第110頁
了的介紹和解釋，而且又得要人家相信，又得敘述得體。而實際上這種解釋 將不免夾雜著某種程度的自吹自擂。這樣就會遭到人們的非議，說他過分強
調個人的功苦。結果，在他生前，蒙巴頓個人的傳記遲遲沒有寫出來。
但是，這並不說明蒙巴頓不願意在歷史上給自己留下一幅叱吒風雲的 肖像畫。
他非常欣賞一本名為《黑夜中的自由之光》的書，這本書雖不是他的 單獨傳記，但書的作者是以“他在印度的成功”為軸線來寫的。他花錢從該
書作者拉里·柯林斯和多米尼克·拉皮埃里那裡買了好多捆，贈送給所有的 親朋好友，甚至還送給女王一閱。他對親朋們稱：“這本書史賣準備無誤，
每讀起它，便把我帶回了那令人驚心動魄的年代。這本書在美國、法國、西 班牙、義大利暢銷了 50 多萬冊，而在英國卻沒什麼人買，好像這裡的人們
對我在印度的成就根本不理會。”
與文字書籍相比，蒙巴頓更願意通過銀幕來展現自己過去的成績。他 一直喜歡看電影，並且在 20 多歲時就參加拍攝過英國第一部軍事教育片，
他認為把自己拍進電影裡，影響的範圍會更大，許多人不見得愛看書，但肯 定會願意舒舒服服地坐在影院裡看電影。他退休後不久，著名導演兼製片人
約翰·布拉伯思就找到了布羅德蘭茲莊園，請他參加一部有關他生平的系列 片拍攝工作。這正中他的心意，立即表示贊成。不過他提出要求說，他不僅
要在系列片裡自扮自演蒙巴頓，而且還要參加系列片的導演工作，以免被別 人捉弄。布拉伯思為難了一陣子，最終還是答應了他的要求。
自己演自己，這在當時還是一種大膽的嘗試。並非專業演員出身的蒙 巴頓，自然有時顯得很蹩腳，吃了些苦頭。在馬爾他，有一段戲是反映蒙巴
頓在英國地中海艦隊司令部工作時情形的，其中一個鏡頭拍了 17 遍，最後 導演才通過。在冷嗖嗖的海風中，被折騰了好幾個小時的蒙巴頓卻不感到受
苦，為了使自己的銀幕形象更完滿，他對現場圍觀的人們說：“我聽說就是 超級影星，這種情況也會有的。”
由於拍攝的需要，蒙巴頓跟著劇組幾乎跑遍了他工作過的所有地方。 在那裡，他見到了數不清的舊交故友。他重新踏上當年戰鬥過的土地，仿佛
過去權傾一時的好時光又都回來了。然而現實卻不是這樣，當片子拍好後， 代表英國政府負責審片工作的伯克·特倫德不僅要求審看電影，還要審閱每
一集的劇本。蒙巴頓感到自己的尊嚴受到了侵犯，他拒絕說：“我相信你會 同意這一點，一位前最高司令、總督、第一海務大臣和國防參謀長，是必須
被允許自己決定自己的問題、自己承擔來自各方面的批判的。” 英國政府要求審查影片和劇本，並非是沒有道理的。因為這部重點反
映蒙巴頓在第二次世界大戰中作用和業績的系列片，雖說主角是他個人，但 必然要涉及到許多國際問題。果然，這套片子放映後，法國人抱怨它歪曲了
第二次世界大戰中法國的形象；美國人指責它貶低了麥克阿瑟和史迪威。就 連毫無疑問是侵略戰爭發動者的德國，也有人抗議這部影片“表現的導致二
戰爆發的事件不公正”。為了平息這些不滿和抱怨，英國政府以及蒙巴頓本 人，又不得不費了不少唇舌和筆墨去做解釋工作。
應當說，這部名為《蒙巴頓伯爵生平紀實》的系列片是成功之作。它 是經過精心寫作和攝製的，其中包含有大量珍貴的歷史照片和記錄。它的構
思很有趣味，但並不庸俗化。因為這部 12 小時的片子是自傳體，所以許多 重要人物的活動都集中在與劇中主要人物蒙巴頓有關的事情上，而其他與主
人公無關的事情都被輕描淡寫地一帶而過。並且為了儘量減少招惹麻煩，許 多蒙巴頓置身其中的複雜事件也被大大簡化了。但是儘管這樣，它在英國播
映時，幾乎所有的電視台還是不顧蒙巴頓本人的強烈抗議，把它安排在每天 晚上 10 點 30 分以後映放下流色情節目的時間裡播放。
由此也可以看出，英國官方對這部系列片持有的態度了。
當 1970 年的元旦鐘聲響徹英倫三島的時候，正在布羅德蘭茲莊園裡跟 家人一起吃團圓飯的蒙巴頓，突然對長女帕特里夏說；“我預感，我不會聽 到 1980
年的元旦鐘聲了。”
他的身體越來越衰老了。儘管他還不大服老，整天四處去忙忙碌碌， 並且幹了些淨是費力不討好的事情。這年 7 月，英國國會舉行隆重而莊嚴的 開幕儀式，70
歲的蒙巴頓被恩准手持國劍，侍衛伊莉莎白女王步入國會大 廳。這是英國國會開幕式的傳統儀式，手持那柄長而重的國劍的人，必須是
為大英帝國立下過卓著功勳的人，這是一種榮譽。但是，手持者必須筆直地 舉著它，而且在女王發表冗長的講話時，也必須紋絲不動。那一天十分炎熱，
為了拍電視，燈光把蒙巴頓照得雪亮。“突然，整個地面開始像浪潮一樣向 前奔涌，我知道自己要昏過去了。”諾福克公爵立即命人衝上去扶住他，而
調個人的功苦。結果，在他生前，蒙巴頓個人的傳記遲遲沒有寫出來。
但是，這並不說明蒙巴頓不願意在歷史上給自己留下一幅叱吒風雲的 肖像畫。
他非常欣賞一本名為《黑夜中的自由之光》的書，這本書雖不是他的 單獨傳記，但書的作者是以“他在印度的成功”為軸線來寫的。他花錢從該
書作者拉里·柯林斯和多米尼克·拉皮埃里那裡買了好多捆，贈送給所有的 親朋好友，甚至還送給女王一閱。他對親朋們稱：“這本書史賣準備無誤，
每讀起它，便把我帶回了那令人驚心動魄的年代。這本書在美國、法國、西 班牙、義大利暢銷了 50 多萬冊，而在英國卻沒什麼人買，好像這裡的人們
對我在印度的成就根本不理會。”
與文字書籍相比，蒙巴頓更願意通過銀幕來展現自己過去的成績。他 一直喜歡看電影，並且在 20 多歲時就參加拍攝過英國第一部軍事教育片，
他認為把自己拍進電影裡，影響的範圍會更大，許多人不見得愛看書，但肯 定會願意舒舒服服地坐在影院裡看電影。他退休後不久，著名導演兼製片人
約翰·布拉伯思就找到了布羅德蘭茲莊園，請他參加一部有關他生平的系列 片拍攝工作。這正中他的心意，立即表示贊成。不過他提出要求說，他不僅
要在系列片裡自扮自演蒙巴頓，而且還要參加系列片的導演工作，以免被別 人捉弄。布拉伯思為難了一陣子，最終還是答應了他的要求。
自己演自己，這在當時還是一種大膽的嘗試。並非專業演員出身的蒙 巴頓，自然有時顯得很蹩腳，吃了些苦頭。在馬爾他，有一段戲是反映蒙巴
頓在英國地中海艦隊司令部工作時情形的，其中一個鏡頭拍了 17 遍，最後 導演才通過。在冷嗖嗖的海風中，被折騰了好幾個小時的蒙巴頓卻不感到受
苦，為了使自己的銀幕形象更完滿，他對現場圍觀的人們說：“我聽說就是 超級影星，這種情況也會有的。”
由於拍攝的需要，蒙巴頓跟著劇組幾乎跑遍了他工作過的所有地方。 在那裡，他見到了數不清的舊交故友。他重新踏上當年戰鬥過的土地，仿佛
過去權傾一時的好時光又都回來了。然而現實卻不是這樣，當片子拍好後， 代表英國政府負責審片工作的伯克·特倫德不僅要求審看電影，還要審閱每
一集的劇本。蒙巴頓感到自己的尊嚴受到了侵犯，他拒絕說：“我相信你會 同意這一點，一位前最高司令、總督、第一海務大臣和國防參謀長，是必須
被允許自己決定自己的問題、自己承擔來自各方面的批判的。” 英國政府要求審查影片和劇本，並非是沒有道理的。因為這部重點反
映蒙巴頓在第二次世界大戰中作用和業績的系列片，雖說主角是他個人，但 必然要涉及到許多國際問題。果然，這套片子放映後，法國人抱怨它歪曲了
第二次世界大戰中法國的形象；美國人指責它貶低了麥克阿瑟和史迪威。就 連毫無疑問是侵略戰爭發動者的德國，也有人抗議這部影片“表現的導致二
戰爆發的事件不公正”。為了平息這些不滿和抱怨，英國政府以及蒙巴頓本 人，又不得不費了不少唇舌和筆墨去做解釋工作。
應當說，這部名為《蒙巴頓伯爵生平紀實》的系列片是成功之作。它 是經過精心寫作和攝製的，其中包含有大量珍貴的歷史照片和記錄。它的構
思很有趣味，但並不庸俗化。因為這部 12 小時的片子是自傳體，所以許多 重要人物的活動都集中在與劇中主要人物蒙巴頓有關的事情上，而其他與主
人公無關的事情都被輕描淡寫地一帶而過。並且為了儘量減少招惹麻煩，許 多蒙巴頓置身其中的複雜事件也被大大簡化了。但是儘管這樣，它在英國播
映時，幾乎所有的電視台還是不顧蒙巴頓本人的強烈抗議，把它安排在每天 晚上 10 點 30 分以後映放下流色情節目的時間裡播放。
由此也可以看出，英國官方對這部系列片持有的態度了。
當 1970 年的元旦鐘聲響徹英倫三島的時候，正在布羅德蘭茲莊園裡跟 家人一起吃團圓飯的蒙巴頓，突然對長女帕特里夏說；“我預感，我不會聽 到 1980
年的元旦鐘聲了。”
他的身體越來越衰老了。儘管他還不大服老，整天四處去忙忙碌碌， 並且幹了些淨是費力不討好的事情。這年 7 月，英國國會舉行隆重而莊嚴的 開幕儀式，70
歲的蒙巴頓被恩准手持國劍，侍衛伊莉莎白女王步入國會大 廳。這是英國國會開幕式的傳統儀式，手持那柄長而重的國劍的人，必須是
為大英帝國立下過卓著功勳的人，這是一種榮譽。但是，手持者必須筆直地 舉著它，而且在女王發表冗長的講話時，也必須紋絲不動。那一天十分炎熱，
為了拍電視，燈光把蒙巴頓照得雪亮。“突然，整個地面開始像浪潮一樣向 前奔涌，我知道自己要昏過去了。”諾福克公爵立即命人衝上去扶住他，而