第20頁
病人在枕頭上動了動，顯得非常震驚。
“是這樣的嗎？”那張瘦削的臉露出興奮的茫然，空洞的眼睛裡發出感興趣的眼光轉瞬即逝。“哎，不管是誰設計的，智慧機器人都一樣非常了不起。是這樣吧，昂德希爾？”
昂德希爾用不著回答這個問題，他覺得很慶幸，因為明亮而空洞的眼睛一閉，老人突然之間就睡熟了。他覺得機器人碰了碰他的衣袖，回頭看到它靜靜地點點頭，就順從地跟著它離開了病房。
黑色小機器人警覺而焦慮地陪著他走在閃亮的過道上，為他開電梯，指引他回到車上。它熟練地在金碧輝煌的新大街上駕駛著車，把他送回家——華麗的監獄裡去。
他坐在它的身旁，看著它那靈巧的小手掌握著方向盤，看著它閃閃發光的黑色身體不斷地變幻著顏色，青銅色和藍色。這種盡善盡美、完美無缺、美麗異常的機器，製造出來是為了永遠為人類服務。他震驚了。
“樂於為您效勞，昂德希爾先生。”它的鋼製盲眼緊盯著正前方，但是它卻依然注意著他。“有什麼心事啊，先生？您不高興嗎？”
昂德希爾不寒而慄。他的皮膚直冒冷汗，一股痛苦之感占據了他全身。濕漉漉的手緊張地握住車門把手，但是，他抑制住跳車逃跑的衝動。逃跑是愚蠢的，沒有地方可逃，他只好讓自己坐穩。
“您會幸福的，先生，”機器人愉快地向他保證道，“我們已經學會了如何根據最高宗旨使每一個人都幸福。我們的服務終於是完美無缺、盡善盡美的了。甚至斯萊奇先生現在也覺得很幸福。”
昂德希爾想說什麼，但是喉頭乾枯，終於沒有說出來，只覺得噁心。整個世界已經變得渾濁昏暗。機器人確實是完美無缺、盡善盡美的——對此毫無疑問了，為了人類的滿足，它們甚至學會了撒謊。
他知道它們已經撤了謊。它們切除的不是斯萊奇的腦瘤，而是他的記憶、他的科學知識、以及它們本身的創造者的那股憤恨失望之情。但是，斯萊奇現在很幸福，這確是事實。他試圖不使自己痙攣。
“手術很成功。”他的聲音做作而微弱。“你知道，奧羅拉有許多滑稽的房客，但這個老人絕對是無人可及的。想想他的那種想法：機器人是他製造的！他知道如何消滅機器人！簡直是一派胡言！我早就知道他一定是在撤謊。”
他恐懼得全身發僵，發出微弱而空洞的大笑。
“您有什麼不舒服嗎，昂德希爾先生？”那個機警的機器人一定覺察到了他那種顫抖的病。“您生病了嗎？”
“沒有，我好好的，一點病也沒有，”他氣喘吁吁地說，“我剛剛發現我在最高宗旨的指引下幸福極了。一切都那樣的了不起。”他發出的聲音乾癟、嘶啞、瘋狂。“你們用不著給我動手術。”
轎車轉上了閃閃發光的大道，把他送回到他家裡那寂靜的壯麗之中。他那雙手徒然地握得緊緊的，又無奈地鬆開，交疊著放在膝蓋上。人類束手無策，沒有什麼辦法可想啊！
【完】
“是這樣的嗎？”那張瘦削的臉露出興奮的茫然，空洞的眼睛裡發出感興趣的眼光轉瞬即逝。“哎，不管是誰設計的，智慧機器人都一樣非常了不起。是這樣吧，昂德希爾？”
昂德希爾用不著回答這個問題，他覺得很慶幸，因為明亮而空洞的眼睛一閉，老人突然之間就睡熟了。他覺得機器人碰了碰他的衣袖，回頭看到它靜靜地點點頭，就順從地跟著它離開了病房。
黑色小機器人警覺而焦慮地陪著他走在閃亮的過道上，為他開電梯，指引他回到車上。它熟練地在金碧輝煌的新大街上駕駛著車，把他送回家——華麗的監獄裡去。
他坐在它的身旁，看著它那靈巧的小手掌握著方向盤，看著它閃閃發光的黑色身體不斷地變幻著顏色，青銅色和藍色。這種盡善盡美、完美無缺、美麗異常的機器，製造出來是為了永遠為人類服務。他震驚了。
“樂於為您效勞，昂德希爾先生。”它的鋼製盲眼緊盯著正前方，但是它卻依然注意著他。“有什麼心事啊，先生？您不高興嗎？”
昂德希爾不寒而慄。他的皮膚直冒冷汗，一股痛苦之感占據了他全身。濕漉漉的手緊張地握住車門把手，但是，他抑制住跳車逃跑的衝動。逃跑是愚蠢的，沒有地方可逃，他只好讓自己坐穩。
“您會幸福的，先生，”機器人愉快地向他保證道，“我們已經學會了如何根據最高宗旨使每一個人都幸福。我們的服務終於是完美無缺、盡善盡美的了。甚至斯萊奇先生現在也覺得很幸福。”
昂德希爾想說什麼，但是喉頭乾枯，終於沒有說出來，只覺得噁心。整個世界已經變得渾濁昏暗。機器人確實是完美無缺、盡善盡美的——對此毫無疑問了，為了人類的滿足，它們甚至學會了撒謊。
他知道它們已經撤了謊。它們切除的不是斯萊奇的腦瘤，而是他的記憶、他的科學知識、以及它們本身的創造者的那股憤恨失望之情。但是，斯萊奇現在很幸福，這確是事實。他試圖不使自己痙攣。
“手術很成功。”他的聲音做作而微弱。“你知道，奧羅拉有許多滑稽的房客，但這個老人絕對是無人可及的。想想他的那種想法：機器人是他製造的！他知道如何消滅機器人！簡直是一派胡言！我早就知道他一定是在撤謊。”
他恐懼得全身發僵，發出微弱而空洞的大笑。
“您有什麼不舒服嗎，昂德希爾先生？”那個機警的機器人一定覺察到了他那種顫抖的病。“您生病了嗎？”
“沒有，我好好的，一點病也沒有，”他氣喘吁吁地說，“我剛剛發現我在最高宗旨的指引下幸福極了。一切都那樣的了不起。”他發出的聲音乾癟、嘶啞、瘋狂。“你們用不著給我動手術。”
轎車轉上了閃閃發光的大道，把他送回到他家裡那寂靜的壯麗之中。他那雙手徒然地握得緊緊的，又無奈地鬆開，交疊著放在膝蓋上。人類束手無策，沒有什麼辦法可想啊！
【完】