第103頁
有什麼事情變了。
艾爾菲不知道，她想暫停這一切，但是她不知道該怎麼做。安格斯還在說。
「……那讓夜翼在任何時候都能找到你的行蹤。無論你是否加入反抗軍，或者離開。」
什麼？
……為什麼？
……那又怎樣？
只要是為了帶回托尼他們，她可以忍受那些。
但一絲不舒服的感覺尖銳地扎進她的心裡。
為什麼？夜翼明明知道的。為什麼還是會給她這個東西？
艾爾菲的思維近乎停止。或者說，她不願意思考。即使答案已經擺在了她眼前。
明明他們有相同的目標，為什麼夜翼需要時刻知道她的行蹤？他需要自己，自己的能力是不可或缺的，所以擔心自己退出嗎？可是，她，她怎麼會退出？她是為了帶回托尼他們才加入的，她為什麼會退出？她為什麼會……
她不願意直視那個答案。但安格斯的話語還在繼續。
「因為被帶走的人已經回不來了。」他說。
梅根的手變得冰涼。艾爾菲像是攥著一塊冰。她放開了手裡的東西。
什麼東西很吵。耳邊一直有很大的噪音。讓她很難聽清楚任何聲音。但安格斯的話語在巨大的嘈雜中糾纏著她。
……什麼？
她不確定她聽到了什麼，以至於她啞口無言，舌頭像是被石化一樣僵硬。
而記憶不受控制地在腦海里閃過。
為什麼在她去尋找大衣的時候，夜翼能夠找到她。
為什麼在她跟著克林特離開的時候，夜翼依然能找到她。
為什麼？
這就是答案嗎？
「……騙子。」艾爾菲說。
她的胳膊有的時候會發痛。但她的腳踝曾經也時不時會發痛，自從夜翼幫她把魚線弄出去之後就沒有再痛了，只是留下一圈褐色的環。腳踝是因為曾經的魚線勒出的舊傷，她的胳膊也受過傷，是夜翼給他包紮的。按理來說傷口已經好了，但是為什麼還是會痛？
艾爾菲想起曾經托尼送給過她一條手鍊。他說只要戴著它，他們就能知道她的位置，就不用擔心走丟。
她現在身上也有這種手鍊嗎？
她的胳膊為什麼時不時會痛？
只是因為傷口還沒癒合嗎？
艾爾菲聽到自己的牙齒在打顫。
一個可能性只要出現在自己眼前了，它就會自顧自地生根發芽。
她的牙齒咯嗒咯噠地打著顫。
她拿起地上掉落的碎片，那是一片斷裂的建築材料，她把受過傷的那條手臂放在眼前，手臂上部一道淺色的傷疤，她的手在發抖。
梅根握住她的手腕。她甩開梅根的手。
她身體裡真的有那種東西嗎，有那種定位的東西？
在此刻，對答案的恐懼直接掩蓋了對疼痛的恐懼。
她抖著手，把那道傷疤割開了。
她割到了硬硬的東西。
她扔掉了鐵片，伸手去傷口裡摸索。那好疼。但她的耳旁劇烈地嗡鳴，她的頭很疼，以至於手臂的疼痛已經麻木。
她摸出了一個小方塊，人工造物，機械堅硬的外殼。大概只有半個指節大小。
她把那個東西挖出來，看著它閃紅光。
安格斯說：「加菲爾德死了。」
艾爾菲說：「……你個騙子。」
她虛弱地說。你個騙子。你說的都是謊話。
安格斯幾乎是縱容地搖搖頭：「你沒有在否定我，你在否定自己。」
艾爾菲重複道：「你個騙子。」
（「艾爾菲！」梅根焦急的聲音。她好像在叫自己？無所謂了。梅根是和夜翼一起的。）
安格斯道：「加菲爾德，野獸小子，他死了，死在我的手上，因為他要從我手裡拿回你的大衣，但是被埋伏了。那件衣服是個餌。」
「我以為等來的會是夜翼，所以我下的死手。」
安格斯慢慢地說：「但我之後又在想，為什麼是野獸小子呢？」
艾爾菲說：「你個騙子。」
安格斯說：「因為夜翼把他當做棄子，為了讓你的能力發揮到最大，為了讓你成為稱職的一件工具。」
艾爾菲說：「你個騙子。」
她錯覺她的大衣灼灼發燙，像是濺上了血。
安格斯說：「他沒告訴你加菲爾德死了是嗎？如果你知道加菲爾德死去了，你說不定會衝動地跑出去為他報仇。」
（「那不是真的。」梅根把住她的肩膀，「那不是原因！」她沒有搭理對方。）
艾爾菲說：「你個騙子。」
安格斯說：「畢竟你只是個衝動的小孩子，恰巧擁有了龐大的力量，讓他們心生出了一點希望。艾爾菲，多幸運啊，多不幸啊。」
艾爾菲艱難地吞咽了一下。
「所有人都知道，艾爾菲。離開的人已經沒有救了。他們回不來了。夜翼給你們編織了一個夢。但那不是現實。」
艾爾菲看著他。不情願地聽著。她想。耳邊那麼吵的，那麼吵的聲音怎麼沒有掩蓋掉安格斯的聲音呢？
她不想聽。
但是安格斯還在說。
「他們已經回不來了。」
安格斯說。
他說：「希望啊，艾爾菲，希望有什麼用？」
他的視線移開了，聲音近乎喃喃自語：「該來的永遠會來，事實不會因為希望而改變。諾拉的性子和你一樣。艾爾菲。」
艾爾菲不知道，她想暫停這一切，但是她不知道該怎麼做。安格斯還在說。
「……那讓夜翼在任何時候都能找到你的行蹤。無論你是否加入反抗軍，或者離開。」
什麼？
……為什麼？
……那又怎樣？
只要是為了帶回托尼他們，她可以忍受那些。
但一絲不舒服的感覺尖銳地扎進她的心裡。
為什麼？夜翼明明知道的。為什麼還是會給她這個東西？
艾爾菲的思維近乎停止。或者說，她不願意思考。即使答案已經擺在了她眼前。
明明他們有相同的目標，為什麼夜翼需要時刻知道她的行蹤？他需要自己，自己的能力是不可或缺的，所以擔心自己退出嗎？可是，她，她怎麼會退出？她是為了帶回托尼他們才加入的，她為什麼會退出？她為什麼會……
她不願意直視那個答案。但安格斯的話語還在繼續。
「因為被帶走的人已經回不來了。」他說。
梅根的手變得冰涼。艾爾菲像是攥著一塊冰。她放開了手裡的東西。
什麼東西很吵。耳邊一直有很大的噪音。讓她很難聽清楚任何聲音。但安格斯的話語在巨大的嘈雜中糾纏著她。
……什麼？
她不確定她聽到了什麼，以至於她啞口無言，舌頭像是被石化一樣僵硬。
而記憶不受控制地在腦海里閃過。
為什麼在她去尋找大衣的時候，夜翼能夠找到她。
為什麼在她跟著克林特離開的時候，夜翼依然能找到她。
為什麼？
這就是答案嗎？
「……騙子。」艾爾菲說。
她的胳膊有的時候會發痛。但她的腳踝曾經也時不時會發痛，自從夜翼幫她把魚線弄出去之後就沒有再痛了，只是留下一圈褐色的環。腳踝是因為曾經的魚線勒出的舊傷，她的胳膊也受過傷，是夜翼給他包紮的。按理來說傷口已經好了，但是為什麼還是會痛？
艾爾菲想起曾經托尼送給過她一條手鍊。他說只要戴著它，他們就能知道她的位置，就不用擔心走丟。
她現在身上也有這種手鍊嗎？
她的胳膊為什麼時不時會痛？
只是因為傷口還沒癒合嗎？
艾爾菲聽到自己的牙齒在打顫。
一個可能性只要出現在自己眼前了，它就會自顧自地生根發芽。
她的牙齒咯嗒咯噠地打著顫。
她拿起地上掉落的碎片，那是一片斷裂的建築材料，她把受過傷的那條手臂放在眼前，手臂上部一道淺色的傷疤，她的手在發抖。
梅根握住她的手腕。她甩開梅根的手。
她身體裡真的有那種東西嗎，有那種定位的東西？
在此刻，對答案的恐懼直接掩蓋了對疼痛的恐懼。
她抖著手，把那道傷疤割開了。
她割到了硬硬的東西。
她扔掉了鐵片，伸手去傷口裡摸索。那好疼。但她的耳旁劇烈地嗡鳴，她的頭很疼，以至於手臂的疼痛已經麻木。
她摸出了一個小方塊，人工造物，機械堅硬的外殼。大概只有半個指節大小。
她把那個東西挖出來，看著它閃紅光。
安格斯說：「加菲爾德死了。」
艾爾菲說：「……你個騙子。」
她虛弱地說。你個騙子。你說的都是謊話。
安格斯幾乎是縱容地搖搖頭：「你沒有在否定我，你在否定自己。」
艾爾菲重複道：「你個騙子。」
（「艾爾菲！」梅根焦急的聲音。她好像在叫自己？無所謂了。梅根是和夜翼一起的。）
安格斯道：「加菲爾德，野獸小子，他死了，死在我的手上，因為他要從我手裡拿回你的大衣，但是被埋伏了。那件衣服是個餌。」
「我以為等來的會是夜翼，所以我下的死手。」
安格斯慢慢地說：「但我之後又在想，為什麼是野獸小子呢？」
艾爾菲說：「你個騙子。」
安格斯說：「因為夜翼把他當做棄子，為了讓你的能力發揮到最大，為了讓你成為稱職的一件工具。」
艾爾菲說：「你個騙子。」
她錯覺她的大衣灼灼發燙，像是濺上了血。
安格斯說：「他沒告訴你加菲爾德死了是嗎？如果你知道加菲爾德死去了，你說不定會衝動地跑出去為他報仇。」
（「那不是真的。」梅根把住她的肩膀，「那不是原因！」她沒有搭理對方。）
艾爾菲說：「你個騙子。」
安格斯說：「畢竟你只是個衝動的小孩子，恰巧擁有了龐大的力量，讓他們心生出了一點希望。艾爾菲，多幸運啊，多不幸啊。」
艾爾菲艱難地吞咽了一下。
「所有人都知道，艾爾菲。離開的人已經沒有救了。他們回不來了。夜翼給你們編織了一個夢。但那不是現實。」
艾爾菲看著他。不情願地聽著。她想。耳邊那麼吵的，那麼吵的聲音怎麼沒有掩蓋掉安格斯的聲音呢？
她不想聽。
但是安格斯還在說。
「他們已經回不來了。」
安格斯說。
他說：「希望啊，艾爾菲，希望有什麼用？」
他的視線移開了，聲音近乎喃喃自語：「該來的永遠會來，事實不會因為希望而改變。諾拉的性子和你一樣。艾爾菲。」