第2頁
【後期-阿雯】：“…………你自己看著不彆扭麼？”
【翻譯-野生君】：“我已經習慣了。”說完他又發了一張美女舉著酒杯的大圖，上面是正紅色楷體的幾個字“為我們的友誼乾杯！”……
周南趴在電腦前面雙肩顫抖笑的不能自抑，群里還在一片“……………………”沒反應過來，如果不了解野生君的確只會覺得又囧又滑稽，但周南知道，這人是真的就是這樣，他毫不懷疑能一個人寂寞如雪的用彈幕同步翻譯所有冷門社科類節目，每天的日常工作是調戲視頻里的米娜小姐，老學究，也許還禿頭，寂寞缺愛卻又很有責任感，固執溫柔愛發中老年扣扣表情。
他所了解的野生君就是這樣的人。
周南仍是會每天發米娜小姐的視屏，野生君總會第一時間去留言，他現在調戲起一隻貓來簡直得心應手，周南有時候都不忍直視……
蒼穹第九季在周南每天“觀察粉絲”“研究奇葩”“收集老年扣扣表情”“奇葩真是太寂寞了”“粉絲今天又調戲我的貓了不開心￣へ￣”這類心理活動中慢慢迎來了大結局。
群里當天上下簡直一派喜氣洋洋的過年氣氛……
【監督-路人甲】：“我記得野生也在A市吧？找個時間大家一起出來聚聚？”
周南剛開始看到這一句時嚇了一跳，他把自己剛打的一行字刪了，有些緊張的等著野生君的回答。
【翻譯-野生君】：“好，什麼時候？”
【監督-路人甲】：“這個月月底？貓糙……貓貓糙！”
周生趕忙打字：“怎麼啦~”
【監督-路人甲】：“你也要來啊，月底我們聚會一次，能來的都來，我喊大神他們。”
【校對-貓糙】：“紙鶴也要來？Σ( ° △ °|||)︴”
【監督-路人甲】：“蒼穹結束了他當然要驗收成果，怎麼？感到壓力了？”
周南還沒說話，就看見群里野生君發了一張滿是紅玫瑰的大圖，上面被P了“我會和你一起面對困難！”10個字的扣扣表情……
【校對-貓糙】：“…………”
群里一片寂靜無聲，最後是阿甲私聊了周南。
“你們什麼時候這麼熟了……” 【監督-路人甲】，“你們趁我不在的時候做了什麼成年人的勾當？”
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“你為什麼不說他只是單純崇拜我的翻譯能力，心生傾慕→_→”
【監督-路人甲】：“讓一個也許中年離婚缺愛的禿頂的老學究看上……你很驕傲嗎？”
周南：“…………”
作者有話要說：
☆、第 4 章
周南和野生君其實並不是路人甲想的那樣突然熟悉了起來，更準確的說應該是他們在某些地方打開了愛好相同的開關。
野生君翻譯的那些高冷社科類節目周南每一部都有認真去看，並且他用米娜小姐的那個帳號留了言，為了不被發現，用的還是腦殘蘿莉粉的語氣……
比如：“翻譯君辛苦了(づ￣3￣)づ╭～翻譯的好好啊n(*≧▽≦*)n！”而碰到翻譯的特別優秀的，周南甚至會留言調戲道：“翻譯君o(≧v≦)o~~好棒！翻譯君嫁我(づ￣3￣)づ╭～！”
大概是因為視頻實在冷太過於寂寞如雪的原因，野生君很容易就發現了他，並且認出了他空間裡的米娜小姐。
“米娜小姐也很棒。”野生君再一次留了高冷的紅字在他新的一期《米娜小姐日常》里。
他在第二條彈幕里這樣寫道：“我很高興可以嫁給你。”
“……”周南啪的一下用力合上了筆記本電腦，他心情有些複雜的抱起蹭過來的布偶貓，米娜小姐在他懷裡溫柔的“喵”了一聲。
月底的面基大會在阿甲高效率的籌備中順利敲定下來，周南有些後悔，想找理由時卻被紙鶴徹底抹去了後路。
白祁的聲音在電話里有一種冷玉般的質感，敲在周南的耳膜上都是冰涼的。
“那個野生君算是你的粉絲吧。”白祁很平靜的道出一個能把周南驚的休克的事實。
周南：“……大神你怎麼不早告訴我？”
白祁想了想：“想留著現在嚇嚇你。”
周南：“……”
白祁：“他剛進來的時候就私下問過我貓糙來不來，後來我正好有事，阿甲就找了你。”
“……”周南，“大神你說吧，你是不是故意的？！”
白祁在電話那頭輕笑了下：“有事是真的，不過緣分，有時候也挺奇妙的。”
周南很想吐槽奇妙個屁，但是一想到那些自己在野生君視頻里的彈幕留言……
他是真的不想和一個寂寞沒人愛中年未婚還禿頭的老學究有緣分啊！這簡直太虐了啊！！
就算再不情願，月底也還是到了，阿甲把聚會定在了漫貓咖啡屋，周南到的時候已經有不少人已經在了。
“貓貓糙！”二蘇先發現的他，“這裡這裡！”
周南笑著過去，他目光轉了一圈並沒有看到想像中的中年禿頂。
阿甲拍了拍他肩膀：“這麼久沒見還是這麼帥嘛。”說完又湊在他耳邊輕聲道，“野生君還沒來，我們都在猜他會不會穿中山裝老布鞋……怎麼樣要不要賭一把？”
周南嘆了口氣：“……看來你們真的好期待啊。”
阿雯興奮道：“沒錯啊！當年跟大神見面我都沒這麼期待過！感覺整個人都要不好了！”
“……”周南簡直不知道該做什麼表情。
幸好白祁和許辰川先來了。
“嗨！”許辰川一雙桃花眼未語先笑，他坐在周南左邊，固定好白祁的輪椅。
白祁對著周南沒什麼表情的點了點頭：“好久不見。”
饒是見過很多次，仍是每一次都會被白祁的美貌值刷新世界觀。
有些人就是這樣，不需要說話，也不需要做任何表情，光是坐在那就能美成一幅畫。
而區別在於以前這幅畫是死的，現在終於活了過來。
許辰川小聲的湊在白祁耳邊說話，他臉上始終帶著笑意，溫柔且暖，白祁微微側著頭，專心聆聽的表情。
周南在一旁看著就有些羨慕，偶爾唏噓下自己什麼時候也能找到這麼一個人。
兩人講了一會兒話，許辰川突然問了句：“野生君還沒來？”
阿甲看了看表：“時間還差點，我和他說好的，他說沒問題。”
周南搓了搓手，他突然緊張起來，目光總忍不住往門口跑，正心慌不定著，身邊突然站了一個人。
破洞牛仔褲裹著大長腿，洞眼裡能看到的膚色很白，周南咬著喝橙汁的吸管抬起頭，對方也正好低頭看他。
非常年輕，像個少年，上身是機車皮衣，內搭的白色背心襯托出姣好的胸肌紋理，印著骷髏的耳機隨意的掛在脖子上，周南甚至可以聽見裡面傳來的重金屬搖滾樂。
“貓貓糙？”少年的聲音很低沉，他染著銀色的發，兩鬢很短，露出的耳廓上打著一串耳釘，面無表情，卻很英俊。
周南滿臉迷茫的點了點頭。
少年盯著他看了一會兒，突然嘴角上揚，淺淡的笑了笑：“你好。”他伸出手，周南看到對方的手臂上紋著一隻貓的紋身，“很高興見到你。”他自我介紹道，“我是野生君。”
“……”周南原本咬在嘴裡的吸管，啪的掉到了地上。
作者有話要說：
☆、第 5 章
被震驚到的當然不止只有周南，幾乎在場除了白祁，所有人的表情都是一副“說好的禿頂中年未婚大叔呢？！”“小鮮肉你是不是走錯片場了啊？！”“你這樣子和中老年□□表情完全不搭好嘛？！”……
群眾的內心腥風血雨，面上卻要不動聲色。
野生君動作自然的跨過許辰川坐到了周南的右邊。
周南整個人就像做夢一樣的又重複問了一遍：“……野生君？”
野生君歪過頭，專注的盯著周南的臉：“我的本名是陸雪丞。”
“……”周南只好也報了自己的名字。
陸雪丞自言自語的念了幾遍，他似乎很滿意，又露出那種非常帥氣的笑容。
周南捂著胸口，他覺得自己需要一杯橙汁來壓壓驚。
氣氛還是漸漸活絡起來，所有人其實都很好奇陸雪丞，但是因為真人氣場和平時二次元表現反差程度實在是太詭異，沒一個敢上前搭訕的……
周南只能沒話找話：“你還在讀書嗎？”
陸雪丞翹著兩條滿是“破洞”的大長腿：“在讀大學四年級生。”
周南點了點頭：“平時除了字幕……還做些什麼？”
陸雪丞：“玩搖滾，摩托，接點翻譯。”他伸手去夠水杯，又露出手臂上的紋身，周南盯著看了一會兒，突然道：“這是只貓麼？”
陸雪丞低頭看了一眼，然後抬眼對周南笑了笑。
“嗯。”陸雪丞笑的很漂亮：“是一隻說要嫁給我的貓。”
面基大會結束後阿甲就解散了原本蒼穹的群，不過馬上她又把不少新認識投緣的人拉進了吃喝玩樂的群里，並且還把名字很土的改成 “升級版吃喝玩樂”……周南被拉進去的時候就看見熟悉的中老年□□表情在刷屏。
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“……這是新的cháo流嗎？”
【阿甲】：“長得好看就是任性啊，我一想到這些中老年表情後面野生君的臉，就覺得什麼都可以原諒了。”
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“……”
陸雪丞又發了一張鬱金香的圖片，上面P了：“許久不見，我很想念你！”幾個字……
“……”周南儘量控制著自己在電腦前不要笑的太風騷。
右下角的小喇叭跳了起來，周南點開一看，發現是陸雪丞的好友申請，通過後對方刷了一張含苞待放的玫瑰圖片，占了大半的聊天框。
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“……單獨和我聊天就不用發中老年□□表情了。”
“我以為你會喜歡。”陸雪丞的聊天框顯示著正在輸入四個字：“既然不喜歡，我就不發了。”
“……”周南嘆了口氣，他突然覺得自己似乎也沒什麼資格說阿甲，陸雪丞的臉的確很任性，“也不是不喜歡……”周南磨磨蹭蹭的打字道：“你想發就發吧。”
雖然吃喝玩樂的群里很熱鬧，大家也都習慣了陸雪丞的中老年□□表情，並且有陣子像帶領cháo流般，全群都刷起了類似圖片，不過後者似乎更喜歡與周南單獨聊天。
【翻譯-野生君】：“我已經習慣了。”說完他又發了一張美女舉著酒杯的大圖，上面是正紅色楷體的幾個字“為我們的友誼乾杯！”……
周南趴在電腦前面雙肩顫抖笑的不能自抑，群里還在一片“……………………”沒反應過來，如果不了解野生君的確只會覺得又囧又滑稽，但周南知道，這人是真的就是這樣，他毫不懷疑能一個人寂寞如雪的用彈幕同步翻譯所有冷門社科類節目，每天的日常工作是調戲視頻里的米娜小姐，老學究，也許還禿頭，寂寞缺愛卻又很有責任感，固執溫柔愛發中老年扣扣表情。
他所了解的野生君就是這樣的人。
周南仍是會每天發米娜小姐的視屏，野生君總會第一時間去留言，他現在調戲起一隻貓來簡直得心應手，周南有時候都不忍直視……
蒼穹第九季在周南每天“觀察粉絲”“研究奇葩”“收集老年扣扣表情”“奇葩真是太寂寞了”“粉絲今天又調戲我的貓了不開心￣へ￣”這類心理活動中慢慢迎來了大結局。
群里當天上下簡直一派喜氣洋洋的過年氣氛……
【監督-路人甲】：“我記得野生也在A市吧？找個時間大家一起出來聚聚？”
周南剛開始看到這一句時嚇了一跳，他把自己剛打的一行字刪了，有些緊張的等著野生君的回答。
【翻譯-野生君】：“好，什麼時候？”
【監督-路人甲】：“這個月月底？貓糙……貓貓糙！”
周生趕忙打字：“怎麼啦~”
【監督-路人甲】：“你也要來啊，月底我們聚會一次，能來的都來，我喊大神他們。”
【校對-貓糙】：“紙鶴也要來？Σ( ° △ °|||)︴”
【監督-路人甲】：“蒼穹結束了他當然要驗收成果，怎麼？感到壓力了？”
周南還沒說話，就看見群里野生君發了一張滿是紅玫瑰的大圖，上面被P了“我會和你一起面對困難！”10個字的扣扣表情……
【校對-貓糙】：“…………”
群里一片寂靜無聲，最後是阿甲私聊了周南。
“你們什麼時候這麼熟了……” 【監督-路人甲】，“你們趁我不在的時候做了什麼成年人的勾當？”
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“你為什麼不說他只是單純崇拜我的翻譯能力，心生傾慕→_→”
【監督-路人甲】：“讓一個也許中年離婚缺愛的禿頂的老學究看上……你很驕傲嗎？”
周南：“…………”
作者有話要說：
☆、第 4 章
周南和野生君其實並不是路人甲想的那樣突然熟悉了起來，更準確的說應該是他們在某些地方打開了愛好相同的開關。
野生君翻譯的那些高冷社科類節目周南每一部都有認真去看，並且他用米娜小姐的那個帳號留了言，為了不被發現，用的還是腦殘蘿莉粉的語氣……
比如：“翻譯君辛苦了(づ￣3￣)づ╭～翻譯的好好啊n(*≧▽≦*)n！”而碰到翻譯的特別優秀的，周南甚至會留言調戲道：“翻譯君o(≧v≦)o~~好棒！翻譯君嫁我(づ￣3￣)づ╭～！”
大概是因為視頻實在冷太過於寂寞如雪的原因，野生君很容易就發現了他，並且認出了他空間裡的米娜小姐。
“米娜小姐也很棒。”野生君再一次留了高冷的紅字在他新的一期《米娜小姐日常》里。
他在第二條彈幕里這樣寫道：“我很高興可以嫁給你。”
“……”周南啪的一下用力合上了筆記本電腦，他心情有些複雜的抱起蹭過來的布偶貓，米娜小姐在他懷裡溫柔的“喵”了一聲。
月底的面基大會在阿甲高效率的籌備中順利敲定下來，周南有些後悔，想找理由時卻被紙鶴徹底抹去了後路。
白祁的聲音在電話里有一種冷玉般的質感，敲在周南的耳膜上都是冰涼的。
“那個野生君算是你的粉絲吧。”白祁很平靜的道出一個能把周南驚的休克的事實。
周南：“……大神你怎麼不早告訴我？”
白祁想了想：“想留著現在嚇嚇你。”
周南：“……”
白祁：“他剛進來的時候就私下問過我貓糙來不來，後來我正好有事，阿甲就找了你。”
“……”周南，“大神你說吧，你是不是故意的？！”
白祁在電話那頭輕笑了下：“有事是真的，不過緣分，有時候也挺奇妙的。”
周南很想吐槽奇妙個屁，但是一想到那些自己在野生君視頻里的彈幕留言……
他是真的不想和一個寂寞沒人愛中年未婚還禿頭的老學究有緣分啊！這簡直太虐了啊！！
就算再不情願，月底也還是到了，阿甲把聚會定在了漫貓咖啡屋，周南到的時候已經有不少人已經在了。
“貓貓糙！”二蘇先發現的他，“這裡這裡！”
周南笑著過去，他目光轉了一圈並沒有看到想像中的中年禿頂。
阿甲拍了拍他肩膀：“這麼久沒見還是這麼帥嘛。”說完又湊在他耳邊輕聲道，“野生君還沒來，我們都在猜他會不會穿中山裝老布鞋……怎麼樣要不要賭一把？”
周南嘆了口氣：“……看來你們真的好期待啊。”
阿雯興奮道：“沒錯啊！當年跟大神見面我都沒這麼期待過！感覺整個人都要不好了！”
“……”周南簡直不知道該做什麼表情。
幸好白祁和許辰川先來了。
“嗨！”許辰川一雙桃花眼未語先笑，他坐在周南左邊，固定好白祁的輪椅。
白祁對著周南沒什麼表情的點了點頭：“好久不見。”
饒是見過很多次，仍是每一次都會被白祁的美貌值刷新世界觀。
有些人就是這樣，不需要說話，也不需要做任何表情，光是坐在那就能美成一幅畫。
而區別在於以前這幅畫是死的，現在終於活了過來。
許辰川小聲的湊在白祁耳邊說話，他臉上始終帶著笑意，溫柔且暖，白祁微微側著頭，專心聆聽的表情。
周南在一旁看著就有些羨慕，偶爾唏噓下自己什麼時候也能找到這麼一個人。
兩人講了一會兒話，許辰川突然問了句：“野生君還沒來？”
阿甲看了看表：“時間還差點，我和他說好的，他說沒問題。”
周南搓了搓手，他突然緊張起來，目光總忍不住往門口跑，正心慌不定著，身邊突然站了一個人。
破洞牛仔褲裹著大長腿，洞眼裡能看到的膚色很白，周南咬著喝橙汁的吸管抬起頭，對方也正好低頭看他。
非常年輕，像個少年，上身是機車皮衣，內搭的白色背心襯托出姣好的胸肌紋理，印著骷髏的耳機隨意的掛在脖子上，周南甚至可以聽見裡面傳來的重金屬搖滾樂。
“貓貓糙？”少年的聲音很低沉，他染著銀色的發，兩鬢很短，露出的耳廓上打著一串耳釘，面無表情，卻很英俊。
周南滿臉迷茫的點了點頭。
少年盯著他看了一會兒，突然嘴角上揚，淺淡的笑了笑：“你好。”他伸出手，周南看到對方的手臂上紋著一隻貓的紋身，“很高興見到你。”他自我介紹道，“我是野生君。”
“……”周南原本咬在嘴裡的吸管，啪的掉到了地上。
作者有話要說：
☆、第 5 章
被震驚到的當然不止只有周南，幾乎在場除了白祁，所有人的表情都是一副“說好的禿頂中年未婚大叔呢？！”“小鮮肉你是不是走錯片場了啊？！”“你這樣子和中老年□□表情完全不搭好嘛？！”……
群眾的內心腥風血雨，面上卻要不動聲色。
野生君動作自然的跨過許辰川坐到了周南的右邊。
周南整個人就像做夢一樣的又重複問了一遍：“……野生君？”
野生君歪過頭，專注的盯著周南的臉：“我的本名是陸雪丞。”
“……”周南只好也報了自己的名字。
陸雪丞自言自語的念了幾遍，他似乎很滿意，又露出那種非常帥氣的笑容。
周南捂著胸口，他覺得自己需要一杯橙汁來壓壓驚。
氣氛還是漸漸活絡起來，所有人其實都很好奇陸雪丞，但是因為真人氣場和平時二次元表現反差程度實在是太詭異，沒一個敢上前搭訕的……
周南只能沒話找話：“你還在讀書嗎？”
陸雪丞翹著兩條滿是“破洞”的大長腿：“在讀大學四年級生。”
周南點了點頭：“平時除了字幕……還做些什麼？”
陸雪丞：“玩搖滾，摩托，接點翻譯。”他伸手去夠水杯，又露出手臂上的紋身，周南盯著看了一會兒，突然道：“這是只貓麼？”
陸雪丞低頭看了一眼，然後抬眼對周南笑了笑。
“嗯。”陸雪丞笑的很漂亮：“是一隻說要嫁給我的貓。”
面基大會結束後阿甲就解散了原本蒼穹的群，不過馬上她又把不少新認識投緣的人拉進了吃喝玩樂的群里，並且還把名字很土的改成 “升級版吃喝玩樂”……周南被拉進去的時候就看見熟悉的中老年□□表情在刷屏。
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“……這是新的cháo流嗎？”
【阿甲】：“長得好看就是任性啊，我一想到這些中老年表情後面野生君的臉，就覺得什麼都可以原諒了。”
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“……”
陸雪丞又發了一張鬱金香的圖片，上面P了：“許久不見，我很想念你！”幾個字……
“……”周南儘量控制著自己在電腦前不要笑的太風騷。
右下角的小喇叭跳了起來，周南點開一看，發現是陸雪丞的好友申請，通過後對方刷了一張含苞待放的玫瑰圖片，占了大半的聊天框。
【一棵婀娜多姿的貓糙】：“……單獨和我聊天就不用發中老年□□表情了。”
“我以為你會喜歡。”陸雪丞的聊天框顯示著正在輸入四個字：“既然不喜歡，我就不發了。”
“……”周南嘆了口氣，他突然覺得自己似乎也沒什麼資格說阿甲，陸雪丞的臉的確很任性，“也不是不喜歡……”周南磨磨蹭蹭的打字道：“你想發就發吧。”
雖然吃喝玩樂的群里很熱鬧，大家也都習慣了陸雪丞的中老年□□表情，並且有陣子像帶領cháo流般，全群都刷起了類似圖片，不過後者似乎更喜歡與周南單獨聊天。