第387頁
「其實你們不回來也完全沒關係，」照橋悠對著手機那頭的灰呂杵志道。這次的對手是去年熟悉的水溝中學（柿之木中痛失本名），有他、梨步田、窪谷須再帶幾個准正選出場就夠了。
為了在地區預選賽上亮個相而專程請假從美國回來，實在沒有必要。照橋悠無法理解切原和灰呂對於立海大正選陣容必須整整齊齊出現在第一場比賽上的奇怪儀式感。
「好吧，既然已經請到五天的假，那就好好利用起來吧。」照橋悠嘆道，「正好補一下課。」
「哈？？」電話那邊果然傳來切原赤也的哀嚎。
「那你們機票訂好了嗎？」照橋悠不放心地詢問。
「早就訂好了，是今晚凌晨的。」這次是旁邊的灰呂回答的，「等下午的訓練結束了就出發去機場。」
「行李一定要收拾好，走之前務必對著我給你們的清單一樣樣清點，不要再漏什麼了！」照橋悠再次叮囑。每次都是快到機場才發現忘記帶這個或者那個，不得不倒回去取，最後急匆匆卡點上飛機。
……
幸好按照照橋悠的清單點了一遍，切原和灰呂這次沒有忘帶任何重要物品，順利地打包了行李，乘計程車來到飛機場。
4月20日0:45的航班，手錶上現在才23:30，切原還是第一次不用狂奔著趕飛機。
然而，自信滿滿的他卻在自助值機台遇到了麻煩——
「怎麼沒有顯示呢？難道是我們到得太早了嗎哈哈？」
照橋悠的電話適時打了進來。
日本這邊正是下午，他和梨步田在網球部會議室里商議擬定預選賽的出場表，想起切原和灰呂應當快要登機，特意打電話去詢問。
「沒有遲到吧？」
「沒有遲到啊，我們已經到機場。但是值機這裡好像有問題……」
「可能是機器有問題，試試別的，或者問下工作人員。」照橋悠點開手機里的全球時鐘時，顯示切原那邊是23:57分。「儘快去排隊找人工辦理，還來得及……」
等等！
確定還來得及……嗎？
照橋悠看著全球時鐘表，忽而感到不太對勁。
此刻是4月20日23:58分。
伴隨著嘀嗒嘀嗒的電子模擬聲，時間跳動到23:59分。
照橋悠陷入了長久的沉默。
他低頭盯著手機的時間過長，而電話那頭由於聽不到照橋悠的聲音還不斷在呼喚著「悠醬」，於是梨步田和漥谷須都放下手中的資料，好奇地湊過來：「照橋前輩，怎麼了嗎？」
照橋悠把屏幕遞出來給他們看。
1分鐘後，三人眼睜睜看著屏幕上紐約區的電子時鐘的秒針越過了數字12，而與此同時，旁邊日曆樣式上的美國日期也自動向後翻了一頁——
變成了「4月21日0時00分」。
照橋悠：「……」
漥谷須：「……」
梨步田手中拿著寫著切原和灰呂作為S3、S2的出場表，感受著照橋悠周身的低氣壓，第一次感到如此棘手：「前輩，那這個……是不是再調整一下？」
「直接刪掉吧。」照橋悠放下手機，露出核善的笑容，「一切等他們回來再說。」
為了在地區預選賽上亮個相而專程請假從美國回來，實在沒有必要。照橋悠無法理解切原和灰呂對於立海大正選陣容必須整整齊齊出現在第一場比賽上的奇怪儀式感。
「好吧，既然已經請到五天的假，那就好好利用起來吧。」照橋悠嘆道，「正好補一下課。」
「哈？？」電話那邊果然傳來切原赤也的哀嚎。
「那你們機票訂好了嗎？」照橋悠不放心地詢問。
「早就訂好了，是今晚凌晨的。」這次是旁邊的灰呂回答的，「等下午的訓練結束了就出發去機場。」
「行李一定要收拾好，走之前務必對著我給你們的清單一樣樣清點，不要再漏什麼了！」照橋悠再次叮囑。每次都是快到機場才發現忘記帶這個或者那個，不得不倒回去取，最後急匆匆卡點上飛機。
……
幸好按照照橋悠的清單點了一遍，切原和灰呂這次沒有忘帶任何重要物品，順利地打包了行李，乘計程車來到飛機場。
4月20日0:45的航班，手錶上現在才23:30，切原還是第一次不用狂奔著趕飛機。
然而，自信滿滿的他卻在自助值機台遇到了麻煩——
「怎麼沒有顯示呢？難道是我們到得太早了嗎哈哈？」
照橋悠的電話適時打了進來。
日本這邊正是下午，他和梨步田在網球部會議室里商議擬定預選賽的出場表，想起切原和灰呂應當快要登機，特意打電話去詢問。
「沒有遲到吧？」
「沒有遲到啊，我們已經到機場。但是值機這裡好像有問題……」
「可能是機器有問題，試試別的，或者問下工作人員。」照橋悠點開手機里的全球時鐘時，顯示切原那邊是23:57分。「儘快去排隊找人工辦理，還來得及……」
等等！
確定還來得及……嗎？
照橋悠看著全球時鐘表，忽而感到不太對勁。
此刻是4月20日23:58分。
伴隨著嘀嗒嘀嗒的電子模擬聲，時間跳動到23:59分。
照橋悠陷入了長久的沉默。
他低頭盯著手機的時間過長，而電話那頭由於聽不到照橋悠的聲音還不斷在呼喚著「悠醬」，於是梨步田和漥谷須都放下手中的資料，好奇地湊過來：「照橋前輩，怎麼了嗎？」
照橋悠把屏幕遞出來給他們看。
1分鐘後，三人眼睜睜看著屏幕上紐約區的電子時鐘的秒針越過了數字12，而與此同時，旁邊日曆樣式上的美國日期也自動向後翻了一頁——
變成了「4月21日0時00分」。
照橋悠：「……」
漥谷須：「……」
梨步田手中拿著寫著切原和灰呂作為S3、S2的出場表，感受著照橋悠周身的低氣壓，第一次感到如此棘手：「前輩，那這個……是不是再調整一下？」
「直接刪掉吧。」照橋悠放下手機，露出核善的笑容，「一切等他們回來再說。」