第82頁
“里子早就知道可怕的殺人犯就是自己的母親，對她來說，這也是很可悲的事情。因此里子抱著必死的決心代替我死，她就是這種人。”
“這種人?”
“她是個很溫柔，有強烈犧牲決心的人。戰後，我在這裡的小學就讀時，只有里子同情我，我們總是互相安慰。”
由佳利說到這裡又哭了起來，所有人都很體貼地讓她盡情宣洩情緒。
“金田一先生，我懂了，我知道青池裡佳讓里子全身赤裸的理由。”
“立花警官，那是什麼意思?”
老醫生好奇地詢問。
“老醫生，里子那天晚上是穿喪服，而由佳利卻穿著晚禮服，所以里子要當由佳利的替身，就必須脫掉喪服，換上洋裝。里子曾經偷偷回‘龜之湯’換上洋裝，再前往六道過。
青池裡佳殺了人後才知道被殺的是里子，她不希望里子做由佳利的替身，所以才會讓里子全身赤裸。金田一先生，你認為呢?”
“是的，我贊成這個說法。”
“那麼里子的喪服呢?”
“還藏在‘龜之湯’的衣櫥底部吧!照青池裡佳的想法，大概想隨後拿喪服去給里子穿上。”
這時候，現場瀰漫著一股凝重的氣氛，大家都陷入沉思。雖然還有一些疑問，但是沒有人敢打破這份沉默。
儘管這是一樁可怕的案子，也充滿了悽慘的回憶，可是最後得知“龜之湯”里子勇敢的犧牲行為，每個人心中多少流過一絲溫暖。
打破沉默的是立花警官。
“金田一先生，我最後想請問一個問題。”
“什麼問題?”
“你從什麼時候開始發現恩田幾三和青池源治郎是同一個人呢?”
這真是個好問題，所有人都盯著金田一耕助看。
金田一耕助沉默了一下說：
“當磯川警官第一次將各位的事情告訴我的時候，我的腦中就畫出恩田幾三這個人的模樣。大概是個戴金邊眼鏡，留著鬍子，長得很英俊的男人，而且口才很好。但他不會去做詐欺的勾當，只有跟女人之間的關係很不正常。這樣的男人形象就在我腦中形成。
可是來到村子之後，我發現被害者源治郎以前是擔任電影旁白解說員，而且還非常受歡迎又看到歌名雄那麼英俊，里子那麼漂亮……里子如果沒有那些紅痣的話，你們不覺得她是個相當漂亮的美女嗎?”
“你說的是，我們大家也覺得她很可憐。”
一子不知道什麼時候加入談話，她用堅定的口氣說著。
“因此，他們兄妹的父親一定也是個長得相當好看的男人。想著想著，恩田幾三的形象路電影解說員青柳史郎的形象越來越接近。聽說以前有些電影解說員很受女性歡迎和崇拜，再加上從青池裡佳的口氣聽來，她似乎也對這方面深感痛苦。這一點，磯川警官也有感覺到吧!”
“是，當然。”
磯川警官惶恐地縮了縮脖子。
“這兩個人的形象越是接近，我就越產生一個強烈的疑問：那就是為什麼村裡的人沒有發現這兩人的相同點?
十五日晚上，這個疑問在嘉平先生那裡才得到解答。我聽說一直到源治郎被殺害以前，村裡的人完全不知道在神戶有這麼一位受歡迎的電影旁白解說員。然後又聽春江夫人提到恩田幾三這個人身上的特徵，確定跟昭和七年的被害者一致之後，我就想去神戶看看。”
“金田一先生去神戶，最重要的目的不是要找《民間傳承》這本小冊子，而是要找青柳史郎的照片嗎?”
“如果光是為了《民間傳承》這本小冊子的話，我可以打電話給吉田家就好了。最幸運的是，青柳史郎的照片還留下來。”
金田一耕助鞠了個躬，凝重的沉默氣氛又籠罩在四周。這回，打破沉默的是磯川警官尖銳的笑聲。
“醫生、醫生，本多醫生。”
他用像是喝醉的聲音說：
“我們真是太愚蠢了，醫生從頭到尾堅持屍體是源治郎，而我一直懷疑那是恩田。老醫生為什麼不講一句：‘你說的對!’如果這樣的話，我可能就會想到恩田就是源志郎。為什麼你不這樣講呢?”
“磯川，你怎麼這樣講?”
老醫生張大眼睛說：
“我要是那麼聰明的話，哪會在這種偏僻鄉下當醫生啊!”
“你早就到東京去開本多偵探事務所了吧!”
仁禮嘉平這麼一攪和，連笑枝、春江跟由佳利都跟著又哭又笑。
才停歇沒多久的雨又開始下起來，不知不覺中，時間已經過了十二點。
--------------------------------------------------------------------------------
尾聲
--------------------------------------------------------------------------------
金田一耕助的出現，不僅解決了震驚岡山縣鬼首村的彩球歌殺人事件，對我來講，也一併終結昭和七年那樁命案，在此寫下故事的後續發展——
昭和三十年八月十八日中午，我們根據仁禮嘉平的提示，在村子裡的共同墓地挖出多多羅放庵的屍體。
八月七日，村裡有一位農家老婆婆村崎金死亡，在八月九日下午三點舉行喪禮，這附近除了外地人之外，一般都是土葬，因此村崎金也葬在位於共同墓地歷代祖先的墳墓之中。
“這種人?”
“她是個很溫柔，有強烈犧牲決心的人。戰後，我在這裡的小學就讀時，只有里子同情我，我們總是互相安慰。”
由佳利說到這裡又哭了起來，所有人都很體貼地讓她盡情宣洩情緒。
“金田一先生，我懂了，我知道青池裡佳讓里子全身赤裸的理由。”
“立花警官，那是什麼意思?”
老醫生好奇地詢問。
“老醫生，里子那天晚上是穿喪服，而由佳利卻穿著晚禮服，所以里子要當由佳利的替身，就必須脫掉喪服，換上洋裝。里子曾經偷偷回‘龜之湯’換上洋裝，再前往六道過。
青池裡佳殺了人後才知道被殺的是里子，她不希望里子做由佳利的替身，所以才會讓里子全身赤裸。金田一先生，你認為呢?”
“是的，我贊成這個說法。”
“那麼里子的喪服呢?”
“還藏在‘龜之湯’的衣櫥底部吧!照青池裡佳的想法，大概想隨後拿喪服去給里子穿上。”
這時候，現場瀰漫著一股凝重的氣氛，大家都陷入沉思。雖然還有一些疑問，但是沒有人敢打破這份沉默。
儘管這是一樁可怕的案子，也充滿了悽慘的回憶，可是最後得知“龜之湯”里子勇敢的犧牲行為，每個人心中多少流過一絲溫暖。
打破沉默的是立花警官。
“金田一先生，我最後想請問一個問題。”
“什麼問題?”
“你從什麼時候開始發現恩田幾三和青池源治郎是同一個人呢?”
這真是個好問題，所有人都盯著金田一耕助看。
金田一耕助沉默了一下說：
“當磯川警官第一次將各位的事情告訴我的時候，我的腦中就畫出恩田幾三這個人的模樣。大概是個戴金邊眼鏡，留著鬍子，長得很英俊的男人，而且口才很好。但他不會去做詐欺的勾當，只有跟女人之間的關係很不正常。這樣的男人形象就在我腦中形成。
可是來到村子之後，我發現被害者源治郎以前是擔任電影旁白解說員，而且還非常受歡迎又看到歌名雄那麼英俊，里子那麼漂亮……里子如果沒有那些紅痣的話，你們不覺得她是個相當漂亮的美女嗎?”
“你說的是，我們大家也覺得她很可憐。”
一子不知道什麼時候加入談話，她用堅定的口氣說著。
“因此，他們兄妹的父親一定也是個長得相當好看的男人。想著想著，恩田幾三的形象路電影解說員青柳史郎的形象越來越接近。聽說以前有些電影解說員很受女性歡迎和崇拜，再加上從青池裡佳的口氣聽來，她似乎也對這方面深感痛苦。這一點，磯川警官也有感覺到吧!”
“是，當然。”
磯川警官惶恐地縮了縮脖子。
“這兩個人的形象越是接近，我就越產生一個強烈的疑問：那就是為什麼村裡的人沒有發現這兩人的相同點?
十五日晚上，這個疑問在嘉平先生那裡才得到解答。我聽說一直到源治郎被殺害以前，村裡的人完全不知道在神戶有這麼一位受歡迎的電影旁白解說員。然後又聽春江夫人提到恩田幾三這個人身上的特徵，確定跟昭和七年的被害者一致之後，我就想去神戶看看。”
“金田一先生去神戶，最重要的目的不是要找《民間傳承》這本小冊子，而是要找青柳史郎的照片嗎?”
“如果光是為了《民間傳承》這本小冊子的話，我可以打電話給吉田家就好了。最幸運的是，青柳史郎的照片還留下來。”
金田一耕助鞠了個躬，凝重的沉默氣氛又籠罩在四周。這回，打破沉默的是磯川警官尖銳的笑聲。
“醫生、醫生，本多醫生。”
他用像是喝醉的聲音說：
“我們真是太愚蠢了，醫生從頭到尾堅持屍體是源治郎，而我一直懷疑那是恩田。老醫生為什麼不講一句：‘你說的對!’如果這樣的話，我可能就會想到恩田就是源志郎。為什麼你不這樣講呢?”
“磯川，你怎麼這樣講?”
老醫生張大眼睛說：
“我要是那麼聰明的話，哪會在這種偏僻鄉下當醫生啊!”
“你早就到東京去開本多偵探事務所了吧!”
仁禮嘉平這麼一攪和，連笑枝、春江跟由佳利都跟著又哭又笑。
才停歇沒多久的雨又開始下起來，不知不覺中，時間已經過了十二點。
--------------------------------------------------------------------------------
尾聲
--------------------------------------------------------------------------------
金田一耕助的出現，不僅解決了震驚岡山縣鬼首村的彩球歌殺人事件，對我來講，也一併終結昭和七年那樁命案，在此寫下故事的後續發展——
昭和三十年八月十八日中午，我們根據仁禮嘉平的提示，在村子裡的共同墓地挖出多多羅放庵的屍體。
八月七日，村裡有一位農家老婆婆村崎金死亡，在八月九日下午三點舉行喪禮，這附近除了外地人之外，一般都是土葬，因此村崎金也葬在位於共同墓地歷代祖先的墳墓之中。