的語氣問。
“全準備好了,什麼時候出發都行!”
“其實,”分會長說,‘今天,我國的巴奇里奧教會也說了,要托魯培庫儘快回國。他們也為這起案件感到非常頭痛,再磨磨蹭蹭下去,我們就要承擔責任,我本人也許被流放到朝鮮大山里或者是剛果密林里。畢里艾,那好,請你速去辦理!”
“定在什麼時候讓他走?”
“馬上,明天也行。”
“明天?那太急了。”畢里艾神父偶然。
“你不是說準備好了嗎?還沒準備好吧?”
“明白了,我現在就去見托魯培庫。”
“就那麼辦!”
畢里艾神父跑出分會長辦公室,駕駛雷諾轎車冒著傾盆大雨離開教堂。一路上,雨像瀑布那樣擊打在擋風玻璃上、刮水器在不停地上下移動,可它的速度依然趕不上雨點速度。眼下正是悶熱的梅雨季節、他的脖子直冒汗。
“這雨下得太大了,畜生!”畢里艾神父一邊轉動方向盤一邊罵,“托魯培庫你這個渾蛋,快該到地獄去!”他想要吐唾沫,可車窗因為防雨全關閉了,只得難受地咽了下去。
畢里艾神父的車駛入聖愛醫院後,徒步沿走廊朝里走,隨後敲響最裡面的房門,可是沒有回答。
過了一會兒,貼著門背的問話聲從房間裡傳了出來,是托魯培庫的聲音。
“我是畢里艾。”
於是傳來了開門聲,出現了一條很小的門縫。
畢里艾神父進屋後,托魯培庫遷緊把門關上,還上了鎖。
“身體好嗎?”畢里艾神父走到房間裡面,看見桌上攤開的《聖經》後在胸前畫了個十字。
托魯培庫表情鬱悶,無精打采地站在那裡。房間裡光線很暗,玻璃窗上流淌著雨水。
“真悶熱。”畢里艾神父用手帕擦擦脖子上的汗,在椅子上坐下,“你瘦了!”他抬起臉仰視托魯培庫,面帶微笑。
站在那裡的托魯培庫看上去十分憔悴,眼凹陷,臉削瘦,皮膚沒有光澤,里灰色,臉部神經在不斷地顫抖。
“畢里艾神父,有什麼事嗎?”托魯培庫問,聲音輕得像蚊子嗡嗡叫。
“有。”畢里艾神父擺出威嚴的架勢。
“哎,什麼事?”托魯培庫膽怯地問。
“你必須立即離開日本回國!”
“什麼?”托魯培庫本能地跪在地上,臉朝下在胸前面十字。
“是馬上嗎?”他呻吟似地問。
“是馬上。這是馬魯旦分會長的命令。明天你必須乘國際航班回國,座位已經訂好了。”
“是明天嗎?”
“是明天。對你來說應該是好事,可以不再為那些日本記者的騷擾而煩惱,明白了嗎?趁現在趕緊收拾行李。記住!你是從醫院直接去機場,不准返回教會。你放在教會裡的個人物品,我過幾天會寄給你的。”
托魯培庫沒有說話,好像心裡在盤算什麼。
“我冒雨來這裡就是為這件事,你明白了嗎?”
畢里艾神父站起來的時侯,托魯培庫跪在地上,雙手抱著畢里艾神父的大腿說:“畢里艾神父,我回國後會受處分嗎?”
他膽怯地看著畢里艾神父,手直打哆嗦。
“回國後多半要接受各種各樣的訊問。”
“是處分嗎?畢里艾神父。”
“不知道,那不是我的權限範圍。”
“畢里艾神父,總部該不會開除我的神父職務吧?!如果落到那種地步,我真不知道在哪裡安身才好。”托魯培庫申訴說,“我們家經濟困難,父親是窮木匠,因為貧窮一直艱難地生活著,我從小就沒穿過皮鞋,成人後當上神父也算是出人頭地了。父母都為我感到自豪和驕傲,如果再讓我回到貧窮環境裡,我將會絕望,迷失方向。父親和哥哥肯定會蔑視我、憎恨我,辱罵我。畢里艾神父,能否求你對分會長說說,請他給總部以一份請願書?求求你了,畢里艾神父。”
“全辦妥了,不會再讓警視廳碰他一根毫毛啦!瞧!”畢里艾神父取出報紙,是當天晚報。
分會長不識日文,畢里艾神父將它翻譯成英語念給他聽。
“這是我上次接待信徒記者來訪時說的話,托魯培庫神父不可能行兇殺人!只要想一想就應該明白,神父是不會趁新神父晉級這樣重要儀式的間隙,去犯那種連常人也幹不了的殺人重罪。我們教會的歷史是受難的歷史,這起案件也是其中的組成部分。但是,新聞媒體與警察勾結在一起污衊教會,也是迫害我們。我對天發誓,托魯培庫神父是清白的。”
分會長頻頻點頭,臉上的表情像老師讚賞學生寫了一篇好文章那樣。
“接下來是專案組說的內容:‘由於沒有弄清楚被害人在被害前兩天的蹤跡,審訊難以進行。儘管托魯培庫是外國神父,我們仍然毫不留情地傳喚了他。但是為了避免與宗教界之間的無謂摩擦,我們專案組在審訊上考慮得非常周到。’警方說的不多。”
對於警方這樣的說法,馬魯旦分會長理解得很清楚。
“你理解了吧!專案組已經不能再對我們怎麼樣了。據承辦警官說,警方已經不需要調查托魯培庫了,他不管去哪裡都是自由的。這結論太難得了,就是讓托魯培庫立刻回國也沒有問題。”
“準備工作做得怎麼樣?”分會長用對待下級的語氣問。
“全準備好了,什麼時候出發都行!”
“其實,”分會長說,‘今天,我國的巴奇里奧教會也說了,要托魯培庫儘快回國。他們也為這起案件感到非常頭痛,再磨磨蹭蹭下去,我們就要承擔責任,我本人也許被流放到朝鮮大山里或者是剛果密林里。畢里艾,那好,請你速去辦理!”
“定在什麼時候讓他走?”
“馬上,明天也行。”
“明天?那太急了。”畢里艾神父偶然。
“你不是說準備好了嗎?還沒準備好吧?”
“明白了,我現在就去見托魯培庫。”
“就那麼辦!”
畢里艾神父跑出分會長辦公室,駕駛雷諾轎車冒著傾盆大雨離開教堂。一路上,雨像瀑布那樣擊打在擋風玻璃上、刮水器在不停地上下移動,可它的速度依然趕不上雨點速度。眼下正是悶熱的梅雨季節、他的脖子直冒汗。
“這雨下得太大了,畜生!”畢里艾神父一邊轉動方向盤一邊罵,“托魯培庫你這個渾蛋,快該到地獄去!”他想要吐唾沫,可車窗因為防雨全關閉了,只得難受地咽了下去。
畢里艾神父的車駛入聖愛醫院後,徒步沿走廊朝里走,隨後敲響最裡面的房門,可是沒有回答。
過了一會兒,貼著門背的問話聲從房間裡傳了出來,是托魯培庫的聲音。
“我是畢里艾。”
於是傳來了開門聲,出現了一條很小的門縫。
畢里艾神父進屋後,托魯培庫遷緊把門關上,還上了鎖。
“身體好嗎?”畢里艾神父走到房間裡面,看見桌上攤開的《聖經》後在胸前畫了個十字。
托魯培庫表情鬱悶,無精打采地站在那裡。房間裡光線很暗,玻璃窗上流淌著雨水。
“真悶熱。”畢里艾神父用手帕擦擦脖子上的汗,在椅子上坐下,“你瘦了!”他抬起臉仰視托魯培庫,面帶微笑。
站在那裡的托魯培庫看上去十分憔悴,眼凹陷,臉削瘦,皮膚沒有光澤,里灰色,臉部神經在不斷地顫抖。
“畢里艾神父,有什麼事嗎?”托魯培庫問,聲音輕得像蚊子嗡嗡叫。
“有。”畢里艾神父擺出威嚴的架勢。
“哎,什麼事?”托魯培庫膽怯地問。
“你必須立即離開日本回國!”
“什麼?”托魯培庫本能地跪在地上,臉朝下在胸前面十字。
“是馬上嗎?”他呻吟似地問。
“是馬上。這是馬魯旦分會長的命令。明天你必須乘國際航班回國,座位已經訂好了。”
“是明天嗎?”
“是明天。對你來說應該是好事,可以不再為那些日本記者的騷擾而煩惱,明白了嗎?趁現在趕緊收拾行李。記住!你是從醫院直接去機場,不准返回教會。你放在教會裡的個人物品,我過幾天會寄給你的。”
托魯培庫沒有說話,好像心裡在盤算什麼。
“我冒雨來這裡就是為這件事,你明白了嗎?”
畢里艾神父站起來的時侯,托魯培庫跪在地上,雙手抱著畢里艾神父的大腿說:“畢里艾神父,我回國後會受處分嗎?”
他膽怯地看著畢里艾神父,手直打哆嗦。
“回國後多半要接受各種各樣的訊問。”
“是處分嗎?畢里艾神父。”
“不知道,那不是我的權限範圍。”
“畢里艾神父,總部該不會開除我的神父職務吧?!如果落到那種地步,我真不知道在哪裡安身才好。”托魯培庫申訴說,“我們家經濟困難,父親是窮木匠,因為貧窮一直艱難地生活著,我從小就沒穿過皮鞋,成人後當上神父也算是出人頭地了。父母都為我感到自豪和驕傲,如果再讓我回到貧窮環境裡,我將會絕望,迷失方向。父親和哥哥肯定會蔑視我、憎恨我,辱罵我。畢里艾神父,能否求你對分會長說說,請他給總部以一份請願書?求求你了,畢里艾神父。”