第174頁
「巴倫警官!」
熟悉的聲音傳來,凱西立刻抬頭看去,是金正在一個手術室門口對他招手,「這裡!」
凱西和迪諾跑了過去,凱西氣都沒喘勻,撐著牆問:「傑西她怎麼樣了——」
凱西往前走了幾步,看著透明玻璃里,躺在病床上插滿了管子的人,鼻尖一酸。
金用一種複雜的眼神看著他,輕聲說:「她胸前中了一槍,正在裡面做手術。」
凱西垂下眼睫,他心裡的疑慮越來越多,他轉身看向金,金對他緩慢的,意義不明地搖了搖頭。
凱西沒再問什麼,只是說:「……我在這裡陪她。」
迪諾沒有避諱金在場,用一個堅實又溫暖的懷抱攏住了凱西。
手術做了五個小時。
他們在手術室外也等了五個小時。
而五個小時後,手術室的門打開,充滿疲態的醫生走了出來,神色抱歉地對凱西搖了搖頭,輕聲道:「……對不起,我們盡力了。」
凱西退後一步,迪諾牢牢地撐住他的後腰,握緊他的胳膊給他一些力量。
他站穩了,低低道:「我去見她。」
金也一直在,她一直也沒怎麼說話,最多處理一下其他案子的工作電話,這個時候卻攔在了凱西面前:「凱西,傑西是……殉職,FBI會把她帶回去,以最高榮譽為她舉辦葬禮。」
還沒等凱西說什麼,迪諾立刻上前一步,這個一貫溫和得體的法國男人此刻滿臉陰沉:「檢察官,我很尊敬你,但我也希望你好好想想你在說什麼!他姐姐在裡面,你連最後一面也不讓他見?!這不是由你說的算——」
他的胳膊被凱西攥住了。
凱西注視著這個強大的檢察官,只是問了一句:「我應該見嗎?」
金以同樣堅定的眼神回看他,她知道凱西已經明白了:「……不。」
「……」
凱西沒再說什麼,只是拍了拍迪諾的胳膊,示意他放棄了。
迪諾的眉頭皺得更深:「凱西——」
凱西對他緩慢地搖了搖頭,他雖然不解,但也沒有固執地再說什麼。
十分鐘後,他們在一旁註視著FBI的人從手術室里推著病床出來,躺在上面的人被蓋上了白布,將病床推上了FBI的專車。
高挑的黑髮女人站在FBI標識的車旁邊對他們點點頭就上了車。
凱西注視著疾馳而去的車尾,靜默。
迪諾直到此刻才問出了自己的不解,那雙蜜棕色的眼睛裡盛滿了迷惑:「為什麼?他們不讓你見傑西的最後一面,你為什麼接受了?」
他們正站在聖瑪麗醫院的門口,現在時間是早上七點,太陽還沒有升起,天色半明半暗。
凱西踟躕了半刻,見四下無人,他往前一步湊近了迪諾,輕聲問:「你記得金剛剛說傑西是怎麼受傷的嗎?」
迪諾一怔:「她和德蘭.斯諾打鬥中,互相朝對方開槍,德蘭.斯諾當場死亡,而她胸口中了他的一槍——」
「是的,只是……」
凱西深吸了一口氣,抱住了迪諾,在他耳邊用很輕的、確保沒有任何其他人能聽到的聲音說。
「……德蘭.斯諾手裡的那把槍,根本沒有子彈。」
第215章 再不是孤身一人
又一個陰雨天, 小雨連連綿綿已經下了三天了,整個城市都被籠罩在了霧氣和陰霾之間。
在雨中,一輛黑色的長車緩緩駛來。停穩後, 一隊穿著制服的探員下車從后座中抬出了一尊黑色的棺槨。
而在這群抬棺的探員中,最前方穿著黑色西服的金髮男人就變得分外顯眼。
他的臉蒼白到幾乎沒有血色,顯得那雙碧色的眼睛更加綠的嚇人。
城市公墓非常安靜, 除了神父的禱告聲外, 只能聽到雨滴落在樹林中的簌簌聲,和偶爾的鳥鳴。
凱西將棺抬到了墓前,升降機將黑色棺槨緩緩拿起又放入墓穴, 左邊是傑西的同僚們在向她的墓碑敬禮,右邊是奧斯頓、格洛瑞亞和傑瑞沉默地站在那邊彰顯敬意。
他站在後面,出神地看著凱西的遺照——那是她入職的第一天照的證件照,是還沒有進入到「滿月」去臥底,也還沒有遇到德蘭.斯諾的她。
沒有現在的堅韌、冰冷和強悍,但笑起來是一樣的倔強。
凱西知道他的預感是正確的, 上次在庭審後他和傑西擁有的那五分鐘, 有可能是他們這輩子見過的最後一面。他也終於明白了, 為什麼傑西要他對卡爾保守好她沒死這個秘密, 也拒絕去見他一面。
——她早就想到了這一天。
她和德蘭.斯諾只有你死我活這個結果,而不論她是死了還是活著,只要「滿月」一天不被徹底清除,她就只能給親近的人帶來危險。
所以她必須「死去」。
凱西那天晚上發現德蘭.斯諾手裡的槍並沒有子彈,心裡就已經產生了疑慮, 而在醫院裡,金檢察官不讓他見傑西最後一面的態度更加深了他的猜想。
在傑西的屍體被FBI拉走之後,趁著FBI還沒有派人去清理現場, 凱西帶著迪諾又回到了那個小旅店,他們仔仔細細找了一晚上,只找到了一枚彈殼。
——那場最終的對決里,只有一個人開了槍。
凱西閉上了眼睛。
傑西「死」了兩次,第一次是作為「滿月」的成員屈辱地死去,第二次終於得到了她應得的榮耀。
雖然這些榮耀和她犧牲的東西對比起來不值一提。
肩膀上傳來溫熱的觸感,他不用去看就知道是迪諾——是一直支持他、陪伴他、愛他,從沒有一刻放棄過他的愛人。其他所有來弔唁的人都已經陸續撤場了,城市公墓里最後只剩下他和迪諾兩個人,
「傑西和我是一樣的。」
凱西輕輕開口道:「我們被親生父母遺棄,在孤兒院裡又經歷了難以承受的痛苦。在整個兒童和少年時期,沒有人在意、也沒有人愛我們。所以那個時候的我們都被痛苦和迷茫支配,不知道自己存在的意義,也不知道未來要走向哪裡。而後來無論是她加入FBI還是我去參軍,又去了國際刑警,我們只是在試圖通過幫助別人來尋找自我的價值。」
畢竟事實已經證明,我們不是因為被愛而來到這個世界上,那如果我們用最大的努力去愛別人、去為別人付出,那是不是我們的存在就可以讓這個世界變得更好,哪怕只是一點點。
「傑西找到了信仰和她為之奮鬥一生的事業,」凱西轉頭看向迪諾,伸手握住了他的手,深深地看向那雙蜜棕色的眼睛,「而我找到了你。」
迪諾一怔,顯然沒想到凱西會這樣的坦誠。
凱西眼睛裡慢慢濕潤了,他的聲音慢慢變得顫抖和哽咽起來:「你說是我當年把你從戰場裡救了出來,但其實是你救了我。」
用你的包容、理解、和絲毫不要求回報的、無私的愛,把我從迷茫、痛苦、自我折磨和虛假的陽光泡沫中拯救出來,讓我知道這個世界上我也有這麼一個人可以並肩,可以依靠……我也可以有退路,我也可以有價值。
淚水從那雙碧綠色的眼睛裡流了下來,凱西握著迪諾的手力氣大到他甚至感覺到了痛意,他哽咽著說:「……我愛你,我真的愛你。」
「……別離開我,我現在只有你了。」
迪諾終於聽到了,他一直想要得到的一個確定的愛意。
但他此刻完全沒有任何的踏實感和滿足感,相反,看著面前把自己完全剖開的凱西,他只覺得心都碎了。
他一手把凱西緊緊地抱在懷裡,在他耳邊喃喃地保證:「我知道,沒有什麼可以讓我離開你,我發誓。」
凱西的手臂顫抖著抱上了他的後背,把他回抱的更緊。
抱了一會兒,迪諾輕輕鬆開他,後撤了一步,他摸著西服衣兜里的東西,似乎下定了什麼決心。
「我不確定這是不是一個合適的時機,」迪諾低啞著嗓子,「我知道我之前問過你是否願意和我結婚,但後面發生了很多事情,我們都無暇顧及這個。」
「但現在……」
他在凱西面前攤開了掌心,手心上是一枚銀色的素圈戒指,只中間鑲嵌了五顆小鑽石。
迪諾下意識地舔了一下下唇,這是他緊張時候的表現:「……凱西.巴倫,你願意和我結婚嗎?」
凱西眼眶濕潤地看著他,他的愛人手都在抖,迪諾之前就和他求過婚,他當時說了願意,而現在他的答案當然也不會改變。
而當他把手伸向迪諾的時候,他發現自己也沒有好到哪裡去,手抖得像帕金森綜合症患者。
迪諾把戒指給凱西戴上,尺寸剛剛好好合適。戴好後,他將手和凱西十指緊扣,又一次把他拉進了懷裡。
此刻,他終於得以把他的太陽擁入懷中。
小雨不知道在何時停了,雨後初晴的陽光和煦地灑了下來,給世界染上了溫暖的色彩。
———
城市公墓的外側是一片樹林,在一棵粗壯的柏樹後面,一道瘦削蒼白的人影走了出來。
熟悉的聲音傳來,凱西立刻抬頭看去,是金正在一個手術室門口對他招手,「這裡!」
凱西和迪諾跑了過去,凱西氣都沒喘勻,撐著牆問:「傑西她怎麼樣了——」
凱西往前走了幾步,看著透明玻璃里,躺在病床上插滿了管子的人,鼻尖一酸。
金用一種複雜的眼神看著他,輕聲說:「她胸前中了一槍,正在裡面做手術。」
凱西垂下眼睫,他心裡的疑慮越來越多,他轉身看向金,金對他緩慢的,意義不明地搖了搖頭。
凱西沒再問什麼,只是說:「……我在這裡陪她。」
迪諾沒有避諱金在場,用一個堅實又溫暖的懷抱攏住了凱西。
手術做了五個小時。
他們在手術室外也等了五個小時。
而五個小時後,手術室的門打開,充滿疲態的醫生走了出來,神色抱歉地對凱西搖了搖頭,輕聲道:「……對不起,我們盡力了。」
凱西退後一步,迪諾牢牢地撐住他的後腰,握緊他的胳膊給他一些力量。
他站穩了,低低道:「我去見她。」
金也一直在,她一直也沒怎麼說話,最多處理一下其他案子的工作電話,這個時候卻攔在了凱西面前:「凱西,傑西是……殉職,FBI會把她帶回去,以最高榮譽為她舉辦葬禮。」
還沒等凱西說什麼,迪諾立刻上前一步,這個一貫溫和得體的法國男人此刻滿臉陰沉:「檢察官,我很尊敬你,但我也希望你好好想想你在說什麼!他姐姐在裡面,你連最後一面也不讓他見?!這不是由你說的算——」
他的胳膊被凱西攥住了。
凱西注視著這個強大的檢察官,只是問了一句:「我應該見嗎?」
金以同樣堅定的眼神回看他,她知道凱西已經明白了:「……不。」
「……」
凱西沒再說什麼,只是拍了拍迪諾的胳膊,示意他放棄了。
迪諾的眉頭皺得更深:「凱西——」
凱西對他緩慢地搖了搖頭,他雖然不解,但也沒有固執地再說什麼。
十分鐘後,他們在一旁註視著FBI的人從手術室里推著病床出來,躺在上面的人被蓋上了白布,將病床推上了FBI的專車。
高挑的黑髮女人站在FBI標識的車旁邊對他們點點頭就上了車。
凱西注視著疾馳而去的車尾,靜默。
迪諾直到此刻才問出了自己的不解,那雙蜜棕色的眼睛裡盛滿了迷惑:「為什麼?他們不讓你見傑西的最後一面,你為什麼接受了?」
他們正站在聖瑪麗醫院的門口,現在時間是早上七點,太陽還沒有升起,天色半明半暗。
凱西踟躕了半刻,見四下無人,他往前一步湊近了迪諾,輕聲問:「你記得金剛剛說傑西是怎麼受傷的嗎?」
迪諾一怔:「她和德蘭.斯諾打鬥中,互相朝對方開槍,德蘭.斯諾當場死亡,而她胸口中了他的一槍——」
「是的,只是……」
凱西深吸了一口氣,抱住了迪諾,在他耳邊用很輕的、確保沒有任何其他人能聽到的聲音說。
「……德蘭.斯諾手裡的那把槍,根本沒有子彈。」
第215章 再不是孤身一人
又一個陰雨天, 小雨連連綿綿已經下了三天了,整個城市都被籠罩在了霧氣和陰霾之間。
在雨中,一輛黑色的長車緩緩駛來。停穩後, 一隊穿著制服的探員下車從后座中抬出了一尊黑色的棺槨。
而在這群抬棺的探員中,最前方穿著黑色西服的金髮男人就變得分外顯眼。
他的臉蒼白到幾乎沒有血色,顯得那雙碧色的眼睛更加綠的嚇人。
城市公墓非常安靜, 除了神父的禱告聲外, 只能聽到雨滴落在樹林中的簌簌聲,和偶爾的鳥鳴。
凱西將棺抬到了墓前,升降機將黑色棺槨緩緩拿起又放入墓穴, 左邊是傑西的同僚們在向她的墓碑敬禮,右邊是奧斯頓、格洛瑞亞和傑瑞沉默地站在那邊彰顯敬意。
他站在後面,出神地看著凱西的遺照——那是她入職的第一天照的證件照,是還沒有進入到「滿月」去臥底,也還沒有遇到德蘭.斯諾的她。
沒有現在的堅韌、冰冷和強悍,但笑起來是一樣的倔強。
凱西知道他的預感是正確的, 上次在庭審後他和傑西擁有的那五分鐘, 有可能是他們這輩子見過的最後一面。他也終於明白了, 為什麼傑西要他對卡爾保守好她沒死這個秘密, 也拒絕去見他一面。
——她早就想到了這一天。
她和德蘭.斯諾只有你死我活這個結果,而不論她是死了還是活著,只要「滿月」一天不被徹底清除,她就只能給親近的人帶來危險。
所以她必須「死去」。
凱西那天晚上發現德蘭.斯諾手裡的槍並沒有子彈,心裡就已經產生了疑慮, 而在醫院裡,金檢察官不讓他見傑西最後一面的態度更加深了他的猜想。
在傑西的屍體被FBI拉走之後,趁著FBI還沒有派人去清理現場, 凱西帶著迪諾又回到了那個小旅店,他們仔仔細細找了一晚上,只找到了一枚彈殼。
——那場最終的對決里,只有一個人開了槍。
凱西閉上了眼睛。
傑西「死」了兩次,第一次是作為「滿月」的成員屈辱地死去,第二次終於得到了她應得的榮耀。
雖然這些榮耀和她犧牲的東西對比起來不值一提。
肩膀上傳來溫熱的觸感,他不用去看就知道是迪諾——是一直支持他、陪伴他、愛他,從沒有一刻放棄過他的愛人。其他所有來弔唁的人都已經陸續撤場了,城市公墓里最後只剩下他和迪諾兩個人,
「傑西和我是一樣的。」
凱西輕輕開口道:「我們被親生父母遺棄,在孤兒院裡又經歷了難以承受的痛苦。在整個兒童和少年時期,沒有人在意、也沒有人愛我們。所以那個時候的我們都被痛苦和迷茫支配,不知道自己存在的意義,也不知道未來要走向哪裡。而後來無論是她加入FBI還是我去參軍,又去了國際刑警,我們只是在試圖通過幫助別人來尋找自我的價值。」
畢竟事實已經證明,我們不是因為被愛而來到這個世界上,那如果我們用最大的努力去愛別人、去為別人付出,那是不是我們的存在就可以讓這個世界變得更好,哪怕只是一點點。
「傑西找到了信仰和她為之奮鬥一生的事業,」凱西轉頭看向迪諾,伸手握住了他的手,深深地看向那雙蜜棕色的眼睛,「而我找到了你。」
迪諾一怔,顯然沒想到凱西會這樣的坦誠。
凱西眼睛裡慢慢濕潤了,他的聲音慢慢變得顫抖和哽咽起來:「你說是我當年把你從戰場裡救了出來,但其實是你救了我。」
用你的包容、理解、和絲毫不要求回報的、無私的愛,把我從迷茫、痛苦、自我折磨和虛假的陽光泡沫中拯救出來,讓我知道這個世界上我也有這麼一個人可以並肩,可以依靠……我也可以有退路,我也可以有價值。
淚水從那雙碧綠色的眼睛裡流了下來,凱西握著迪諾的手力氣大到他甚至感覺到了痛意,他哽咽著說:「……我愛你,我真的愛你。」
「……別離開我,我現在只有你了。」
迪諾終於聽到了,他一直想要得到的一個確定的愛意。
但他此刻完全沒有任何的踏實感和滿足感,相反,看著面前把自己完全剖開的凱西,他只覺得心都碎了。
他一手把凱西緊緊地抱在懷裡,在他耳邊喃喃地保證:「我知道,沒有什麼可以讓我離開你,我發誓。」
凱西的手臂顫抖著抱上了他的後背,把他回抱的更緊。
抱了一會兒,迪諾輕輕鬆開他,後撤了一步,他摸著西服衣兜里的東西,似乎下定了什麼決心。
「我不確定這是不是一個合適的時機,」迪諾低啞著嗓子,「我知道我之前問過你是否願意和我結婚,但後面發生了很多事情,我們都無暇顧及這個。」
「但現在……」
他在凱西面前攤開了掌心,手心上是一枚銀色的素圈戒指,只中間鑲嵌了五顆小鑽石。
迪諾下意識地舔了一下下唇,這是他緊張時候的表現:「……凱西.巴倫,你願意和我結婚嗎?」
凱西眼眶濕潤地看著他,他的愛人手都在抖,迪諾之前就和他求過婚,他當時說了願意,而現在他的答案當然也不會改變。
而當他把手伸向迪諾的時候,他發現自己也沒有好到哪裡去,手抖得像帕金森綜合症患者。
迪諾把戒指給凱西戴上,尺寸剛剛好好合適。戴好後,他將手和凱西十指緊扣,又一次把他拉進了懷裡。
此刻,他終於得以把他的太陽擁入懷中。
小雨不知道在何時停了,雨後初晴的陽光和煦地灑了下來,給世界染上了溫暖的色彩。
———
城市公墓的外側是一片樹林,在一棵粗壯的柏樹後面,一道瘦削蒼白的人影走了出來。