第82頁
“探長，你是說腳鐐？”馬里尼邪肆地挑起一根眉毛，“你應該參見我商品目錄的126條。改良版手銬腳鐐脫逃術——收信人付費一美元。問你件事，警察參加福利晚會時佩槍嗎？”
“佩槍——”葛衛岡驚愕不已，“不帶。為什麼？”
“很好，”馬里尼說，“我放心了。檢察官請我表演接子彈，我擔心觀眾中有人帶槍。淘金時代，曾經有個魔術師在西部為一群牛仔和礦工表演這個魔術。演出很成功，他用牙咬住了子彈，正當他鞠躬謝幕時，一個蓄著絡腮鬍子的亡命徒從包廂中跳起，掏出兩把六連發手槍，大叫道：‘這裡，他媽的！接住這些！’”
總警司葛衛岡哈哈大笑，說道：“我可以藉機逮捕你和檢察官，依照各州刑法第831款第二節之規定，演出中，任何人使用弩、手槍或其他任何槍械瞄準他人或向他人開火，抑或允許他人作為射擊目標，均屬違法行為，應量以輕罪。
“掃興！”馬里尼說。葛衛岡轉過身，笑容燦爛地接聽電話。
探長聽了片刻，表情越來越驚詫，之後爆發出一陣大笑。
“警隊的抓獲率是百分之一千，”他說，“是蓋爾醫生。他和維瑞爾小姐在心急火燎地前往結婚登記處途中，闖了四個紅燈，在單行道上逆行，他們因野蠻駕車被拘留了，求我去救他們呢！”