第100頁
因此，他當時的第一反應是—— 「他才十六歲！」
聽起來像是某種蒼白無力的辯解。
畢竟，誰想到聖職人員一上來就是那般直白的暗示，卡卡絲毫沒有心理準備。在震驚之餘，還有點臉紅。
年長不知多少的牧師卻一臉平淡無波，見怪不怪的樣子，用難以捉摸的眼神看了他一眼。
「哦，那也已經到法定婚齡了。」對方涼颼颼的語氣像是在提醒他，包含著「你們這些年輕人，做什麽都有可能，裝什麽純情」的話外音，給予了年輕的巴西新星直擊心靈的震撼，「不管是在巴西，還是義大利。」
卡卡：「……」
法律就是這麽奇妙。
雖然未成年，但是可以結婚生孩子，雖然成年了，卻還不能喝酒。
不過，退一步說，即便法律如此，他覺得還是……
太早了吧
單純就進展而言，他和里奧才剛開始約會，還沒想過太多。當然，也因為彼此的年齡，哪怕只是想像，都充滿了罪惡感，讓他無所適從。
「他說什麽了」
「……什麽」巴西人將自己從思緒中抽離，抬起頭，對上了里奧的眼睛，「誰」
他手裡仍然抱著遊戲機，眨了眨睫毛：「帕斯托雷先生啊，他是不是和你說了什麽你回來以後就不太開心……是因為我嗎我們以後是不是不能去了」
他沒有聽到他們之間的談話，但敏銳地感受到了一些微妙的情緒。
卡卡猶豫了一下，搖搖頭。
「不，不是那樣。他們不介意你是天主教徒，也不會禁止任何人到教堂做禮拜……不是這方面的問題，」里奧睜大眼睛看著他，一派天真模樣，讓他實在難以啟齒，頓了頓，想矇混過關，「你不用太擔心了。」
但里奧沒那麽容易被糊弄。
「哦，那就是，他發現我在睡覺」他咬了咬自己的腮幫內側，臉頰微微鼓起，顯得苦惱，「還是……他發現我們……那個，嗯，在一起約會」
小家夥思維很活躍，一轉眼提出了各種猜測。不得不說，離真相已經很近了。
卡卡心想，把這兩者結合一下，就差不多了。
他還是不知道怎麽跟里奧解釋。
相較于思想保守的天主教，他們的牧師可太開明，太超前了。
「不，您誤會了。」卡卡試圖向他解釋，里奧的疲憊是因為剛參加了足球隊的訓練，而不是他們做了什麽讓他缺乏睡眠覺的不健康活動。
但牧師顯然見過太多不負責任的年輕小情侶，對這種解釋，並不會輕易相信，始終用那副深邃的表情看著他。
卡卡只得換了個角度：「Leo還小，需要午睡……」
「我猜也是，」牧師意味深長地說嘆了口氣，「那你更應該讓他好好睡覺嗎」
卡卡有口難辯。
里奧晚上睡得很好，和他依然需要充足時間的午睡這兩件事，並不矛盾。
因此，在將牧師原話轉述給里奧的時候，卡卡思考了很久，要如何表達得委婉。
「嗯……我想，他的意思是，讓我們，」他說得很慢，「在該睡覺的時候睡覺，不該睡的時候……」
里奧茫然地看著他：「我知道我不該在教堂里睡著的，但是，為什麽還要讓我在該睡的時候睡覺這是什麽意思，我睡得很好呀」
卡卡說：「我也是這麽想的。」
兩個人互相看著，大眼瞪小眼。
大概是因為他臉上掩飾的意味過於明顯，里奧忽然「噢」地拖長了聲音，眼睛也一瞬間睜圓了，明顯意識到了什麽。
十幾歲的少年，早已接受過學院的性教育，不再是什麽不諳世事的小鬼頭了。
何況，里奧在更衣室里耳濡目染，不知道聽過多少前輩哥哥們的愛恨情仇，只差運用和實踐了。
「我明白了。」他點點頭，思索著，表情也變得糾結起來，還沒等卡卡好奇他在糾結什麽，他就主動交代了，「這不公平。」
「什麽」
「我不喜歡被人誤會……這種感覺很糟糕。」里奧繼續說，嘀嘀咕咕的語氣，頗有些委屈。
卡卡安慰地摸了摸他的捲毛腦袋：「不用太在意別人的想法。」
「既然都被誤會了，那還不如真的做了呢。」里奧慢吞吞地說著，好像做出了什麽重大決定一樣，煞有介事地點點頭，耳朵尖微微地紅了，用明亮的，滿懷期待的眼神望著他，「我們什麽時候能……」
一起睡！
卡卡措手不及，被他刻意埋起的某些念頭再次萌生發芽，蠢蠢欲動。
「不行。」他匆匆打斷，堅決迴避了里奧的目光，至少也要等到成年……在心裡反覆默念幾遍，他總算重新堅定了信念。
里奧的表情垮了下來，嘆氣：「一定要十八歲才可以嗎可是別人都——」
「什麽十八歲」！！
雷東多從他們身後的門廳里出現，臉上蒙著一層陰影，但和平日比，少了幾分憂鬱氣息，多了幾分陰沉。
沙發上的兩個年輕人都被他嚇了一跳，匆匆分開。
被年長者自帶氣勢的目光一掃，卡卡侷促地把手放到了膝蓋上，不知道自己為什麽像被捉姦在床一樣心虛。
里奧也低下頭，說得很小聲，卻無比坦率：「因為我很喜歡里卡多嘛。」
—— 「那也不行！」
*
復健期並不順利。
運動員到了一定年紀，就很難再找回以前的狀態了。
雷東多對自己的身體情況心裡有數。比起成為球隊的拖累，不如痛快一點離開。
看著經常來家裡蹭飯的里奧，他也有所考慮，在自己退役前，至少要託付給一個能夠讓人放心的……呃，男朋友
對於里奧挑男人的眼光，雷東多並不感到十分意外，但是。
「……他比你大五歲！」
在表明了這是一場阿根廷內部談話，客客氣氣地把巴西人請出去之後，雷東多又把冒出來搗亂的兒子拎到了一邊，這才開始了「家庭教育」環節。
里奧為自己辯駁：「可是我也已經十六歲了！」
他小聲補充，在巴西，十六歲就可以結婚了呢。
「！」
雷東多：「所以你已經準備把自己當巴西人了是嗎」
里奧更小聲了：「不是……其實義大利也可以……」
阿根廷人肯定不會想到，危險並非來自義大利，而是來自死敵鄰居。
義大利人也沒想到。
在米蘭球員的聚會上，馬隊長面對吧檯，手裡晃著香檳，長吁短嘆：「誰能想到啊……」
其他人深有同感，唏噓一片。
里奧對好看的臉蛋無法拒絕，對著巴西的小帥哥一見鍾情，也不是什麽奇怪的事。
可他到底年紀還小，遠談不上什麽性感，而卡卡看著循規蹈矩，不像是有什麽不健康癖好的樣子，又是喜歡里奧哪一點呢
在一眾前輩的盤問之下，年輕人撓了撓臉頰，露出明朗又略顯傻氣的笑容。
「看著小小一隻，就很可愛啊。」
他說的「小」當然不是指年齡。
在卡卡眼裡，只到自己肩膀的里奧，就像是小鹿一樣。看起來有些脆弱，卻總能靈巧地穿梭在綠茵場上，戰勝那些遠比他高大強壯的對手。
聽起來像是某種蒼白無力的辯解。
畢竟，誰想到聖職人員一上來就是那般直白的暗示，卡卡絲毫沒有心理準備。在震驚之餘，還有點臉紅。
年長不知多少的牧師卻一臉平淡無波，見怪不怪的樣子，用難以捉摸的眼神看了他一眼。
「哦，那也已經到法定婚齡了。」對方涼颼颼的語氣像是在提醒他，包含著「你們這些年輕人，做什麽都有可能，裝什麽純情」的話外音，給予了年輕的巴西新星直擊心靈的震撼，「不管是在巴西，還是義大利。」
卡卡：「……」
法律就是這麽奇妙。
雖然未成年，但是可以結婚生孩子，雖然成年了，卻還不能喝酒。
不過，退一步說，即便法律如此，他覺得還是……
太早了吧
單純就進展而言，他和里奧才剛開始約會，還沒想過太多。當然，也因為彼此的年齡，哪怕只是想像，都充滿了罪惡感，讓他無所適從。
「他說什麽了」
「……什麽」巴西人將自己從思緒中抽離，抬起頭，對上了里奧的眼睛，「誰」
他手裡仍然抱著遊戲機，眨了眨睫毛：「帕斯托雷先生啊，他是不是和你說了什麽你回來以後就不太開心……是因為我嗎我們以後是不是不能去了」
他沒有聽到他們之間的談話，但敏銳地感受到了一些微妙的情緒。
卡卡猶豫了一下，搖搖頭。
「不，不是那樣。他們不介意你是天主教徒，也不會禁止任何人到教堂做禮拜……不是這方面的問題，」里奧睜大眼睛看著他，一派天真模樣，讓他實在難以啟齒，頓了頓，想矇混過關，「你不用太擔心了。」
但里奧沒那麽容易被糊弄。
「哦，那就是，他發現我在睡覺」他咬了咬自己的腮幫內側，臉頰微微鼓起，顯得苦惱，「還是……他發現我們……那個，嗯，在一起約會」
小家夥思維很活躍，一轉眼提出了各種猜測。不得不說，離真相已經很近了。
卡卡心想，把這兩者結合一下，就差不多了。
他還是不知道怎麽跟里奧解釋。
相較于思想保守的天主教，他們的牧師可太開明，太超前了。
「不，您誤會了。」卡卡試圖向他解釋，里奧的疲憊是因為剛參加了足球隊的訓練，而不是他們做了什麽讓他缺乏睡眠覺的不健康活動。
但牧師顯然見過太多不負責任的年輕小情侶，對這種解釋，並不會輕易相信，始終用那副深邃的表情看著他。
卡卡只得換了個角度：「Leo還小，需要午睡……」
「我猜也是，」牧師意味深長地說嘆了口氣，「那你更應該讓他好好睡覺嗎」
卡卡有口難辯。
里奧晚上睡得很好，和他依然需要充足時間的午睡這兩件事，並不矛盾。
因此，在將牧師原話轉述給里奧的時候，卡卡思考了很久，要如何表達得委婉。
「嗯……我想，他的意思是，讓我們，」他說得很慢，「在該睡覺的時候睡覺，不該睡的時候……」
里奧茫然地看著他：「我知道我不該在教堂里睡著的，但是，為什麽還要讓我在該睡的時候睡覺這是什麽意思，我睡得很好呀」
卡卡說：「我也是這麽想的。」
兩個人互相看著，大眼瞪小眼。
大概是因為他臉上掩飾的意味過於明顯，里奧忽然「噢」地拖長了聲音，眼睛也一瞬間睜圓了，明顯意識到了什麽。
十幾歲的少年，早已接受過學院的性教育，不再是什麽不諳世事的小鬼頭了。
何況，里奧在更衣室里耳濡目染，不知道聽過多少前輩哥哥們的愛恨情仇，只差運用和實踐了。
「我明白了。」他點點頭，思索著，表情也變得糾結起來，還沒等卡卡好奇他在糾結什麽，他就主動交代了，「這不公平。」
「什麽」
「我不喜歡被人誤會……這種感覺很糟糕。」里奧繼續說，嘀嘀咕咕的語氣，頗有些委屈。
卡卡安慰地摸了摸他的捲毛腦袋：「不用太在意別人的想法。」
「既然都被誤會了，那還不如真的做了呢。」里奧慢吞吞地說著，好像做出了什麽重大決定一樣，煞有介事地點點頭，耳朵尖微微地紅了，用明亮的，滿懷期待的眼神望著他，「我們什麽時候能……」
一起睡！
卡卡措手不及，被他刻意埋起的某些念頭再次萌生發芽，蠢蠢欲動。
「不行。」他匆匆打斷，堅決迴避了里奧的目光，至少也要等到成年……在心裡反覆默念幾遍，他總算重新堅定了信念。
里奧的表情垮了下來，嘆氣：「一定要十八歲才可以嗎可是別人都——」
「什麽十八歲」！！
雷東多從他們身後的門廳里出現，臉上蒙著一層陰影，但和平日比，少了幾分憂鬱氣息，多了幾分陰沉。
沙發上的兩個年輕人都被他嚇了一跳，匆匆分開。
被年長者自帶氣勢的目光一掃，卡卡侷促地把手放到了膝蓋上，不知道自己為什麽像被捉姦在床一樣心虛。
里奧也低下頭，說得很小聲，卻無比坦率：「因為我很喜歡里卡多嘛。」
—— 「那也不行！」
*
復健期並不順利。
運動員到了一定年紀，就很難再找回以前的狀態了。
雷東多對自己的身體情況心裡有數。比起成為球隊的拖累，不如痛快一點離開。
看著經常來家裡蹭飯的里奧，他也有所考慮，在自己退役前，至少要託付給一個能夠讓人放心的……呃，男朋友
對於里奧挑男人的眼光，雷東多並不感到十分意外，但是。
「……他比你大五歲！」
在表明了這是一場阿根廷內部談話，客客氣氣地把巴西人請出去之後，雷東多又把冒出來搗亂的兒子拎到了一邊，這才開始了「家庭教育」環節。
里奧為自己辯駁：「可是我也已經十六歲了！」
他小聲補充，在巴西，十六歲就可以結婚了呢。
「！」
雷東多：「所以你已經準備把自己當巴西人了是嗎」
里奧更小聲了：「不是……其實義大利也可以……」
阿根廷人肯定不會想到，危險並非來自義大利，而是來自死敵鄰居。
義大利人也沒想到。
在米蘭球員的聚會上，馬隊長面對吧檯，手裡晃著香檳，長吁短嘆：「誰能想到啊……」
其他人深有同感，唏噓一片。
里奧對好看的臉蛋無法拒絕，對著巴西的小帥哥一見鍾情，也不是什麽奇怪的事。
可他到底年紀還小，遠談不上什麽性感，而卡卡看著循規蹈矩，不像是有什麽不健康癖好的樣子，又是喜歡里奧哪一點呢
在一眾前輩的盤問之下，年輕人撓了撓臉頰，露出明朗又略顯傻氣的笑容。
「看著小小一隻，就很可愛啊。」
他說的「小」當然不是指年齡。
在卡卡眼裡，只到自己肩膀的里奧，就像是小鹿一樣。看起來有些脆弱，卻總能靈巧地穿梭在綠茵場上，戰勝那些遠比他高大強壯的對手。