第130頁
「卡爾舅舅喜歡足球，」小卡爾勸麥可放寬心，「世界盃四年才一次。」
「可國際米蘭的比賽幾乎每周都有！加上拜仁慕尼黑！我每星期至少忍受兩次！」
「這個……」
「我傷心了！」
年紀越大，人就越像小孩兒。麥可也覺得嫉妒足球無聊，但他實在不能容忍昆尼西讚美那些踢球的傻小子。他們有什麼好！馬特烏斯是個小矮個兒，長得也不咋樣，昆尼西卻憧憬地說，如果有來世，他要還是同性戀，他就要找一位足球運動員當「朋友」！「他踢球，我就給他加油助威，」麥可繪聲繪色地模仿昆尼西的語氣，「真是太迷人了！……」
聽聽，聽聽，上次他這麼說是為了誰來著？哦，貝肯鮑爾，1974年，對吧，這筆帳麥可記得清清楚楚。1982年和1986年都是亞軍，昆尼西難過得茶飯不思。那個黑白相間的小皮球勾走了他的心！麥可抓著電話線，「……我恨足球！」
「我有個主意。」小卡爾突然說，「根據我對舅舅的了解……有九成的可能性奏效。」
「可國際米蘭的比賽幾乎每周都有！加上拜仁慕尼黑！我每星期至少忍受兩次！」
「這個……」
「我傷心了！」
年紀越大，人就越像小孩兒。麥可也覺得嫉妒足球無聊，但他實在不能容忍昆尼西讚美那些踢球的傻小子。他們有什麼好！馬特烏斯是個小矮個兒，長得也不咋樣，昆尼西卻憧憬地說，如果有來世，他要還是同性戀，他就要找一位足球運動員當「朋友」！「他踢球，我就給他加油助威，」麥可繪聲繪色地模仿昆尼西的語氣，「真是太迷人了！……」
聽聽，聽聽，上次他這麼說是為了誰來著？哦，貝肯鮑爾，1974年，對吧，這筆帳麥可記得清清楚楚。1982年和1986年都是亞軍，昆尼西難過得茶飯不思。那個黑白相間的小皮球勾走了他的心！麥可抓著電話線，「……我恨足球！」
「我有個主意。」小卡爾突然說，「根據我對舅舅的了解……有九成的可能性奏效。」