第44頁
“為什麼?”阿傑姆衝口質問,臉都氣得發白。
扎莉瑪揪住他的袖子,不懂究竟發生了什麼。可他卻沒注意到這點。
“我們時間有限……”
“為什麼?你說清楚!你為什麼要跟蹤這個壞蛋50年?上級告訴我說,你是特工組的眼鏡蛇,而不是刑偵處的上校……”
“我不是刑偵處的上校。我是反間諜處上校謝利木·德利維格·巴此耳·馬里弧·馮·霍爾斯特(內部特意使用的全名),自從我與你爺爺一起開始工作以來,我一直在竭盡全力要抓捕佐里,已經50年了。你滿意了嗎?”
“是的……噢,不!瞧,他現在就要啟動程序控制器了,這樣……”
“佐里當然就成了一個主宰世界的超人,但是他未必能做到這點。如果他能成功……唉,你們快離開吧!”謝利木已開始匆匆穿上“椰子”,“快點!當一切開始的時候,你們都應當在飛船外面。”
“什麼開始?”
“以後再說!”謝利木大聲吼叫著,一邊從地上拾起了佐里的光子火箭,“如果你想保護你自己和姑娘的生命。那你就帶她離開這裡吧!快!”
阿傑姆不再說什麼了。這時候他發現,扎莉瑪在哭著喊他:“阿傑……離開是(對的)!(情況)壞……快點!離開吧!……”
“她也是按你們的計劃被安插進來的?”他頭朝極地姑娘點了點。
“不,”謝利木斷然否定,並且發誓,“她是中途偶然加入的,這件事是偶然——上帝不願簽署他的真名。而使用假名的時候——發生的。快走,真見鬼!”
阿傑姆忍住了已經到嘴邊的問話,飛快爬進“椰子”,挽住姑娘的手腕,命令“大臣”火速離開。到了艙口旁,他又回過頭來望了望。
佐里已經到達黑色蛛網後面那個雙曲線的大側亭,並且爬上了那個腫瘤狀的隆起。控制台就是從那裡凸現的。然後他就在控制台的“席位”上站起來,把雙手伸進控制台兩邊有鱗片的孔洞裡。
在整個建築下面的腫瘤驚厥地抖動起來,發出無數火花,然後分層、裂開,變成一朵“母菊”。一對翅膀在佐裡頭的上方出現,赤紅、熾熱而可怕。羽毛張開,把控制台連同台上那個黑色的人體團團圍住。但是,佐里的身子驀然開始變化了,流淌進“台”的鱗片及褶皺里。從控制室遠遠的末端傳來了一聲慘烈的尖叫。牆壁抖動了—下,變暗了,“靜動脈”的圖像凸現出來。
“控制台”變成了一隻長著鳥翅和鱗片的巨型昆蟲,這昆蟲把它那奇持無比的頭轉向三個驚呆了的地球人……
阿傑姆不再猶豫了,他一把抓住紮莉瑪的手鑽進出口,沿著空空的走廊疾馳,離開飛船機器人的控制中心。離開怪物投來的視線,離開在他們身後滾滾而來的、冷酷、可怕、令人難以忍受的奇異隆隆聲。
沿著飛船這顫抖、痙攣的組合走廊跑了不過15分鐘,但對逃跑者來說,這短暫的時間卻猶如永生永世。阿傑姆沒有去尋找他們先前用工具割開的洞,而是沿著輻射走廊往上爬,飛船的上層甲板就在那裡,船尾的三個“岔枝”正是在那裡從水裡伸出去。到達螺旋走廊之後,阿傑姆不假思索地就用光子火箭在船身上做了個洞,儘管水和髒物湧進船來,但其衝擊力並不太大,逃跑者不太費力地就鑽到了船身外,鑽出了十來米厚的沼澤泥炭和其他浮懸物,飛到了無邊無際。被霧覆蓋的沼澤上空。
大概是由於緊張,阿傑姆一而再、再而三地往上升,一直升到3000米高度才停下來喘了口氣,看看下面。
一個白點穿過霧層朝他們飛馳而來,越來越近,最後變成了一個“椰子”。
“再升高點。”傳來謝利木命令口吻的話音,“要離開攻擊區。”
“往哪兒去呢?”阿傑姆不解地問。
“跟我來!”
謝利木朝北飛向發著磷光的雲層。阿傑姆和扎莉瑪緊跟其後。就在此刻,褐色的超級鳥飛船從沼澤里顯現了。它全身裹滿了污泥團、水草片,浸在發微光的斑點中,它慢慢往上升起,十分壯觀,還不斷變換著輪廓,變成一堆發光的、像杆狀木炭和塑像之類的堆集物。
“現在它開始攻擊了!”謝利木說著,停了下來。
夥伴們也停下來,往下看。
他們離運載飛船大約5000米,但是,熊熊烈火中的飛船仍然清晰可見。
“零式炸彈嗎?”阿傑姆猜測著。“你成功地把它引爆了。”
“不是,是輻式架防衛系統,”謝利木心不在焉地回答。
“什麼叫輻式架防衛系統?”
“非人類智慧生物的‘看門犬’,一種衛星防護網。它不僅可防止任何人登陸這星球,而且不容許偶爾存活下來的機器人實現自己的程序計劃。”
“你……您從一開始就知道這點嗎?”
“對不起,兀鷲,這是需要。你的爺爺很冒險,但他沒錯。無論是對形勢的估評,還是對你,都是如此。我過去已經知道這一切,但佐里恰恰不知道,他一直都不知道。”
扎莉瑪揪住他的袖子,不懂究竟發生了什麼。可他卻沒注意到這點。
“我們時間有限……”
“為什麼?你說清楚!你為什麼要跟蹤這個壞蛋50年?上級告訴我說,你是特工組的眼鏡蛇,而不是刑偵處的上校……”
“我不是刑偵處的上校。我是反間諜處上校謝利木·德利維格·巴此耳·馬里弧·馮·霍爾斯特(內部特意使用的全名),自從我與你爺爺一起開始工作以來,我一直在竭盡全力要抓捕佐里,已經50年了。你滿意了嗎?”
“是的……噢,不!瞧,他現在就要啟動程序控制器了,這樣……”
“佐里當然就成了一個主宰世界的超人,但是他未必能做到這點。如果他能成功……唉,你們快離開吧!”謝利木已開始匆匆穿上“椰子”,“快點!當一切開始的時候,你們都應當在飛船外面。”
“什麼開始?”
“以後再說!”謝利木大聲吼叫著,一邊從地上拾起了佐里的光子火箭,“如果你想保護你自己和姑娘的生命。那你就帶她離開這裡吧!快!”
阿傑姆不再說什麼了。這時候他發現,扎莉瑪在哭著喊他:“阿傑……離開是(對的)!(情況)壞……快點!離開吧!……”
“她也是按你們的計劃被安插進來的?”他頭朝極地姑娘點了點。
“不,”謝利木斷然否定,並且發誓,“她是中途偶然加入的,這件事是偶然——上帝不願簽署他的真名。而使用假名的時候——發生的。快走,真見鬼!”
阿傑姆忍住了已經到嘴邊的問話,飛快爬進“椰子”,挽住姑娘的手腕,命令“大臣”火速離開。到了艙口旁,他又回過頭來望了望。
佐里已經到達黑色蛛網後面那個雙曲線的大側亭,並且爬上了那個腫瘤狀的隆起。控制台就是從那裡凸現的。然後他就在控制台的“席位”上站起來,把雙手伸進控制台兩邊有鱗片的孔洞裡。
在整個建築下面的腫瘤驚厥地抖動起來,發出無數火花,然後分層、裂開,變成一朵“母菊”。一對翅膀在佐裡頭的上方出現,赤紅、熾熱而可怕。羽毛張開,把控制台連同台上那個黑色的人體團團圍住。但是,佐里的身子驀然開始變化了,流淌進“台”的鱗片及褶皺里。從控制室遠遠的末端傳來了一聲慘烈的尖叫。牆壁抖動了—下,變暗了,“靜動脈”的圖像凸現出來。
“控制台”變成了一隻長著鳥翅和鱗片的巨型昆蟲,這昆蟲把它那奇持無比的頭轉向三個驚呆了的地球人……
阿傑姆不再猶豫了,他一把抓住紮莉瑪的手鑽進出口,沿著空空的走廊疾馳,離開飛船機器人的控制中心。離開怪物投來的視線,離開在他們身後滾滾而來的、冷酷、可怕、令人難以忍受的奇異隆隆聲。
沿著飛船這顫抖、痙攣的組合走廊跑了不過15分鐘,但對逃跑者來說,這短暫的時間卻猶如永生永世。阿傑姆沒有去尋找他們先前用工具割開的洞,而是沿著輻射走廊往上爬,飛船的上層甲板就在那裡,船尾的三個“岔枝”正是在那裡從水裡伸出去。到達螺旋走廊之後,阿傑姆不假思索地就用光子火箭在船身上做了個洞,儘管水和髒物湧進船來,但其衝擊力並不太大,逃跑者不太費力地就鑽到了船身外,鑽出了十來米厚的沼澤泥炭和其他浮懸物,飛到了無邊無際。被霧覆蓋的沼澤上空。
大概是由於緊張,阿傑姆一而再、再而三地往上升,一直升到3000米高度才停下來喘了口氣,看看下面。
一個白點穿過霧層朝他們飛馳而來,越來越近,最後變成了一個“椰子”。
“再升高點。”傳來謝利木命令口吻的話音,“要離開攻擊區。”
“往哪兒去呢?”阿傑姆不解地問。
“跟我來!”
謝利木朝北飛向發著磷光的雲層。阿傑姆和扎莉瑪緊跟其後。就在此刻,褐色的超級鳥飛船從沼澤里顯現了。它全身裹滿了污泥團、水草片,浸在發微光的斑點中,它慢慢往上升起,十分壯觀,還不斷變換著輪廓,變成一堆發光的、像杆狀木炭和塑像之類的堆集物。
“現在它開始攻擊了!”謝利木說著,停了下來。
夥伴們也停下來,往下看。
他們離運載飛船大約5000米,但是,熊熊烈火中的飛船仍然清晰可見。
“零式炸彈嗎?”阿傑姆猜測著。“你成功地把它引爆了。”
“不是,是輻式架防衛系統,”謝利木心不在焉地回答。
“什麼叫輻式架防衛系統?”
“非人類智慧生物的‘看門犬’,一種衛星防護網。它不僅可防止任何人登陸這星球,而且不容許偶爾存活下來的機器人實現自己的程序計劃。”
“你……您從一開始就知道這點嗎?”
“對不起,兀鷲,這是需要。你的爺爺很冒險,但他沒錯。無論是對形勢的估評,還是對你,都是如此。我過去已經知道這一切,但佐里恰恰不知道,他一直都不知道。”