第118頁
族裡頭有個傳說，某些孤兒長大之後，一天忽然發覺自己是雷霆的孩子，經過一番試驗以後，便能夠運用身上的天賦。現在自己的感覺也很相似，好像是這樣的力量一直存在於體內，但直到此刻他才能夠靈活運用。
紅鞋發現殤又看著自己，也想到了另一個傳說。
「把你鬆綁如何?你還會想逃跑?」他問。
由她這陣子的行為判斷，紅鞋本以為她根本不會回答，但這次出其不意一陣的遲疑後，殤開口說話了。她無精打采地說：「我還能逃去哪兒?」
紅鞋拿出短刀將她手腳捆著的牛皮割斷。「要是翻船了，這樣你還可以游泳，不過既然說不逃，就別逃了。」
「我不會走。」
可是她卻還是什麽都不說，這不是紅鞋預料中的狀況。
「在威其塔村的時候，你──怪怪的。」
「你殺光了那兒所有人，連小孩也不放過。」
「一個勇士殺人還可以畏畏縮縮嗎?」
「你不是什麽勇士，你不是用手，你用龍捲風、用火、用瘟疫。」
「你要責怪這些東西嗎?」
「我責怪的是使出這些法術的巫師。」
「呵，跟你說個故事如何?」紅鞋道。
「我遮得住你的嘴?」
「有個小男孩是孤兒。他運氣差，不懂得打獵、沒親人、什麽也沒有。有一天他進了森林，心想找不到東西吃就餓死吧，那天晚上一隻隼鷹跑到他的營火邊，後頭有隻角鴞在追。隼鷹問那男孩可不可以保護牠，但角鴞則要求男孩將隼鷹交出來。其實那隻角鴞是個厲害的巫師，還說只要男孩將隼鷹交出來，便把所有屬於黑夜的法力都送給他。」
紅鞋繼續說：「可是那個男孩選擇保護隼鷹，於是隼應將自己的眼力與銳利鳥喙給男孩當成武器，這個孤兒因此成為偉大的獵人與先知。」
「我們族人一直傳頌這個故事，告訴下一代男孩做出正確選擇，因為角鴞受到詛咒了，牠們是黑夜裡的生物。男孩因為幫忙隼鷹所以有了好報，可是──」他意有所指地停頓一下：「──可是誰知道如果男孩當初選擇幫忙角鴞，又會得到什麽?」
「你知道吧。」殤回答。
紅鞋笑了笑：「對，我知道。像我這樣的人，年紀還很小、很小的時候，就會聽見聲音叫我們過去。我還記得非常清楚，叫我過去的是個小人兒，他叫做匡納卡夏，也有人叫他做玻.波里，『丟東西的人』。它給了我兩個選擇，一個是藥草包，一個是槌子。但這選擇有跟沒有一樣，因為不管選哪一個，我都會受到詛咒，族人會把我當成瘟神。我的伯父注意到這件事。他很睿智、很有力量，也發現我跟這個別人看不見的小人兒說話。」他繼續說：「我們族裡頭的智者，供奉聖火的人以及預知未來的人，他們明白一個道理。有些小孩出生前就註定與這些『靈』特別有共鳴，但即便如此，這些靈依舊要跟母親接觸，做一些小小的手腳，這樣子孩子出生以後才能與靈體接觸。而我剛剛說的道理就在於──那個小小手腳使得靈體能偷偷與孩子說話，就算孩子跟親人在一起也可以偷偷養育他們，但同樣的一個手法卻也可以用來對付這些靈體。透過這種辦法，我們將這些靈打敗之後束縛起來，利用他們來控制自己靈魂中的『精魄』，於是可以不藉由外靈的力量便使出法術。在伯父干涉之下，我也這樣做了，否定了簡單獲取力量的辦法，走上了艱困的路子。其實你也可以說，我當初選擇的就是准鷹。」
「我可不這麽認為。我覺得你一開始選的就是那隻貓頭鷹，只是你一直到現在才明白而已。」
「殤，我並沒有受到詛咒，我一直都好好的。」
「紅鞋，你已經不是以前的你了。」
他淡淡一笑：「你什麽時候對我認識這麽深了?」
「我一直在注意你。」
「為什麽?」
殤沒有回答。
「或許我不是以前的我了，」紅鞋繼續說：「但我也不會乖乖地聽話。這就跟當初面對匡納卡夏一樣，它們又在考驗我，想要使我成為奴僕，只不過這一次端出了更強大的力量來引誘我。可是我也又一次將它們的力量搶過來，以我自己的方式運用。」
「那個被剝掉頭皮的人，他剛剛叫你『兄弟』。」
「他怕我。他現在打不贏我，就想要欺騙我跟他站在同一邊，但我只覺得可笑。」
「你滅了一整個村子的人。」
「如果有必要，如果是為了保護我的族人，我還會殺死更多人。」
殤聽了若有所思：「我的族人說，一個巫師最厲害的地方就在於可以沒有『心』。」她低聲問，「你們族裡也是這麽說的嗎?」
「沒錯。」
「那你覺得你有心嗎?」
「或許沒有吧，也許這就是你注意到的差別。如果是這樣的話，那沒有心比較好。」
殤的手輕輕撥弄河面：「我的親人死了以後，我也希望自己沒有心。要是我懂得怎樣成為巫師，怎樣把心挖出來藏在別的地方，那為了復仇我願意這樣做，這念頭現在也沒變。你可以教我嗎?」
「你學法術恐怕會賠上性命。」
她面露愁容點點頭：「看來要報仇，最好的方法就是靠你。你會幫我把那些殺了我親人的傢伙給殺掉嗎?」
紅鞋發現殤又看著自己，也想到了另一個傳說。
「把你鬆綁如何?你還會想逃跑?」他問。
由她這陣子的行為判斷，紅鞋本以為她根本不會回答，但這次出其不意一陣的遲疑後，殤開口說話了。她無精打采地說：「我還能逃去哪兒?」
紅鞋拿出短刀將她手腳捆著的牛皮割斷。「要是翻船了，這樣你還可以游泳，不過既然說不逃，就別逃了。」
「我不會走。」
可是她卻還是什麽都不說，這不是紅鞋預料中的狀況。
「在威其塔村的時候，你──怪怪的。」
「你殺光了那兒所有人，連小孩也不放過。」
「一個勇士殺人還可以畏畏縮縮嗎?」
「你不是什麽勇士，你不是用手，你用龍捲風、用火、用瘟疫。」
「你要責怪這些東西嗎?」
「我責怪的是使出這些法術的巫師。」
「呵，跟你說個故事如何?」紅鞋道。
「我遮得住你的嘴?」
「有個小男孩是孤兒。他運氣差，不懂得打獵、沒親人、什麽也沒有。有一天他進了森林，心想找不到東西吃就餓死吧，那天晚上一隻隼鷹跑到他的營火邊，後頭有隻角鴞在追。隼鷹問那男孩可不可以保護牠，但角鴞則要求男孩將隼鷹交出來。其實那隻角鴞是個厲害的巫師，還說只要男孩將隼鷹交出來，便把所有屬於黑夜的法力都送給他。」
紅鞋繼續說：「可是那個男孩選擇保護隼鷹，於是隼應將自己的眼力與銳利鳥喙給男孩當成武器，這個孤兒因此成為偉大的獵人與先知。」
「我們族人一直傳頌這個故事，告訴下一代男孩做出正確選擇，因為角鴞受到詛咒了，牠們是黑夜裡的生物。男孩因為幫忙隼鷹所以有了好報，可是──」他意有所指地停頓一下：「──可是誰知道如果男孩當初選擇幫忙角鴞，又會得到什麽?」
「你知道吧。」殤回答。
紅鞋笑了笑：「對，我知道。像我這樣的人，年紀還很小、很小的時候，就會聽見聲音叫我們過去。我還記得非常清楚，叫我過去的是個小人兒，他叫做匡納卡夏，也有人叫他做玻.波里，『丟東西的人』。它給了我兩個選擇，一個是藥草包，一個是槌子。但這選擇有跟沒有一樣，因為不管選哪一個，我都會受到詛咒，族人會把我當成瘟神。我的伯父注意到這件事。他很睿智、很有力量，也發現我跟這個別人看不見的小人兒說話。」他繼續說：「我們族裡頭的智者，供奉聖火的人以及預知未來的人，他們明白一個道理。有些小孩出生前就註定與這些『靈』特別有共鳴，但即便如此，這些靈依舊要跟母親接觸，做一些小小的手腳，這樣子孩子出生以後才能與靈體接觸。而我剛剛說的道理就在於──那個小小手腳使得靈體能偷偷與孩子說話，就算孩子跟親人在一起也可以偷偷養育他們，但同樣的一個手法卻也可以用來對付這些靈體。透過這種辦法，我們將這些靈打敗之後束縛起來，利用他們來控制自己靈魂中的『精魄』，於是可以不藉由外靈的力量便使出法術。在伯父干涉之下，我也這樣做了，否定了簡單獲取力量的辦法，走上了艱困的路子。其實你也可以說，我當初選擇的就是准鷹。」
「我可不這麽認為。我覺得你一開始選的就是那隻貓頭鷹，只是你一直到現在才明白而已。」
「殤，我並沒有受到詛咒，我一直都好好的。」
「紅鞋，你已經不是以前的你了。」
他淡淡一笑：「你什麽時候對我認識這麽深了?」
「我一直在注意你。」
「為什麽?」
殤沒有回答。
「或許我不是以前的我了，」紅鞋繼續說：「但我也不會乖乖地聽話。這就跟當初面對匡納卡夏一樣，它們又在考驗我，想要使我成為奴僕，只不過這一次端出了更強大的力量來引誘我。可是我也又一次將它們的力量搶過來，以我自己的方式運用。」
「那個被剝掉頭皮的人，他剛剛叫你『兄弟』。」
「他怕我。他現在打不贏我，就想要欺騙我跟他站在同一邊，但我只覺得可笑。」
「你滅了一整個村子的人。」
「如果有必要，如果是為了保護我的族人，我還會殺死更多人。」
殤聽了若有所思：「我的族人說，一個巫師最厲害的地方就在於可以沒有『心』。」她低聲問，「你們族裡也是這麽說的嗎?」
「沒錯。」
「那你覺得你有心嗎?」
「或許沒有吧，也許這就是你注意到的差別。如果是這樣的話，那沒有心比較好。」
殤的手輕輕撥弄河面：「我的親人死了以後，我也希望自己沒有心。要是我懂得怎樣成為巫師，怎樣把心挖出來藏在別的地方，那為了復仇我願意這樣做，這念頭現在也沒變。你可以教我嗎?」
「你學法術恐怕會賠上性命。」
她面露愁容點點頭：「看來要報仇，最好的方法就是靠你。你會幫我把那些殺了我親人的傢伙給殺掉嗎?」