第25頁
“一切正常。”阿傑姆急忙安慰嫡娘，同時把燈光移開，“我們安全了。”
想了想，他又用極地語把這句話重複了一遍。
“他們埋伏在牆洞裡……我沒看（見）……後來就完全懵了……”
“他們大概用麻醉槍射中了你。”阿傑姆用俄語央雜著板地語說，“真的，我也不懂，他們怎麼會隱藏得那麼成功，無論是你，還是我的‘椰子’，都沒有察覺到。”
“我也一起（樣）不懂。”扎莉瑪發起愁來，她搖了搖頭，站起來，“你我（現在）在什麼地方？”
“我發現了第二條通道。”阿傑姆說著，用燈光照了照通道的牆和天花板，又把燈光對著通道的深處。通道在離此地５０米遠的地方拐了彎。阿傑姆又照照後面：通道的這一部分也同樣拐了彎，不過，拐的方向正相反，構成一條奇怪的“Ｚ”字形鮑曲折線。“Ｚ”字形的主幹“／”正好處在下面一條通道的上方。
“真有趣。是誰，又為什麼建造了這條通道？”
“不知道。”極地姑娘聳了聳肩。然後說，她的上衣被撕破了，她扯了扯上衣的下擺。繼續說：“這條道很舊，不完整……氣味也是別人的。不是拉契柯斯人……”
“你的意思是，這通道不是拉契柯斯人築的嗎？”
“只是一種推測……不肯定……”
阿傑姆突然想到，除了地球人之外，還有其他的外星人能夠探訪極地。這樣一來，姑娘所說的“別人的氣味”也就可以理解了。
這條隧道可能是另外的人修築的。只是為什麼要修築呢？
“我們的朋友現在哪裡？”扎莉瑪問，“朋友”一詞她用的是極地語。“我們等（他）嗎？”
“我在這裡。”傳來了謝利木男低音的嗓音，隨即他的身影從洞孔里穿出來，到了第二條隧道的地面，他全身被塵埃罩著。身後跟著半球機器人，“哦，你們這地方真的是一條隧道。難道說我最終還是找到了他們？”
“找到了誰？”阿傑姆不解其意。
“沒找到誰。”謝利木敷衍了一句，用燈光照了照扎莉瑪，“你已甦醒了嗎，小姐？”
“他救（了）我。“扎莉瑪說，同時用手指劃了一下阿傑姆的臉頰，結果使他的脊背下像有螞蟻爬一樣地酥癢，“我感謝。”
“明白了。”謝利木也掀開了頭盜，順了順頭髮，“這是怎麼發生的昵？”
“他們設了埋伏。我不明白，為什麼扎莉瑪始終沒有察覺他們。”
謝利木把手裡拿著的一個像照明燈樣的圓筒扔出來。圓筒上有一排排孔洞，末端還有一隻凸出的玻璃眼。
“我是在下面找到這個的。”
“野犬？”
“完全正確。不過它配有視覺效應器。這種機器不僅能製造任何物體的全息映像，而且還會啟動神經伴隨干擾。當你從配有這種機器的活人身旁走過時，你會產生錯覺，深信，那不過是一棵樹木或一塊石頭而已。”
“我可沒料到有這麼一手……”
“這是Ｃ５技術部門的專項研究產品。這證明，我們又遇上了佐里的爪牙。佐里得到了最現代的技術裝備，其中包括秘密裝備。我已經說過，這個人是很有來頭的。”
“我們現在已不能順原道往前走了，匪徒可能會在出口等著我們。”
“往後走也不行。我已經把通道炸毀了。”
謝利木像阿傑姆先前那樣照了照通道，“現在就只好利用這條通道了。要是能知道它通到哪裡該多好啊。好了，女士和先生，我們該往哪兒走呢？”扎莉瑪指著過道的一頭，而阿傑姆卻指著另一頭。
謝利木微笑了一下，向阿傑姆指的方向走去。
七、蠕蟲遺蹟
這條過道與下面那條像古代甲蟲啃出的過道不同，也不像是用錐子鑿的。它彎彎曲曲，繞來繞去；忽高忽低，忽寬忽窄。不過總的方向還算好辨認。
當人們在隧道里行進的時候，“椰子”的分析器不辭勞苦地搜集著信息。終於智能電腦提出了報告：通道建築在河谷積層里，是用一種配備了旋轉碎石刀的綜合機開闢出來的。但是如果根據牆上的槽痕來判斷，某些地方還保留著等離子體①加工的痕跡。
【① 由正離子、游離子電子組成的物體，是物質的高溫電離狀態，不帶電，導電性很強，由於電磁作用會發生劇烈收縮，而產生幾百萬度以上的高溫。】
謝利木不放過任似一個這樣的槽痕，他仔細地研究它們，沒有回答阿傑姆的問題。他究竟在找什麼，對阿傑姆來說，一直是個謎。阿傑姆惟一能肯定的一點就是，他知道的，要比他說的多得多。阿傑姆的心裡有這麼一種直覺：上級並沒有把這星球上的一切情報都告訴他。他多次盡力把這一受歧視的念頭拋開。但是這念頭總是頑固地返同他的腦海。只是在當前的情況下，他不能去直接追問謝利木，把真相弄清楚。
在這條舒怪的隧道里，他們艱難地行進了２公里左右，這時，扎莉瑪突然大聲叫住夥伴，自己也停下來，閉上眼睛，左手掌緊緊地貼住前額。
想了想，他又用極地語把這句話重複了一遍。
“他們埋伏在牆洞裡……我沒看（見）……後來就完全懵了……”
“他們大概用麻醉槍射中了你。”阿傑姆用俄語央雜著板地語說，“真的，我也不懂，他們怎麼會隱藏得那麼成功，無論是你，還是我的‘椰子’，都沒有察覺到。”
“我也一起（樣）不懂。”扎莉瑪發起愁來，她搖了搖頭，站起來，“你我（現在）在什麼地方？”
“我發現了第二條通道。”阿傑姆說著，用燈光照了照通道的牆和天花板，又把燈光對著通道的深處。通道在離此地５０米遠的地方拐了彎。阿傑姆又照照後面：通道的這一部分也同樣拐了彎，不過，拐的方向正相反，構成一條奇怪的“Ｚ”字形鮑曲折線。“Ｚ”字形的主幹“／”正好處在下面一條通道的上方。
“真有趣。是誰，又為什麼建造了這條通道？”
“不知道。”極地姑娘聳了聳肩。然後說，她的上衣被撕破了，她扯了扯上衣的下擺。繼續說：“這條道很舊，不完整……氣味也是別人的。不是拉契柯斯人……”
“你的意思是，這通道不是拉契柯斯人築的嗎？”
“只是一種推測……不肯定……”
阿傑姆突然想到，除了地球人之外，還有其他的外星人能夠探訪極地。這樣一來，姑娘所說的“別人的氣味”也就可以理解了。
這條隧道可能是另外的人修築的。只是為什麼要修築呢？
“我們的朋友現在哪裡？”扎莉瑪問，“朋友”一詞她用的是極地語。“我們等（他）嗎？”
“我在這裡。”傳來了謝利木男低音的嗓音，隨即他的身影從洞孔里穿出來，到了第二條隧道的地面，他全身被塵埃罩著。身後跟著半球機器人，“哦，你們這地方真的是一條隧道。難道說我最終還是找到了他們？”
“找到了誰？”阿傑姆不解其意。
“沒找到誰。”謝利木敷衍了一句，用燈光照了照扎莉瑪，“你已甦醒了嗎，小姐？”
“他救（了）我。“扎莉瑪說，同時用手指劃了一下阿傑姆的臉頰，結果使他的脊背下像有螞蟻爬一樣地酥癢，“我感謝。”
“明白了。”謝利木也掀開了頭盜，順了順頭髮，“這是怎麼發生的昵？”
“他們設了埋伏。我不明白，為什麼扎莉瑪始終沒有察覺他們。”
謝利木把手裡拿著的一個像照明燈樣的圓筒扔出來。圓筒上有一排排孔洞，末端還有一隻凸出的玻璃眼。
“我是在下面找到這個的。”
“野犬？”
“完全正確。不過它配有視覺效應器。這種機器不僅能製造任何物體的全息映像，而且還會啟動神經伴隨干擾。當你從配有這種機器的活人身旁走過時，你會產生錯覺，深信，那不過是一棵樹木或一塊石頭而已。”
“我可沒料到有這麼一手……”
“這是Ｃ５技術部門的專項研究產品。這證明，我們又遇上了佐里的爪牙。佐里得到了最現代的技術裝備，其中包括秘密裝備。我已經說過，這個人是很有來頭的。”
“我們現在已不能順原道往前走了，匪徒可能會在出口等著我們。”
“往後走也不行。我已經把通道炸毀了。”
謝利木像阿傑姆先前那樣照了照通道，“現在就只好利用這條通道了。要是能知道它通到哪裡該多好啊。好了，女士和先生，我們該往哪兒走呢？”扎莉瑪指著過道的一頭，而阿傑姆卻指著另一頭。
謝利木微笑了一下，向阿傑姆指的方向走去。
七、蠕蟲遺蹟
這條過道與下面那條像古代甲蟲啃出的過道不同，也不像是用錐子鑿的。它彎彎曲曲，繞來繞去；忽高忽低，忽寬忽窄。不過總的方向還算好辨認。
當人們在隧道里行進的時候，“椰子”的分析器不辭勞苦地搜集著信息。終於智能電腦提出了報告：通道建築在河谷積層里，是用一種配備了旋轉碎石刀的綜合機開闢出來的。但是如果根據牆上的槽痕來判斷，某些地方還保留著等離子體①加工的痕跡。
【① 由正離子、游離子電子組成的物體，是物質的高溫電離狀態，不帶電，導電性很強，由於電磁作用會發生劇烈收縮，而產生幾百萬度以上的高溫。】
謝利木不放過任似一個這樣的槽痕，他仔細地研究它們，沒有回答阿傑姆的問題。他究竟在找什麼，對阿傑姆來說，一直是個謎。阿傑姆惟一能肯定的一點就是，他知道的，要比他說的多得多。阿傑姆的心裡有這麼一種直覺：上級並沒有把這星球上的一切情報都告訴他。他多次盡力把這一受歧視的念頭拋開。但是這念頭總是頑固地返同他的腦海。只是在當前的情況下，他不能去直接追問謝利木，把真相弄清楚。
在這條舒怪的隧道里，他們艱難地行進了２公里左右，這時，扎莉瑪突然大聲叫住夥伴，自己也停下來，閉上眼睛，左手掌緊緊地貼住前額。