第74頁
“說得也是。”
“樓梯塌陷，人掉到岩石上的話，可能被經過的船隻發現，把他救起來的。”
“我想一定是這樣，我現在也這麼認為。”
“然後就他的人，把他送到有日本醫生的醫院，緊急開刀，在他背上裝了當時還在試作階段的人工骨頭，這一連串的事情，理論上都說得通了。後來馬卡特先生雖然傷勢痊癒，卻出現了記憶障礙。修特方先生，這是很好的轉機，同時你也很幸運地逃過這場浩劫。現場只剩你一個人，你可以慢慢花時間思考事情的應對和處理。”
“說得也是。但是我當時的心情沒那麼悠哉，因為事情的進展完全出乎意料。我感到驚慌失措，也覺得我失敗了。”
“失敗的地方只有一個，就是把弗蘭哥的手槍放回他的辦公室。既然子彈留在牆壁上，乾脆把強放在地上就好了。”
“但是，這樣的話……”
“對，這把槍又被你拿錯了，因此才會讓芮娜絲背負殺人罪名。兇手突然出現，你的不在場證明不再是問題，因此，你辛苦製造的艾剛這個目擊者也變得不需要了。你全身而退，所以可以說沒有失敗，只是製造了一個冤枉受罪的人。”
“唉，是啊，所以還是失敗了，醫生你說得沒錯。”
“不，我被抓是因為我開槍打警察。”芮娜絲說。
“芮娜絲，謝謝你，聽你這麼說，我心裡好過多了。”
“那你當時知道弗蘭哥在加班嗎？”潔問。
“我知道。當時他每天晚上都在辦公室待到很晚，為了和巴拉旺百貨公司的客戶交涉，他必須加班。因為我很熟悉百貨公司的業務內容，所以我也很清楚他必須到深夜還獨自待在辦公室。”
“潔，你說辛苦製造的目擊者，這是怎麼回事？是指修特方先生的不在場證明吧？為什麼製造目擊者會和他的不在場證明有關？”我問。
“兇手要讓馬卡特先生扮演的最重要角色，並不是讓他看到弗蘭哥被槍殺的屍體，而是要證明在發現屍體前，他和修特方先生已經一起連喝了好幾個小時的酒。這才是目的。”
“嗯，然後呢？”
“修特方先生從黃昏就一直和馬卡特先生在一起，從沒離開過，一直到八點前還一起發現弗蘭哥的屍體。這麼一來，修特方當然就沒有嫌疑了，不是嗎？”
“當然是。”我說。
“弗蘭哥的死亡時間，推估是在七點和八點之間。但是修特方先生從六點多就一刻也沒離開過，一直和馬卡特先生在一起，所以他不可能是兇手。”
“對，當然是這樣。錯了嗎？”我接著問：“難道是修特方先生殺了弗蘭哥？”
“到底怎麼樣呢？總之，海利西，跟你講也沒用，要出庭的人又不是你。馬卡特先生，這個問題你怎麼解釋？”
“你要我解開謎題？”
“對，你才是當事者。而且如果你想就席皮特小姐，你必須連事情背後的真相都要有準確的了解才行。”
“你是說是誰、用什麼方法殺了塞拉諾先生嗎？”
“對。你要了解，這個案子究竟隱藏了什麼驚天動地的機關。”
“第一，我不是兇手。”艾剛說。
“嗯。”
“因為我是當事者，我知道自己沒有殺人。”
“嗯，所以呢？”
“李吉爾，不，修特方先生也沒有殺人。因為他從黃昏開始一直都跟我在一起，一秒鐘都沒有離開過我。”
“嗯，但是，馬卡特先生，這麼一來就沒有兇手了。席皮特小姐也沒有殺人。”
“我沒有開槍打他。”芮娜絲說。於是房間一片沉默。
“那麼，這麼一來……人到底是誰殺的？”
“這裡面有提示，”潔把《重返橘子共和國》拿在手上，繼續說：“一切都在你寫的這本故事書里。解開謎題的鑰匙，確實在這裡。”
艾剛還是保持沉默。
於是潔翻開書的最後一頁，再往前翻了幾頁，說：“這是非常簡單，也顯而易見的。這裡這麼寫著，我要念了哦：‘因為荷西爺爺這麼說，我看了牆上的小提琴。小提琴依然好端端地掛在牆壁上。’怎麼樣？”
“對，就是你剛剛說的吧？”
F
“這裡還有，“我看著芮娜絲是臉頰被拍的微微顫動，然後我也看到，芮娜絲的胸前開了一個小小洞。”如何？”
“啊，原來如此。”艾剛說。我也終於發現了。
“我不是受重傷了嗎？所以去塞拉諾海邊的房子之後的記憶全都沒了。現在好不容易才想起這些，但是後來什麼都沒有，一件事也想不起來，完全空白，甚至連樓梯崩塌的記憶都沒有。但是後來我去住院的事情，倒是很清楚。我已經沒有機會再看到塞拉諾先生的屍體了，但是我當時看到的東西好象真的和海利西醫生說的不一樣。”
“屍體的頭部一樣是被砍斷的，頭部裝了螺絲，雖然一模一樣，但是我看到的時候，和警察發現的的時候，確實有幾個地方不一樣。我和勞洛一起發現塞拉諾先生的屍體時，牆上的小提琴沒有壞，這是事實，我記得很清楚，因為我親眼看到了。再來是槍在西裝上打的洞，這一點我記得不太清楚，但我記得確實只有一個洞，而不是兩個。”
潔拍了拍手，發出清脆的聲音，然後露出了會心的微笑說：“對！這才是重點，馬卡特先生，你太棒了，跟我想的一樣！你發現的弗蘭哥的屍體，和來到現場的警察看到的屍體，不一樣的地方只有一個；加上房間的樣子，一共是兩個地方不一樣，一個是牆壁上的小提琴，另一個是開在西裝左胸彈孔的數量。換句話說，你所發現的屍體，和警察看到的屍體從頭到尾都一樣，但其實是別的東西。”
房間頓時陷入沉默。
“所謂別的東西，是怎麼回事？是別人的屍體嗎？”我激動的問。
“你是說還有另一具屍體，脖子一樣被人上了螺絲？”
“但是，那千真萬確是塞拉諾先生。艾剛也說。”
潔把手掌向上，好像鼓勵她往下說似的慢慢招招手。
“醫生，那的確是弗蘭哥。塞拉諾先生，這一點沒有懷疑的餘地。我從在衣索匹亞挖掘化石開始，就一直和他在一起；他的臉、他的體型，我太熟悉了。”
“但是你不是喝醉了嗎，馬卡特先生？”潔說。
“就算爛醉如泥，也應該不會看錯。我和他非常親近。”艾剛說。
“潔，弗蘭哥有孿生兄弟嗎？”我問。
“醫生，是和弗蘭哥。塞拉諾長的一模一樣的屍體？”艾剛也問。
大家都沉默了下來。
潔看情形，大家的意見都說完了，才開口說話：“你們的意思是，卡爾。薩塞茨其有個雙胞胎，而且兇手同時殺了他們兩個人？”
“樓梯塌陷，人掉到岩石上的話，可能被經過的船隻發現，把他救起來的。”
“我想一定是這樣，我現在也這麼認為。”
“然後就他的人，把他送到有日本醫生的醫院，緊急開刀，在他背上裝了當時還在試作階段的人工骨頭，這一連串的事情，理論上都說得通了。後來馬卡特先生雖然傷勢痊癒，卻出現了記憶障礙。修特方先生，這是很好的轉機，同時你也很幸運地逃過這場浩劫。現場只剩你一個人，你可以慢慢花時間思考事情的應對和處理。”
“說得也是。但是我當時的心情沒那麼悠哉，因為事情的進展完全出乎意料。我感到驚慌失措，也覺得我失敗了。”
“失敗的地方只有一個，就是把弗蘭哥的手槍放回他的辦公室。既然子彈留在牆壁上，乾脆把強放在地上就好了。”
“但是，這樣的話……”
“對，這把槍又被你拿錯了，因此才會讓芮娜絲背負殺人罪名。兇手突然出現，你的不在場證明不再是問題，因此，你辛苦製造的艾剛這個目擊者也變得不需要了。你全身而退，所以可以說沒有失敗，只是製造了一個冤枉受罪的人。”
“唉，是啊，所以還是失敗了，醫生你說得沒錯。”
“不，我被抓是因為我開槍打警察。”芮娜絲說。
“芮娜絲，謝謝你，聽你這麼說，我心裡好過多了。”
“那你當時知道弗蘭哥在加班嗎？”潔問。
“我知道。當時他每天晚上都在辦公室待到很晚，為了和巴拉旺百貨公司的客戶交涉，他必須加班。因為我很熟悉百貨公司的業務內容，所以我也很清楚他必須到深夜還獨自待在辦公室。”
“潔，你說辛苦製造的目擊者，這是怎麼回事？是指修特方先生的不在場證明吧？為什麼製造目擊者會和他的不在場證明有關？”我問。
“兇手要讓馬卡特先生扮演的最重要角色，並不是讓他看到弗蘭哥被槍殺的屍體，而是要證明在發現屍體前，他和修特方先生已經一起連喝了好幾個小時的酒。這才是目的。”
“嗯，然後呢？”
“修特方先生從黃昏就一直和馬卡特先生在一起，從沒離開過，一直到八點前還一起發現弗蘭哥的屍體。這麼一來，修特方當然就沒有嫌疑了，不是嗎？”
“當然是。”我說。
“弗蘭哥的死亡時間，推估是在七點和八點之間。但是修特方先生從六點多就一刻也沒離開過，一直和馬卡特先生在一起，所以他不可能是兇手。”
“對，當然是這樣。錯了嗎？”我接著問：“難道是修特方先生殺了弗蘭哥？”
“到底怎麼樣呢？總之，海利西，跟你講也沒用，要出庭的人又不是你。馬卡特先生，這個問題你怎麼解釋？”
“你要我解開謎題？”
“對，你才是當事者。而且如果你想就席皮特小姐，你必須連事情背後的真相都要有準確的了解才行。”
“你是說是誰、用什麼方法殺了塞拉諾先生嗎？”
“對。你要了解，這個案子究竟隱藏了什麼驚天動地的機關。”
“第一，我不是兇手。”艾剛說。
“嗯。”
“因為我是當事者，我知道自己沒有殺人。”
“嗯，所以呢？”
“李吉爾，不，修特方先生也沒有殺人。因為他從黃昏開始一直都跟我在一起，一秒鐘都沒有離開過我。”
“嗯，但是，馬卡特先生，這麼一來就沒有兇手了。席皮特小姐也沒有殺人。”
“我沒有開槍打他。”芮娜絲說。於是房間一片沉默。
“那麼，這麼一來……人到底是誰殺的？”
“這裡面有提示，”潔把《重返橘子共和國》拿在手上，繼續說：“一切都在你寫的這本故事書里。解開謎題的鑰匙，確實在這裡。”
艾剛還是保持沉默。
於是潔翻開書的最後一頁，再往前翻了幾頁，說：“這是非常簡單，也顯而易見的。這裡這麼寫著，我要念了哦：‘因為荷西爺爺這麼說，我看了牆上的小提琴。小提琴依然好端端地掛在牆壁上。’怎麼樣？”
“對，就是你剛剛說的吧？”
F
“這裡還有，“我看著芮娜絲是臉頰被拍的微微顫動，然後我也看到，芮娜絲的胸前開了一個小小洞。”如何？”
“啊，原來如此。”艾剛說。我也終於發現了。
“我不是受重傷了嗎？所以去塞拉諾海邊的房子之後的記憶全都沒了。現在好不容易才想起這些，但是後來什麼都沒有，一件事也想不起來，完全空白，甚至連樓梯崩塌的記憶都沒有。但是後來我去住院的事情，倒是很清楚。我已經沒有機會再看到塞拉諾先生的屍體了，但是我當時看到的東西好象真的和海利西醫生說的不一樣。”
“屍體的頭部一樣是被砍斷的，頭部裝了螺絲，雖然一模一樣，但是我看到的時候，和警察發現的的時候，確實有幾個地方不一樣。我和勞洛一起發現塞拉諾先生的屍體時，牆上的小提琴沒有壞，這是事實，我記得很清楚，因為我親眼看到了。再來是槍在西裝上打的洞，這一點我記得不太清楚，但我記得確實只有一個洞，而不是兩個。”
潔拍了拍手，發出清脆的聲音，然後露出了會心的微笑說：“對！這才是重點，馬卡特先生，你太棒了，跟我想的一樣！你發現的弗蘭哥的屍體，和來到現場的警察看到的屍體，不一樣的地方只有一個；加上房間的樣子，一共是兩個地方不一樣，一個是牆壁上的小提琴，另一個是開在西裝左胸彈孔的數量。換句話說，你所發現的屍體，和警察看到的屍體從頭到尾都一樣，但其實是別的東西。”
房間頓時陷入沉默。
“所謂別的東西，是怎麼回事？是別人的屍體嗎？”我激動的問。
“你是說還有另一具屍體，脖子一樣被人上了螺絲？”
“但是，那千真萬確是塞拉諾先生。艾剛也說。”
潔把手掌向上，好像鼓勵她往下說似的慢慢招招手。
“醫生，那的確是弗蘭哥。塞拉諾先生，這一點沒有懷疑的餘地。我從在衣索匹亞挖掘化石開始，就一直和他在一起；他的臉、他的體型，我太熟悉了。”
“但是你不是喝醉了嗎，馬卡特先生？”潔說。
“就算爛醉如泥，也應該不會看錯。我和他非常親近。”艾剛說。
“潔，弗蘭哥有孿生兄弟嗎？”我問。
“醫生，是和弗蘭哥。塞拉諾長的一模一樣的屍體？”艾剛也問。
大家都沉默了下來。
潔看情形，大家的意見都說完了，才開口說話：“你們的意思是，卡爾。薩塞茨其有個雙胞胎，而且兇手同時殺了他們兩個人？”