第116頁
可是眼角餘光捕捉到異樣，右側山坡上有另一群人騎馬沖了出來。
他們穿的不是紅色軍服。一開始奧雷拓普高興得狂叫起來，以為是切羅基人終於決定履行承諾、出手相助，也就是這一瞬間他認為自己率領的五十多人或許能有一線生機。但定睛一瞧，過來的人也太少了點，應該不超過十二個，以援軍而言未免少得不像話，根本是滄海一粟。
「我的老天爺!」換成帕門特大叫起來。
奧雷拓普頭一撇，竟看見飛船掉了下來，船身碰撞在地面碎片紛飛、發出巨大聲響。
「烏諾卡!」奧雷拓普終於看見那個頭矮小的非洲黑人拿著魔槍對準天空，黑人一邊發出勝利吼聲，一邊騎馬加入隊伍中一同作戰。
奧雷拓普想也不想便帶著大家穿過飛船殘骸，粉碎的船身現在卻成了掩護，河邊敵軍步兵拿他們無可奈何，等到他們再度現身，雙方距離只剩下五十碼。
碰上毛瑟槍，五十碼也夠要命了。一排槍口冒出煙霧，帕門特悶哼一聲，但還是緊抓著疆繩不放。由於奧雷拓普沖在最前頭，也沒時間回頭看清楚到底有多少傷亡。
敵人第一列發射了以後，退到後面上彈藥，第二列士兵準備射擊。
但這短短距離也只夠他們發射兩次，奧雷拓普衝進敵人刺刀間，一手劍一手槍大開殺戒。
敵人陣型單薄，為了維持槍擊火力散得很開，這也代表他們壓根兒認為，沒有人能夠像現在這樣以衝鋒隊形殺進去。但奧雷拓普也認為，自己可以率領眾人這樣殺進來真的是個神蹟，只要過了河就是森林，進入森林就安全了。
於是他一鼓作氣踏進河裡，大家緊跟在後，敵軍的子彈也窮追不捨，落在河面上好像魚兒全跳起來。奧雷拓普心中大喜，他忽然非常肯定上帝與自己同一陣線，能夠走到這一步，就代表沒有什麽不可能的事情，大家一定可以度過難關。
而且這份信心越來越堅定：一會兒以後對岸樹林中竄出許多子彈，不過不是對準他們，而是射進紅衫軍陣內。
上了對岸、衝進森林以後他忍不住大笑起來。還能要求什麽?敵人已經跑步撤退回另一邊。
之後他找了空閒時間誠懇祈禱、感謝上帝的協助。能夠平安脫身已經是奇蹟，仔細一看五十四人中雖然連同帕門特在內有多人負傷，但僅有五人陣亡，烏諾卡那邊也只折損兩員。
對岸這兒的援軍是柯威塔人，他目前只知道這麽多。托摩奇奇出面與他們協商，看來要好幾個鐘頭才能有結果。
禱告完之後，還有另一個人是他要感激的對象。
黑人自己圍在一個營火邊，但從他們發出的噪音很容易便找到。奧雷拓普一到那兒，發現大家圍在烏諾卡身邊，而烏諾卡則以母語唱著歌謠，眾人或和聲、或拍手、又或者拿著樹枝敲起別具風味的節奏，於是自己也舞得好像身處在那片從未見過的大陸上，這些黑人出生的茂密雨林之中。
聽著那奇異的樂曲，他喉頭哽咽起來，既是因為勝利，也是因為哀愁 火邊的人想必跟自己有同樣的情懷，他想的是英國，黑人想的是非洲的故土，但他們一定也已經決定了：美洲新大陸是他們的家園。
他站在一旁出神聆聽，並不打算叨擾，可是黑人最後也留意到他出現。
「過來跟大夥兒聊聊唄，將軍!」烏諾卡大叫：「跟大家說說你怎發瘋似地向前沖嘛!」
「我過來不是要談我自己啊，」奧雷拓普回答道：「是要過來跟你們說一聲──你們可真他媽的讓我大開眼界，能跟你們一起上戰場可真是有面子。」
烏諾卡點點頭：「你們大概以為咱們跑了唄?」
「是怕你們碰上什麽不幸。」
「是很不幸哪，一次又一次，老是跟不上，還好最後及時趕到，你說是唄?」
「沒及時趕到，我們早死光啦。」奧雷拓普說：「這下子我可爽翻了，要是肯賞臉，我想跟你們每個人都握握手。」
到了早上，氣氛稍微凝重些。又有兩個人傷勢過重、不治死亡，柯威塔人前來馳援，是因為他們也對紅衫軍很惱火，也看見殖民地聯軍奮勇作戰的英姿，但他們還是強調不想介入這場戰爭。托摩奇奇能爭取到的只有幾名熟悉地形的嚮導，他們保證不管有沒有飛船跟監，一定能帶大家抵達侯國。
「也是時候過去了。」帕門特說：「我們做的已經比原本的計畫還多一些。」
「說得沒錯。」奧雷拓普低聲附和。
「我個人覺得這樣已經算是勝利。」帕門特坐起來時傷口還在痛，五官擠在一起。他有兩根肋骨給子彈擊碎，幸好避開了器官。
奧雷拓普卻想到，一路過來有許多部下沒能這麽幸運，所以在巡警隊長肩上輕拍。「如果每次勝利都像這樣，」他說：「那我們遲早會是未戰先敗。」
「我懂你意思，長官。但無論如何，這一次還是打得漂亮，對吧?」
「這倒是，帕門特先生，你說的一點兒也沒錯。」
※※※
疼痛使愛翠安回過神，她覺得兩頰好像給什麽東西叮過一樣。她張開肉眼，看見克蕾西正準備再甩她一次巴掌，見到她開眼才收手。「愛翠安?」
「你幹嘛打我啊，維若妮卡?」
「你剛剛──好像魂飛到別的地方了。」
他們穿的不是紅色軍服。一開始奧雷拓普高興得狂叫起來，以為是切羅基人終於決定履行承諾、出手相助，也就是這一瞬間他認為自己率領的五十多人或許能有一線生機。但定睛一瞧，過來的人也太少了點，應該不超過十二個，以援軍而言未免少得不像話，根本是滄海一粟。
「我的老天爺!」換成帕門特大叫起來。
奧雷拓普頭一撇，竟看見飛船掉了下來，船身碰撞在地面碎片紛飛、發出巨大聲響。
「烏諾卡!」奧雷拓普終於看見那個頭矮小的非洲黑人拿著魔槍對準天空，黑人一邊發出勝利吼聲，一邊騎馬加入隊伍中一同作戰。
奧雷拓普想也不想便帶著大家穿過飛船殘骸，粉碎的船身現在卻成了掩護，河邊敵軍步兵拿他們無可奈何，等到他們再度現身，雙方距離只剩下五十碼。
碰上毛瑟槍，五十碼也夠要命了。一排槍口冒出煙霧，帕門特悶哼一聲，但還是緊抓著疆繩不放。由於奧雷拓普沖在最前頭，也沒時間回頭看清楚到底有多少傷亡。
敵人第一列發射了以後，退到後面上彈藥，第二列士兵準備射擊。
但這短短距離也只夠他們發射兩次，奧雷拓普衝進敵人刺刀間，一手劍一手槍大開殺戒。
敵人陣型單薄，為了維持槍擊火力散得很開，這也代表他們壓根兒認為，沒有人能夠像現在這樣以衝鋒隊形殺進去。但奧雷拓普也認為，自己可以率領眾人這樣殺進來真的是個神蹟，只要過了河就是森林，進入森林就安全了。
於是他一鼓作氣踏進河裡，大家緊跟在後，敵軍的子彈也窮追不捨，落在河面上好像魚兒全跳起來。奧雷拓普心中大喜，他忽然非常肯定上帝與自己同一陣線，能夠走到這一步，就代表沒有什麽不可能的事情，大家一定可以度過難關。
而且這份信心越來越堅定：一會兒以後對岸樹林中竄出許多子彈，不過不是對準他們，而是射進紅衫軍陣內。
上了對岸、衝進森林以後他忍不住大笑起來。還能要求什麽?敵人已經跑步撤退回另一邊。
之後他找了空閒時間誠懇祈禱、感謝上帝的協助。能夠平安脫身已經是奇蹟，仔細一看五十四人中雖然連同帕門特在內有多人負傷，但僅有五人陣亡，烏諾卡那邊也只折損兩員。
對岸這兒的援軍是柯威塔人，他目前只知道這麽多。托摩奇奇出面與他們協商，看來要好幾個鐘頭才能有結果。
禱告完之後，還有另一個人是他要感激的對象。
黑人自己圍在一個營火邊，但從他們發出的噪音很容易便找到。奧雷拓普一到那兒，發現大家圍在烏諾卡身邊，而烏諾卡則以母語唱著歌謠，眾人或和聲、或拍手、又或者拿著樹枝敲起別具風味的節奏，於是自己也舞得好像身處在那片從未見過的大陸上，這些黑人出生的茂密雨林之中。
聽著那奇異的樂曲，他喉頭哽咽起來，既是因為勝利，也是因為哀愁 火邊的人想必跟自己有同樣的情懷，他想的是英國，黑人想的是非洲的故土，但他們一定也已經決定了：美洲新大陸是他們的家園。
他站在一旁出神聆聽，並不打算叨擾，可是黑人最後也留意到他出現。
「過來跟大夥兒聊聊唄，將軍!」烏諾卡大叫：「跟大家說說你怎發瘋似地向前沖嘛!」
「我過來不是要談我自己啊，」奧雷拓普回答道：「是要過來跟你們說一聲──你們可真他媽的讓我大開眼界，能跟你們一起上戰場可真是有面子。」
烏諾卡點點頭：「你們大概以為咱們跑了唄?」
「是怕你們碰上什麽不幸。」
「是很不幸哪，一次又一次，老是跟不上，還好最後及時趕到，你說是唄?」
「沒及時趕到，我們早死光啦。」奧雷拓普說：「這下子我可爽翻了，要是肯賞臉，我想跟你們每個人都握握手。」
到了早上，氣氛稍微凝重些。又有兩個人傷勢過重、不治死亡，柯威塔人前來馳援，是因為他們也對紅衫軍很惱火，也看見殖民地聯軍奮勇作戰的英姿，但他們還是強調不想介入這場戰爭。托摩奇奇能爭取到的只有幾名熟悉地形的嚮導，他們保證不管有沒有飛船跟監，一定能帶大家抵達侯國。
「也是時候過去了。」帕門特說：「我們做的已經比原本的計畫還多一些。」
「說得沒錯。」奧雷拓普低聲附和。
「我個人覺得這樣已經算是勝利。」帕門特坐起來時傷口還在痛，五官擠在一起。他有兩根肋骨給子彈擊碎，幸好避開了器官。
奧雷拓普卻想到，一路過來有許多部下沒能這麽幸運，所以在巡警隊長肩上輕拍。「如果每次勝利都像這樣，」他說：「那我們遲早會是未戰先敗。」
「我懂你意思，長官。但無論如何，這一次還是打得漂亮，對吧?」
「這倒是，帕門特先生，你說的一點兒也沒錯。」
※※※
疼痛使愛翠安回過神，她覺得兩頰好像給什麽東西叮過一樣。她張開肉眼，看見克蕾西正準備再甩她一次巴掌，見到她開眼才收手。「愛翠安?」
「你幹嘛打我啊，維若妮卡?」
「你剛剛──好像魂飛到別的地方了。」