第59頁
“可明天是平安夜，我覺得聖誕樹比較重要。”Harry認真地數著，“還有許多食材，我要找回萬聖節時的所有損失，但願今天不會有太多人擠向超市。”
Snape將男孩不安分攀上他肩膀的雙手按回到被子裡，在觸摸到上面冰涼的水漬時責備地瞪了他一眼-基本可以解讀為“穿這麼少在窗口玩雪這種愚蠢行徑最好沒有第二次”。Harry假裝沒看到地趴到他身上，嘴唇貼著Snape的鎖骨微笑。
而他當然知道魔杖對一個巫師來說有多重要。
那場混戰之後過了兩天Harry才得知自己的魔杖早被毀得徹底沒有任何修復的可能，Ron告訴他的，那時Draco也在，然後他們兩個又因金髮混蛋的一句嘲諷而吵起來-據Hermione解釋他們在戰鬥的時候就不知怎麼碰到一起，然後一邊一起對付敵人一邊抽空互相扔幾個小魔咒-幼稚得要死，她說，不用搭理他們，你還是想想如何向將要對你大發雷霆的Ollivander解釋為好，這次可能就不只是讓你試上五個小時魔杖那麼簡單。
Harry因這恐嚇而心虛地不斷拖延，然後又因緊接而來的諸多事項將這件事有意無意地淡忘。但現在再想起來，他不得不承認他對裝備自己的武器完全提不起興致。
“錯過今天你就要再等上一周的休假時間。”Snape指出顯而易見的事實。“誰也不能保證再沒有意外發生，去一趟對角巷至少不會危及你值錢的小命。”
“事實上，會的。”Harry說。“用不上一分鐘我就會被聞訊而來的巫師包圍，然後我就要僵著臉被堵在原地動彈不得，恐怕要花上幾個鐘頭-我還沒有算Ollivander折磨我的時長，那太可怕了，我會少上那麼久和你在一起的時間，那絕對嚴重地威脅到了我的生命。”
Harry注意到Snape幫他緩解酸軟腰部的手掌頓了頓。他不用抬頭也能猜到這人臉上大概凝結成一個怪異的表情-想要反駁又難以找准切入點的那種，現在Harry可是非常善於達成此種成就。
“而且，”他繼續拖著慵懶的聲音。“我覺得也不是很有必要。”
“你應當已經充分認識到有無魔杖所帶來的差距。”Snape找回聲音不很有說服力地說。
“我知道。”Harry停了一停，“我是說，那感覺像是我永遠都需要準備著去戰鬥。倒不是說多一根魔杖就能影響到我未來還需要面對什麼災難了，但就是……那樣。”他輕輕嘆了口氣。“我不喜歡那樣。”
接下來是沉默。窗外開始有了聲響，商鋪開門的捲簾和多起來的車輛，天色完全亮起了。Harry舒適地半闔著眼睛有點昏昏欲睡，期間他感覺到Snape挪動上身好像做了些什麼，他也沒在意地隨著他的動作起伏，繼續心滿意足地汲取男人身上的溫度。
“Harry。”
年輕人發出一個模糊的詢問音節。
“上次你用了我的魔杖。”Snape讓人聽不出用意地說。
“是，而且它還非常喜歡我。”Harry閉著眼睛揶揄道，“大概跟你-恩，就比你喜歡我的程度少一點點好了。”
“……那麼我想、”Snape又挪動了一下，“這大概能解決你的問題。”
Harry沒有搞懂。他不明所以地睜開眼，然後立刻地，他完全清醒了-Snape正遞給他話題中的那根魔杖，黑色，十三又二分之一英寸長-這是什麼意思？他首先想著，然後第二個念頭是他該把關於浪漫的幻想全都撿回來了，就算Snape本人絕不會認同也不能夠阻止。
他努力讓自己不發出什麼奇怪的哽咽。
“你不必……”
“就拿著它。”Snape僵硬地說，把魔杖塞到他的手裡。“鑑於它對我來說已經沒有什麼意義，而你又剛好-”
魔杖永遠不會對他的主人失去意義，那不僅僅是作為工具而使用的某種存在，Snape明白，Harry也明白。他想記憶中Snape揮舞魔杖的樣子，他是如此擅長魔法，流暢而精準的咒語呼吸般輕而易舉-而那些將不復存在，Harry忽然無比清晰地意識到，Snape將他終究無法挽回的那一部分自我交到他的手上。他放下了，作為一位魔力強大的巫師的身份、力量的逝去，在這樣一個平凡無奇的早晨：窗外下著每個冬天都會降臨的大雪，沒有大事發生，與他深愛也深愛他的人閒聊著當日的瑣事，像是人人皆會有的生活那樣。然後它就發生了-它結束了。
“好。”Harry溫和地回應他，珍惜又鄭重。
最後他還是沒能控制住開始變得模糊的視線。
“所以你要弄棵樹回來。”Snape生硬地轉移話題道。他不自在到連肩膀都繃了起來，Harry用手背抹了一下眼角，笑著猜想他究竟有多不習慣對別人表達好意。
“我不僅要弄棵樹回來，”Harry好心地放過他。不過馬上他又沒那麼好心了，“我們-聽好，你和我-還要在上面掛滿五顏六色的裝飾品，對，就是沒有任何實際意義又耗費時間與金錢的麻瓜製品-不論你想怎麼形容。”
“我不會做出那麼缺乏創意與其應有的批判性的形容。”Snape的肩松下來，取而代之的是隆起的眉頭。“而且我以為你完全可以在紅髮巫師群聚地體驗到足夠的節日樂趣，不必在這徒增多餘的勞動。”他抿緊了嘴唇。
“誰說……”Harry不悅地盯著他，但那配上他發紅的眼眶還真是不大有威懾力。“我要去Weasley家過聖誕了？”
“我沒有在暗示任何事情，如果你想到了什麼。”Snape平穩地凝視他。“和家人共同度過一個充滿歡笑的節日是完全合理的，就做你一直在做的事。”
好吧，Harry承認自己真的非常愛他，但時不時地還是想要跟他字面意義上地打一架。
“你說得沒錯，完全合理，所以我會和你一起。”他口吻不善地說，“需要我做出提醒你現在就是我的家人嗎？”
Snape動了動嘴唇想說什麼，但沒來得及。
“況且我有兩年沒在陋居過聖誕了，你了解的信息好像不夠全面。”Harry聳肩道，“去年我和……我和安德森太太在一起。”
這促使他想到被他弄焦掉的烤雞和塑形難看的紙杯蛋糕，那時他還對廚房裡的一切不大熟練；還有讓他哭得難看的見鬼的遺囑，他恨死那封輕飄飄的信了-我很抱歉，Harry，我該死的一點也不想接收道歉，我很愛你，我知道。
當Ed領著一位律師來到他面前時他的胃就不斷攪緊下墜。她早有預感事情可能不僅僅是執行一個監視任務那麼簡單，也提前做好最壞的打算，於是Harry面對著一份遺產接收單止不住顫抖，他痛恨這個，第三次，他生命中第三次要繼承他人生命的重量，從古靈閣的金庫到格里莫廣場12號，再到這裡，他無比痛恨。
而她連悼念的機會都不給他。沒有葬禮，沒有花與牧師念詞-遵從她的遺囑，Harry將她的骨灰帶到山上，如她所願地讓山風將她帶走，走向這片她為之效忠的土地的每一個角落。
Snape將男孩不安分攀上他肩膀的雙手按回到被子裡，在觸摸到上面冰涼的水漬時責備地瞪了他一眼-基本可以解讀為“穿這麼少在窗口玩雪這種愚蠢行徑最好沒有第二次”。Harry假裝沒看到地趴到他身上，嘴唇貼著Snape的鎖骨微笑。
而他當然知道魔杖對一個巫師來說有多重要。
那場混戰之後過了兩天Harry才得知自己的魔杖早被毀得徹底沒有任何修復的可能，Ron告訴他的，那時Draco也在，然後他們兩個又因金髮混蛋的一句嘲諷而吵起來-據Hermione解釋他們在戰鬥的時候就不知怎麼碰到一起，然後一邊一起對付敵人一邊抽空互相扔幾個小魔咒-幼稚得要死，她說，不用搭理他們，你還是想想如何向將要對你大發雷霆的Ollivander解釋為好，這次可能就不只是讓你試上五個小時魔杖那麼簡單。
Harry因這恐嚇而心虛地不斷拖延，然後又因緊接而來的諸多事項將這件事有意無意地淡忘。但現在再想起來，他不得不承認他對裝備自己的武器完全提不起興致。
“錯過今天你就要再等上一周的休假時間。”Snape指出顯而易見的事實。“誰也不能保證再沒有意外發生，去一趟對角巷至少不會危及你值錢的小命。”
“事實上，會的。”Harry說。“用不上一分鐘我就會被聞訊而來的巫師包圍，然後我就要僵著臉被堵在原地動彈不得，恐怕要花上幾個鐘頭-我還沒有算Ollivander折磨我的時長，那太可怕了，我會少上那麼久和你在一起的時間，那絕對嚴重地威脅到了我的生命。”
Harry注意到Snape幫他緩解酸軟腰部的手掌頓了頓。他不用抬頭也能猜到這人臉上大概凝結成一個怪異的表情-想要反駁又難以找准切入點的那種，現在Harry可是非常善於達成此種成就。
“而且，”他繼續拖著慵懶的聲音。“我覺得也不是很有必要。”
“你應當已經充分認識到有無魔杖所帶來的差距。”Snape找回聲音不很有說服力地說。
“我知道。”Harry停了一停，“我是說，那感覺像是我永遠都需要準備著去戰鬥。倒不是說多一根魔杖就能影響到我未來還需要面對什麼災難了，但就是……那樣。”他輕輕嘆了口氣。“我不喜歡那樣。”
接下來是沉默。窗外開始有了聲響，商鋪開門的捲簾和多起來的車輛，天色完全亮起了。Harry舒適地半闔著眼睛有點昏昏欲睡，期間他感覺到Snape挪動上身好像做了些什麼，他也沒在意地隨著他的動作起伏，繼續心滿意足地汲取男人身上的溫度。
“Harry。”
年輕人發出一個模糊的詢問音節。
“上次你用了我的魔杖。”Snape讓人聽不出用意地說。
“是，而且它還非常喜歡我。”Harry閉著眼睛揶揄道，“大概跟你-恩，就比你喜歡我的程度少一點點好了。”
“……那麼我想、”Snape又挪動了一下，“這大概能解決你的問題。”
Harry沒有搞懂。他不明所以地睜開眼，然後立刻地，他完全清醒了-Snape正遞給他話題中的那根魔杖，黑色，十三又二分之一英寸長-這是什麼意思？他首先想著，然後第二個念頭是他該把關於浪漫的幻想全都撿回來了，就算Snape本人絕不會認同也不能夠阻止。
他努力讓自己不發出什麼奇怪的哽咽。
“你不必……”
“就拿著它。”Snape僵硬地說，把魔杖塞到他的手裡。“鑑於它對我來說已經沒有什麼意義，而你又剛好-”
魔杖永遠不會對他的主人失去意義，那不僅僅是作為工具而使用的某種存在，Snape明白，Harry也明白。他想記憶中Snape揮舞魔杖的樣子，他是如此擅長魔法，流暢而精準的咒語呼吸般輕而易舉-而那些將不復存在，Harry忽然無比清晰地意識到，Snape將他終究無法挽回的那一部分自我交到他的手上。他放下了，作為一位魔力強大的巫師的身份、力量的逝去，在這樣一個平凡無奇的早晨：窗外下著每個冬天都會降臨的大雪，沒有大事發生，與他深愛也深愛他的人閒聊著當日的瑣事，像是人人皆會有的生活那樣。然後它就發生了-它結束了。
“好。”Harry溫和地回應他，珍惜又鄭重。
最後他還是沒能控制住開始變得模糊的視線。
“所以你要弄棵樹回來。”Snape生硬地轉移話題道。他不自在到連肩膀都繃了起來，Harry用手背抹了一下眼角，笑著猜想他究竟有多不習慣對別人表達好意。
“我不僅要弄棵樹回來，”Harry好心地放過他。不過馬上他又沒那麼好心了，“我們-聽好，你和我-還要在上面掛滿五顏六色的裝飾品，對，就是沒有任何實際意義又耗費時間與金錢的麻瓜製品-不論你想怎麼形容。”
“我不會做出那麼缺乏創意與其應有的批判性的形容。”Snape的肩松下來，取而代之的是隆起的眉頭。“而且我以為你完全可以在紅髮巫師群聚地體驗到足夠的節日樂趣，不必在這徒增多餘的勞動。”他抿緊了嘴唇。
“誰說……”Harry不悅地盯著他，但那配上他發紅的眼眶還真是不大有威懾力。“我要去Weasley家過聖誕了？”
“我沒有在暗示任何事情，如果你想到了什麼。”Snape平穩地凝視他。“和家人共同度過一個充滿歡笑的節日是完全合理的，就做你一直在做的事。”
好吧，Harry承認自己真的非常愛他，但時不時地還是想要跟他字面意義上地打一架。
“你說得沒錯，完全合理，所以我會和你一起。”他口吻不善地說，“需要我做出提醒你現在就是我的家人嗎？”
Snape動了動嘴唇想說什麼，但沒來得及。
“況且我有兩年沒在陋居過聖誕了，你了解的信息好像不夠全面。”Harry聳肩道，“去年我和……我和安德森太太在一起。”
這促使他想到被他弄焦掉的烤雞和塑形難看的紙杯蛋糕，那時他還對廚房裡的一切不大熟練；還有讓他哭得難看的見鬼的遺囑，他恨死那封輕飄飄的信了-我很抱歉，Harry，我該死的一點也不想接收道歉，我很愛你，我知道。
當Ed領著一位律師來到他面前時他的胃就不斷攪緊下墜。她早有預感事情可能不僅僅是執行一個監視任務那麼簡單，也提前做好最壞的打算，於是Harry面對著一份遺產接收單止不住顫抖，他痛恨這個，第三次，他生命中第三次要繼承他人生命的重量，從古靈閣的金庫到格里莫廣場12號，再到這裡，他無比痛恨。
而她連悼念的機會都不給他。沒有葬禮，沒有花與牧師念詞-遵從她的遺囑，Harry將她的骨灰帶到山上，如她所願地讓山風將她帶走，走向這片她為之效忠的土地的每一個角落。