第37頁
車陣緩緩前進一段路後，來到那台問題貨車的正後方。一個年約四十歲的大鬍子司機，正默默將推車上的鋼櫃、椅子等事務用中古家具搬上貨車。繞過貨車後，車流立刻恢復通暢。
田中再次打出左轉燈，在貨車的稍前方停了下來。
“在這裡等我。”
田中迅速跳下車。因從副駕駛座拍不到田中，直子也立刻解開安全帶下車拍攝。
田中走到貨車旁，冷不防地對正在搬貨的司機破口大罵。
“餵!你的貨車擋到路了，快給我開走!”
那司機先是看了田中一眼，又立刻開始搬貨。
“餵!你瞎了嗎?沒看到後面的車都塞住了嗎?”田中逼近司機。
男人對田中視若無睹，繼續搬他的貨。
“餵!叫你開走聽到沒!”
男人這才停下手邊的工作，看向田中。
“只有這裡可以停車我哪有辦法?馬上就好。”男人的口氣非常惡劣。
“你造成別人的麻煩了，現在立刻開走!”
“少囉嗦!我在工作!”
司機不屑地說完，準備繼續搬貨。
“呦，你倒是很有種嘛!”
田中跳上貨車，怒目逼近司機。
“你想怎樣?”
司機也一臉挑釁地瞪向田中。正當兩人的臉越靠越近、戰火一觸即發時，田中往大鬍子司機臉上吐了口口水。
“哇!”
司機被這意想不到的舉動嚇得一時反應不過來。說時遲那時快，田中立刻跳下貨車，往自己的車子方向拔腿就跑。
“髒死了!你搞屁啊?”
司機氣急敗壞地跳下貨車，往田中追去。
“快!上車!”田中對著在轎車旁攝影的直子叫道。
直子急忙上車，車子因此震了好大一下。隨後田中也衝進駕駛座，駕車離開現場。
司機見狀，立刻回頭跑向貨車，快速將貨台鎖好，坐上駕駛座發動車子。
“那台車追過來了!”她看著後方叫道。
“那當然。”田中瞥了一眼後照鏡，喜孜孜地說。
貨車以高速追了上來，為了不被貨車追到，田中也跟著加速前進。
兩台車就這麼在幹道上追逐了一陣。
貨車不斷加速猛追，幾乎要撞上田中的車尾。只見田中一臉從容地踩緊油門，拉開距離。
追逐戰持續十分鐘後，田中突然左轉開進住宅區，貨車也跟著左轉追了上來。
田中不斷在巷弄中左彎右拐，貨車雖然死命地跟在後面，但礙於大車在小路不好轉彎，田中接連轉進幾個小巷後，貨車便在不知不覺中消失了。
“好像成功甩掉他了。”田中氣定神閒地說。
她嘟著嘴從后座探出頭來。
“你到底在幹嘛?那司機簡直氣炸了!”
“是啊，不負我所望。”
“不負你所望?什麼意思?”
“多虧了他憤而開車追上來，才解決了塞車的問題。”
“田中先生，您是為了移開那輛貨車，才故意激怒司機的嗎?”
“當然。”
直子仰拍田中得意洋洋的側臉。
“他真的快氣瘋了，我想他應該還在找我們。不過這樣正好，至少他找我們的這段時間，道路就能保持暢通了。”
“田中先生，您經常做這種事嗎?”
“不，今天是碰巧遇上正在搬貨的貨車。不過，違規停車實在令人髮指，我在違停較多的區域還會夾傳單呢。”
“夾傳單?”
“是的，把寫有‘這台車違規停車，請各位盡情地踢它、用石頭丟它、用鐵釘刮它，絕對不會有究責問題’的傳單，夾在違停車輛的雨刷上。這個方法非常有效，大多駕駛看到傳單都會退避三舍，之後就不在附近停車了。在車子旁邊放鐵棒、石頭、鐵釘效果更好，有些人真的會拿那些東西去破壞違停車輛，超爽的。”
田中滿面笑容。
“為什麼不報警呢?”
“警察根本就不可信，他們本身就是最缺乏品格的腐敗組織。我總有一天要對他們施以正義之錘……”
“啊，抱歉，攝影機沒電了，我先關機喔。”
直子打斷田中的話，暫停錄影。
直子按下錄影鍵。
直子的肩背包側邊有一個放針孔攝影機鏡頭的小洞，為了不被人看出來，還在洞口貼了一層黑色透明褲襪。直子確認攝影機開始錄影后，將肩背包對著行進方向拍攝。
民營鐵路的剪票口——
直子邊走邊拍攝車站裡的情況，雖然離尖峰時段尚早，車站內已是人來人往。
走在稍前方的田中在她的耳邊低語。
“等等我要搭電車。可以攝影，但不要讓別人發現攝影機。”
“好的。”
和貨車進行完追逐戰後，田中在住宅區里繞了一下，隨後開往這個位於東京郊外的民營鐵路終點站，將車子停在站前的投幣式停車場。
她和田中並肩而行，兩人的身高差看上去像是父女。
田中走到售票機前開始買票。
“你也買啊。”
田中再次打出左轉燈，在貨車的稍前方停了下來。
“在這裡等我。”
田中迅速跳下車。因從副駕駛座拍不到田中，直子也立刻解開安全帶下車拍攝。
田中走到貨車旁，冷不防地對正在搬貨的司機破口大罵。
“餵!你的貨車擋到路了，快給我開走!”
那司機先是看了田中一眼，又立刻開始搬貨。
“餵!你瞎了嗎?沒看到後面的車都塞住了嗎?”田中逼近司機。
男人對田中視若無睹，繼續搬他的貨。
“餵!叫你開走聽到沒!”
男人這才停下手邊的工作，看向田中。
“只有這裡可以停車我哪有辦法?馬上就好。”男人的口氣非常惡劣。
“你造成別人的麻煩了，現在立刻開走!”
“少囉嗦!我在工作!”
司機不屑地說完，準備繼續搬貨。
“呦，你倒是很有種嘛!”
田中跳上貨車，怒目逼近司機。
“你想怎樣?”
司機也一臉挑釁地瞪向田中。正當兩人的臉越靠越近、戰火一觸即發時，田中往大鬍子司機臉上吐了口口水。
“哇!”
司機被這意想不到的舉動嚇得一時反應不過來。說時遲那時快，田中立刻跳下貨車，往自己的車子方向拔腿就跑。
“髒死了!你搞屁啊?”
司機氣急敗壞地跳下貨車，往田中追去。
“快!上車!”田中對著在轎車旁攝影的直子叫道。
直子急忙上車，車子因此震了好大一下。隨後田中也衝進駕駛座，駕車離開現場。
司機見狀，立刻回頭跑向貨車，快速將貨台鎖好，坐上駕駛座發動車子。
“那台車追過來了!”她看著後方叫道。
“那當然。”田中瞥了一眼後照鏡，喜孜孜地說。
貨車以高速追了上來，為了不被貨車追到，田中也跟著加速前進。
兩台車就這麼在幹道上追逐了一陣。
貨車不斷加速猛追，幾乎要撞上田中的車尾。只見田中一臉從容地踩緊油門，拉開距離。
追逐戰持續十分鐘後，田中突然左轉開進住宅區，貨車也跟著左轉追了上來。
田中不斷在巷弄中左彎右拐，貨車雖然死命地跟在後面，但礙於大車在小路不好轉彎，田中接連轉進幾個小巷後，貨車便在不知不覺中消失了。
“好像成功甩掉他了。”田中氣定神閒地說。
她嘟著嘴從后座探出頭來。
“你到底在幹嘛?那司機簡直氣炸了!”
“是啊，不負我所望。”
“不負你所望?什麼意思?”
“多虧了他憤而開車追上來，才解決了塞車的問題。”
“田中先生，您是為了移開那輛貨車，才故意激怒司機的嗎?”
“當然。”
直子仰拍田中得意洋洋的側臉。
“他真的快氣瘋了，我想他應該還在找我們。不過這樣正好，至少他找我們的這段時間，道路就能保持暢通了。”
“田中先生，您經常做這種事嗎?”
“不，今天是碰巧遇上正在搬貨的貨車。不過，違規停車實在令人髮指，我在違停較多的區域還會夾傳單呢。”
“夾傳單?”
“是的，把寫有‘這台車違規停車，請各位盡情地踢它、用石頭丟它、用鐵釘刮它，絕對不會有究責問題’的傳單，夾在違停車輛的雨刷上。這個方法非常有效，大多駕駛看到傳單都會退避三舍，之後就不在附近停車了。在車子旁邊放鐵棒、石頭、鐵釘效果更好，有些人真的會拿那些東西去破壞違停車輛，超爽的。”
田中滿面笑容。
“為什麼不報警呢?”
“警察根本就不可信，他們本身就是最缺乏品格的腐敗組織。我總有一天要對他們施以正義之錘……”
“啊，抱歉，攝影機沒電了，我先關機喔。”
直子打斷田中的話，暫停錄影。
直子按下錄影鍵。
直子的肩背包側邊有一個放針孔攝影機鏡頭的小洞，為了不被人看出來，還在洞口貼了一層黑色透明褲襪。直子確認攝影機開始錄影后，將肩背包對著行進方向拍攝。
民營鐵路的剪票口——
直子邊走邊拍攝車站裡的情況，雖然離尖峰時段尚早，車站內已是人來人往。
走在稍前方的田中在她的耳邊低語。
“等等我要搭電車。可以攝影，但不要讓別人發現攝影機。”
“好的。”
和貨車進行完追逐戰後，田中在住宅區里繞了一下，隨後開往這個位於東京郊外的民營鐵路終點站，將車子停在站前的投幣式停車場。
她和田中並肩而行，兩人的身高差看上去像是父女。
田中走到售票機前開始買票。
“你也買啊。”